China

Available resources

 Resources Location
Teaching Portuguese Abroad - Co-ordination -
Associated Schools and Centres  -
Language Centres
Macau
Pequim

 

Academic Chairs -
Lectureships
Portuguese Cultural Centres
Co-operation Units -

Teaching Portuguese Abroad - Co-ordination

There are no Teaching Portuguese Abroad - Co-ordination available in this country.

Associated Schools and Centres

There are no Associated Schools and Centres available in this country.

Portuguese Language Centres

Macau

Ano de Abertura

1989

Responsável

Clara Pacheco de Oliveira

Morada:

Centro de Língua Portuguesa - Camões/IPOR
Instituto Português do Oriente
Rua Pedro Nolasco da Silva, 45-1º
Macau - China

Contactos
Tel: (00853) 28530227; (00853) 28530887
Fax: (00853) 28530277
Email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ; This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ; This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Website

Centro de Língua Portuguesa

ipor front

Instituto Português do Oriente (IPOR) 

Centro de Língua Portuguesa em Macau

O Centro de Língua Portuguesa/Camões, I.P. - Instituto Português do Oriente foi inaugurado em 1989.

Sediado no Edifício S. Rafael, oferece Cursos de Língua Portuguesa para falantes não-nativos de português em Macau, em regime extracurricular (e curricular no caso dos Cursos de Português para o Turismo e Hotelaria), que estão organizados em Cursos Gerais e Cursos Específicos.

Para além da organização destes cursos, o Centro concentra ainda a sua área de intervenção na elaboração de materiais didáticos, na aplicação de exames de Certificação Internacional de Português Língua Estrangeira e noutras iniciativas de promoção e divulgação da língua e da cultura portuguesas.

Pequim

Ano de Abertura

2006

Responsável

Letícia Baptista

Morada:

Centro de Língua Portuguesa - Camões
Universidade de Comunicação da China
Edifício 48, 5º andar, sala A504
Pequim

Contactos

Tel./Fax: (0086) 10 657 83622
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

univ cuc pequim 

Universidade de Comunicação da China

Centro de Língua Portuguesa em Pequim

Desde 2000 que a Universidade de Comunicação da China (UCC) oferece uma Licenciatura em Língua Portuguesa, mas só em 2005, aquando da visita àquela universidade do Dr. Jorge Sampaio, à altura Presidente da República de Portugal, foi assinado o Protocolo de Cooperação entre esta universidade e o então Instituto Camões (IC) / Instituto Português do Oriente (IPOR).

Desde esse já distante ano, inúmeros têm sido os estudantes que saíram para o mercado de trabalho, nomeadamente para o Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, o Ministério do Comércio da China, a Agência de Notícias Xinhua, a Rádio Internacional da China (secção de língua portuguesa), a CCTV (estação de televisão), empresas chinesas e estrangeiras com relações comerciais nos países lusófonos e na China, respetivamente, entre outros postos.

Por ano, geralmente, formam-se na UCC cerca de 20 alunos, cujo objetivo principal é utilizar a língua portuguesa para construir um futuro mais promissor.

Durante os quatro anos de estudo na Licenciatura em Língua Portuguesa na UCC, os estudantes chineses podem contar não só com um leitor do Camões, I.P., mas também com variadíssimos apoios, que vão desde material didático até bolsas de estudo.

O apoio do Camões, I.P. foi significativamente reforçado quando, em 2006, se começou a concretizar um dos maiores desejos, especialmente, dos docentes: a abertura de um Centro de Língua Portuguesa (CLP), espaço onde professores e alunos podem hoje trabalhar, estudar e levar a cabo atividades extracurriculares.

Graças aos esforços de professores, de responsáveis do Camões, I.P. e do IPOR, assim como da Faculdade de Línguas Estrangeiras da UCC, em 2007, o CLP funciona em pleno desde 2007.

