|
|||
|
Inauguração do Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões
Foram vastas e diversificadas as actividades que, na semana de 9 a 13 de Outubro, se destacaram durante a inauguração do Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões (CLP/IC) em Estocolmo. No dia 9 de Outubro teve lugar a cerimónia de inauguração deste Centro de Língua Portuguesa, onde estiveram presentes a Presidente do Instituto Camões, Simonetta Luz Afonso, o Reitor da Universidade de Estocolmo, Kåre Bremer e o Embaixador de Portugal em Estocolmo, José Carlos da Cruz Almeida. Na sua intervenção, Simonetta Luz Afonso frisou que «o Centro de Língua de Estocolmo é o primeiro de um conjunto de dezasseis que o Instituto pretende abrir no decorrer deste ano lectivo, dando assim ímpeto à sua política estratégica de concertação de esforços em áreas definidas de actuação». No caso do Centro de Língua Portuguesa de Estocolmo, «pretende-se que seja pólo central da actuação do Instituto para o norte da Europa, pelo menos numa primeira fase». José Carlos Almeida lembrou também «a dimensão universal da Língua Portuguesa como veículo de comunicação e de união de uma comunidade de estados, a CPLP». Por sua vez, Kåre Bremer mencionou a recente criação da Cátedra de Português nessa instituição, «estando prevista a instalação do respectivo titular no início de 2007, bem como o facto de, por decisão governamental, o Português ser considerado uma das línguas estrangeiras estratégicas, cujo ensino deve ser garantido, tendo ficado a Universidade de Estocolmo com essa função». Para assinalar o acontecimento, decorreu a Jornada de Literatura Portuguesa, no dia 10, com a presença de António Lobo Antunes, que proferiu a palestra «A mão que segura a caneta», na Aula Magna da Universidade de Estocolmo. O autor falou sobre a escrita literária e sobre a sua obra. Marianne Eyre, tradutora do escritor, e Mats Gellerfelt, escritor e crítico literário estiveram presentes. No final, foram lidos excertos da obra de Lobo Antunes em português e sueco. Seguiu-se a intervenção de Mauro Cavaliere, da Universidade de Estocolmo, com a conferência intitulada: «As personagens históricas em As Naus e os géneros hipertextuais». Ainda durante a primeira sessão da Jornada, Alexandra Coelho-Ahndoril, escritora e investigadora daquela Universidade sueca, falou sobre Fernando Pessoa na conferência «Caeiro, Reis e Campos: que relacionamento?». A integrar a segunda sessão desta iniciativa literária, duas comunicações. A primeira, por Chatarina Edfeldt, da Universidade de Estocolmo - «Folhas brancas no discurso histórico-literário: autoras da primeira República, exclusão e cânone», onde debateu a problemática da autoria feminina em Portugal, e uma outra de Anabela Galhardo Couto, da Universidade Nova de Lisboa, que teve como temática «A reinvenção de um património da palavra». No dia 11 assistiu-se ao lançamento da tradução sueca da obra As Naus, de António Lobo Antunes. A apresentação esteve a cargo de Marianne Eyre. Num encontro aberto ao público, o escritor português esteve com o jornalista e escritor Henrik Nilsson na Kulturhuset - Casa da Cultura de Estocolmo, no prestigiante International Writers' Stage. No dia 12 de Outubro, Júlio César Tavares, professor catedrático de Antropologia na Universidade Federal Fluminense, apresentou «Cultura Popular e Políticas para os Afro-brasileiros no Brasil». Este dia foi também preenchido com a apresentação ao público da selecção de curtas-metragens e documentários realizados por estudantes do Programa de Criação Artística da Fundação Calouste Gulbenkian. Para encerrar as actividades de inauguração do Centro de Língua Portuguesa em Estocolmo, assistiu-se, no dia 13, a um concerto na Aula Magna da Universidade sueca pelo Schostakovich-Ensemble, dirigido pelo Maestro Filipe Pinto-Ribeiro, com repertório que incidiu sobre a obra de Fernando Lopes-Graça, no centenário do nascimento do compositor português. RTP Internacional A RTP Internacional passará a apresentar, semanalmente, a programação cultural do Instituto Camões no estrangeiro. Tome Nota é o título do separador que integrará, a partir do próximo mês, uma grelha das actividades do IC realizadas além fronteiras. Tome Nota na RTP Internacional. Anúncio O Festival de Teatro Luso-Alemão realizar-se-á de 10 a 17 de Março de 2007 em Colónia, na Alemanha. No evento, 12 grupos de Portugal e da Alemanha encontrar-se-ão para um intercâmbio internacional onde se discutirão experiências, apresentações, condições de trabalho e a vida do teatro na Europa. 30 de Novembro é o prazo limite para entrega de candidaturas. Mais informações em: www.studiobuehne.eu e www.instituto-camoes.pt
|
