Bulgária

Obras de autores estrangeiros sobre temas e figuras da Cultura Portuguesa, publicadas na Bulgária.

AAVV

  • Amor e Tempo. Antologia de Poesia Portuguesa Feminina. (Tradução). Trad./org. Sidónia Pojarlíeva. Sófia, Five Plus, 2000, 224 p., il., português/búlgaro. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Antologia da Crónica Portuguesa Contemporânea. (Tradução). Trad. Petar Petrov. Sófia, Five Plus, 2004
  • Antologia da Literatura Portuguesa (Séculos XIII-XVIII). (Tradução). Trad. Yana Andreeva. Sófia, St. Kliment Ohridski University Press, 1998, 716 p., português. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Antologia de Literatura Portuguesa. (Tradução). Sófia, Panorama, 1999, 336 p., búlgaro. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Antologia de Poesia Portuguesa do Séc. XX. (Tradução). Sófia, 1993
  • Antologia do Conto Português Contemporâneo. (Tradução). Trad. Petar Petrov. Sófia, Five Plus, 2002
  • Colóquio Internacional - Actas. Dez Anos de Filologia Portuguesa na Universidade de Sófia Sveti Kliment Ohridski. Sófia, Universidade de Sófia, 2003, 251 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Contos Populares Portugueses. (Tradução). Trad. Sidonia Pojarlieva. Sófia, Five Plus, 1999, 80 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Contos Portugueses. (Tradução). Trad. Dimitar Angelov, R. Genova, Z. Naydenova, B. Dobrinova, E. Avramov, G. Alexiev, E. Yulzari, S. Pojarlieva, E. Kostova. Sófia, Narodna Kultura, 1979
  • Ficção Ibérica. Antologia. (Tradução). Trad. Emilia Yulzari, M. Genova, M. Slavova, N. Veleva, N. Karpatcheva, M. Alexieva, Z. Naydenova,1982
  • Ficção Latino-Americana. Antologia. (Tradução). Trad. R. Stoyanov, V. Kanev, A. Zlatkova, G. Alvarado, E. Yulzari, M. Slavova, R. Stefanova, N. Veleva, T. Neikov, A. Neikova, A. Damianova, Neli Neskova, M. Drenska,1979
  • Gramática Funcional-Comunicativa do Português para Búlgaros. Sófia, Jusautor, 1991
  • Horizontes. Antologia. (Tradução). Trad. Sidonia Pojarlieva. Sófia, Five Plus, 2004
  • Novelas Portuguesas do Mar. Antologia. (Tradução). Trad. Dimitar Angelov, E. Yulzari, R. Genova, M. Drenska,1978
  • Plamak - Revista Literária. Sófia, Plamak, 2006, il., 207 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Poesia Portuguesa Clássica. (Tradução). Trad. Simeon Hadjikossev. Sófia, Narodna Kultura, 1985
  • Poesia Portuguesa Contemporânea. Antologia. (Tradução). Trad. Karina M. Sófia, Karina M, 2001
  • Poesia Portuguesa do Século XX. Antologia. (Tradução). Trad. Sidonia Pojarlieva. Sófia, Zlatorog, 1993
  • Poesia Portuguesa, Século XX. Antologia. (Tradução). Sófia, Karina M, 1993
  • Profundidades. Antologia. (Tradução). Trad. Sidonia Pojarlieva. Sófia, Five Plus, 1998
  • Selecção de Textos. (Tradução). Revista Panorama, 1999

Antónia Petrova Péeva  ■  Literatura Portuguesa I – Ensino Secundário. Excertos Críticos, Textos e Actividades. Sófia, Five Plus, 2002, vol. I, 368 p., português. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)

Jordanka Velínova do Nascimento  ■  Caderno de Textos e Exercícios. (Manual de Português). Sófia, Karina M, 1997, 200 p., português. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)

Margarita Drenska  ■  Dicionário Búlgaro-Português. Sófia, Svetulka 44, 2004, 822 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)  ■  Dicionário Português-Búlgaro. Sófia, Karina M, 1996, 1000 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)

 

Tópicos neste artigo:
Camões, I.P.
Usamos cookies no nosso site para lhe proporcionar uma melhor experiência de utilização.