O jovem corpo docente do Departamento de Português da UCC tem sempre em mente iniciativas que ajudam a promover o curso, a melhorar o espaço do CLP e a motivar todos os participantes no processo de ensino/aprendizagem a fazer mais e melhor no âmbito da língua portuguesa e da cultura lusófona.

Xangai

Ano de Abertura

2007

Responsável

Luís Tiago Pires

Morada:

Centro de Língua Portuguesa - Camões
Shanghai International Studies University (SISU)
School of European and Latin American Studies
Department of Portuguese
550 Dalian Road
200083 Shanghai

Contactos

Tel: (+) 8621 6531 1900
Fax: (+) 8621 6531 8524
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Website

http://pt.shisu.edu.cn/

univ xangai 

Universidade de Estudos Internacionais de Xangai

Centro de Língua Portuguesa em Xangai

O Centro de Língua Portuguesa/Camões, I.P. na Universidade de Estudos Internacionais de Xangai (SISU) foi fundado em 2007, ao abrigo de um protocolo de cooperação tripartido, estabelecido entre a SISU, o IPOR e o ex-Instituto Camões, na sequência de um processo de negociação iniciado em 2005, que viria a dar os seus frutos dois anos mais tarde. A sua criação teve como objetivo criar um espaço de apoio às atividades pedagógicas realizadas nos cursos oferecidos pelo Departamento de Português da Faculdade de Línguas Ocidentais, nomeadamente a licenciatura e o mestrado em Língua e Cultura Portuguesas.
Em junho de 2007, o Cônsul-Geral de Portugal, o Vice-Cônsul do Brasil, a Presidente do IPOR e autoridades académicas da SISU inauguraram o Centro de Língua Portuguesa. Desde então, o Centro de Língua Portuguesa/Camões, I.P. tem realizado diversas atividades de apoio à lecionação dos cursos, nomeadamente exposições, mostra de filmes e outros eventos extracurriculares desta licenciatura, criada em 1977.
O Centro de Língua Portuguesa dispõe de um acervo bibliográfico, especializado na área dos Estudos Portugueses, e obras em formato audiovisual, disponíveis para consulta e requisição por parte dos alunos do curso.
O curso de Língua e Cultura Portuguesas da SISU foi a terceira licenciatura a surgir nesta área académica no contexto da República Popular da China. Desde a criação do curso, todos os anos se formam novos licenciados em Língua Portuguesa, os quais desempenham funções na administração pública chinesa, tais como ministérios, câmaras municipais, corpo diplomático, mas também no setor privado, nomeadamente em atividades comerciais e empresariais ou de cooperação entre a China e os países lusófonos. Anualmente, são cerca de vinte os estudantes que terminam a licenciatura em Língua e Cultura Portuguesas na Universidade de Estudos Internacionais de Xangai, ingressando com facilidade no mercado de trabalho chinês.

Academic Chairs

There are no Academic Chairs available in this country.

Lectureships

Pequim - Universidade de Comunicações da China

Nome

Protocolo de Cooperação com a Universidade de Comunicações da China

Cidade

Pequim

Universidade

Universidade de Comunicações da China

Docente

Letícia Baptista

Morada
Foreign Affair Office - International Cummunications College
Communications University of China
Dingfuzhuang Nanhi, Chaoyang District
100024 Beijing
PR China
Contactos
Tel: (+) 86-10-65779380
Tm: (+) 86-13641214319

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

univ cuc pequim 1

Universidade de Comunicações da China

Pequim - Universidade de Estudos Estrangeiros

Nome

Leitorado de Português na Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim

Cidade

Pequim

Universidade

Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim

Leitora

Isabel Pinho

Morada
Beijing Foreign Studies University
Department of Portuguese
2, Xisanhuan Beilu
P.O. Box 8936 - B20
100089, Beijing - P. R. China
Contactos
Tel: 8610-8881 6439 (Dep.)
Tel: 8610-8881 0330 (Gab.)
Fax: 8610-8881 0330

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

univ fsu pequim

Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim

Xangai

Nome

Protocolo de Cooperação com a Universidade de Estudos Internacionais de Xangai (SISU)

