Centro Cultural Português em Tóquio
|
Abertura: 1995 Criação oficial: Despacho conjunto nº A-32/95-XII, publicado na II Série do DR nº 155, de 07 de Julho de 1995. Competências: desenvolver programas de promoção e divulgação da Língua Portuguesa e de programas de cooperação no domínio cultural. Endereço: 3-10-3, Kojimachi, Chiyoda-ku, 102-0083 Tokyo Telefone: +81-3-52260611 Faxe: +81-3-52260613 Correio electrónico: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Sítio na Internet: http://www.embaixadadeportugal.jp/centro-cultural/pt/ Responsável: Paula Ferreira Santos Horário de funcionamento: 10H00-13H00 : 14H00-17H00 |
Tóquio
|
O Centro Cultural Português - Instituto Camões foi inaugurado em 1995. O Centro tem como principais atribuições, a promoção, no Japão, da língua e cultura portuguesas. Nesse contexto foi criado o primeiro Curso de Língua Portuguesa em Janeiro de 1998 e os primeiros exames de certificação Português Língua Estrangeira - PLE, ocorreram em 2000.
Ainda na área da língua, tem tido a preocupação de estreitar relações entre as universidades que no Japão incluem a língua portuguesa nos seus currículos e os departamentos de Estudos Luso Brasileiros que conferem licenciatura em língua portuguesa. Nesse âmbito também cabe apoiar a realização do Concurso Anual de Eloquência em Língua Portuguesa para Estudantes Universitários Japoneses, inicialmente organizado pela Universidade Nanzan de Nagoia e desde 1981 pela Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto. Através desse concurso, o Instituto Camões premeia os dois primeiros vencedores com bolsas de estudos anuais nas Universidades portuguesas.
Através do Prémio Literário "Rodrigues o Intérprete" premeiam-se anualmente obras editadas no Japão, em japonês, sobre temas, autores ou traduções portuguesas. Ao longo das suas edições muitos foram os autores premiados, ora com traduções de escritores portugueses, ora com inéditos sobre temas portugueses.
Na área da cultura, o Centro Cultural tem desenvolvido intensa actividade da qual convém destacar as celebrações dos 450 anos da chegada dos portugueses ao Japão, em 1993, a comemoração do centenário do cinema português, em 1996, a celebração do 4º centenário da morte de Luís Froís, em 1997, os 450 anos da chegada de S. Francisco Xavier ao Japão, em 1999, o 4º centenário da publicação do Vocabulário da Lingoa de Japan, em 2003 e os 150 anos do nascimento de Wenceslau de Moraes, em 2004.
Quer através desses programas comemorativos ou em iniciativas regulares promove-se os valores da cultura e do património português no Japão, através de acções que deram a conhecer ou trouxeram até ao Japão valores reconhecidos e revelações da cultura portuguesa.
Atividades Culturais 2012
ABRIL
Festival de Música Barroca Europeia.
Organizado pelo EUNIC (European Union National Institutes for Culture) no Japão e pela Delegação da EU, realiza-se o primeiro concerto deste festival dedicado a obra de compositores italianos, austríacos, espanhóis e portugueses.
No dia 2 de abril no Instituto Italiano de Cultura em Tóquio.
Mais informações aqui.
Exposição Light and Shadows in Namban Art: The mystery of Western Kings on horseback.
Exposição dedicada à Arte Namban (arte que se desenvolveu após chegada dos portugueses ao Japão no século XVI) no Museu da Cidade de Kobe, inserindo-se nas comemorações do seu 30º aniversário.
Entre 23 de abril e 3 de junho de 2012.
Mais informações aqui.
MAIO
EU comes to your school 2012.
Evento anual, que comemora o Dia da Europa, no qual os diplomatas e representantes das Embaixadas dos Estados membros da UE se deslocam a escolas japonesas. São dadas palestras sobre os países europeus, a União Europeia e as relações do Japão com a Europa.
Nos dias 14 e 15 de maio de 2012.
Mais informações aqui.
Europa House Day Open
Dia aberto para visitas ao edifício da Delegação da União Europeia no Japão. As visitas serão acompanhadas por várias iniciativas para promoção da cultura europeia como concertos e projeções de filmes.
Dia 19 de maio de 2012.
Mais informações aqui.
EU Film Days 2012.
10ª Edição deste festival de cinema organizado pela Delegação da União Europeia no Japão em parceria com os institutos culturais europeus no país. Este ano Portugal estará representado pelo filme Singularidades de uma rapariga loira de Manoel de Oliveira.
Em Tokyo no National Film Center e em Fukuoka na Fukuoka City Public Library.
Entre 25 de maio e 12 de junho de 2012.
Mais informações aqui.
Atividades Culturais - anos anteriores
Atividades Culturais 2011
Atividades Culturais 2010
Atividades Culturais 2009
Formação
Biblioteca/Mediateca
Parcerias
Edições