Cidade

Xangai

Universidade

Universidade de Estudos Internacionais de Xangai (SISU)

Docente

Luís Tiago Pires

Morada
Shanghai International Studies University
School of European and Latin American Studies
Department of Portuguese
550 Dalian Road
200083 Shanghai
Contactos
Tel: (+) 8621 6531 1900
Fax: (+) 8621 6531 8524

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Website

http://pt.shisu.edu.cn 

univ xangai 1

Universidade de Estudos Internacionais de Xangai

Portuguese Cultural Centres

Beijing - Cultural section

Manager

Joana Sousa Fialho

Address

Secção Cultural da Embaixada de Portugal em Pequim
Cultural Section of the Portuguese Embassy in Beijing
8, Dong Wu Jie, San Li Tun, Beijing 100600
北京市朝阳区三里屯东五街8号邮编100600

Contacts
Telephone: +86 10 65324795
Fax: +86 10 65324797

Email:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Website
http://www.portugalembassychina.com 

ccp pequim001

Macao - IPOR

Director

João Laurentino Neves

Co-ordinator

Liliana Inverno

Address

Instituto Português do Oriente
Rua Pedro Nolasco da Silva, 45-1º
Macau

Contacts

Tel: +853 28530227
Fax: +853 28530277
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Website
http://ipor.org.mo 

ipor330a 

 

Instituto Português do Oriente

14341 01

The Instituto Português do Oriente (IPOR) is a Portuguese institution created by Fundação Oriente, which was the founder and majority shareholder with a 54% share on the 17th of December 1999. It was founded by public deed on the 19th of September 1989 with the governments of Macau and Portugal as its shareholders (31% and 15%, respectively) through ICALP and with additional contributions from various associations.

On the 17th of December 1999, also by public deed, IPOR’s articles of association were amended. The membership is now as follows: the founding members have a majority share of 95% (the Portuguese state represented by Instituto Camões with 51% and the Orient Fundation with 44%) while the regular members have a 5% share. The most recent members are BCM (Banco Comercial de Macau), BES (Banco Espírito Santo), BNU (Banco Nacional Ultramarino), CESL Asia - Investments and Services, EDP - Eletricidade de Portugal, HOVIONE, Sociedade Química, IPE - Investimentos e Participações Empresariais and Portugal Telecom - Internacional, SGPS. With the demise of the IPE in Portugal, STDM - Tourism and Entertainment Society of Macao was invited to join the IPOR General Assembly, which it accepted.

14341 02

With the latest amendment of the IPOR statues published on the 27th of May 2009, the Official Bulletin of the Special Administrative Region of Macao number 21 (II Series) referred to IPOR’s priority of promoting the teaching of Portuguese by making it the official language under the terms of RAEM’s basic law, thus establishing it as non-curricular working language in conjunction with the representative institutions of Macao’s professional activities

The new statute also established a network of contacts within RAEM’s educational system to facilitate closer interaction in order to better promote the teaching of Portuguese as a second or foreign language.

The new statutes also include a plan to develop programmes for the scientific and technical training of non-native Portuguese teachers in close collaboration with RAEM’s educational institutions, as well as the production of materials for teaching the Portuguese language in line with Chinese linguistic rules and regulations.

The quotas remain unchanged with regard to the majority and minority interests of the shareholders.

14341 03

IPOR therefore adopted, with a genuine and institutional statement of intent, the official teaching of Portuguese as a foreign language in Macao.

Culture is also a complementary activity in the IPOR process of spreading the Portuguese language, through which the teaching of the Portuguese language is a necessary and desirable aspect.

IPOR operates the Portuguese Bookshop whose mission is to promote, advertise and sell publications written in the Portuguese language as well as those published in Chinese and English which are connected in some way to the Portuguese language and culture.

Co-operation Units

There are no Co-operation Units available in this country.

Tópicos neste artigo:
Camões, I.P.
Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.