Instituto Camões de Portugal

O trabalho realizado em funções de Leitor(a) do Instituto Camões, com estatuto de docente requisitado ao Ministério da Educação, conta como tempo de serviço, exatamente como o tempo de serviço em funções letivas numa escola do Ministério da Educação. Cada ano no estrangeiro conta como um ano em Portugal.

Ser Leitor do Instituto Camões consiste, basicamente, em ensinar Português Língua Segunda (nos países que adoptam a Língua Portuguesa como Língua Oficial) ou Língua Estrangeira, em Universidades estrangeiras. Para além das funções lectivas, os Leitores do Instituto Camões desenvolvem também acções de promoção da Cultura Portuguesa nas Universidades e/ou comunidades em que se inserem.

Nos países em que o Português tem estatuto de Língua Segunda, ou seja, os países que integram a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), os Leitores desempenham também funções de Formadores, visto que, em geral, estão colocados em instituições de ensino superior que formam professores de Português, sendo os Leitores do Instituto Camões, neste caso, formadores de formadores.

Os primeiros Leitorados do Instituto Camões surgiram na década de 20. O termo "Leitor" passou então a ser usado para designar o professor de Língua e Cultura do seu país numa universidade estrangeira, consistindo na categoria mais baixa da carreira académica, correspondente actualmente à categoria de assistente. Por este motivo, os Leitores são equiparados, ainda hoje, em termos de remuneração, à categoria de assistente universitário, nos casos em que celebram contrato com o Instituto Camões, por não deterem vínculo a nenhuma outra instituição pública.

Em face do exposto, a palavra "Leitor", quando usada neste texto, nada tem que ver com o nome "leitor", no sentido daquele que lê, apesar de, muitas vezes, surgir esta ambiguidade.

Os requisitos para se ser opositor ao concurso para seleção de Leitores de Língua e Cultura Portuguesa, constam do regulamento do concurso, divulgado por ocasião da notícia de abertura do referido concurso.

Em geral, de ano para ano, os requisitos mantêm-se. Neste sentido, têm admissão automática ao concurso, todos os cidadãos portugueses que detenham o grau académico de licenciatura nas áreas de Línguas e Literaturas Modernas - Variante de Estudos Portugueses, ou Estudos Portugueses em combinação com outra Língua Moderna (Português/Francês; Português/Inglês; Português/Espanhol; Português/Alemão; etc.), Línguas e Literaturas Clássicas e Linguística. Os candidatos que detiverem um grau de 2.º Ciclo/Mestrado em Ensino de Português Língua Segunda e Língua Estrangeira.

Pode candidatar-se através do procedimento concursal anual para constituição de reserva de recrutamento de pessoal docente da rede de ensino português no estrangeiro. Deve estar atento aos prazos de abertura deste concurso através da página eletrónica do Instituto Camões.

Os leitores do Instituto Camões desempenham fundamentalmente funções de docência da Língua e Cultura Portuguesa em universidades estrangeiras e instituições internacionais. Para mais informações consulte a página: Perguntas frequentes.

Deve candidatar-se através do procedimento concursal anual para constituição de reserva de recrutamento de leitores da rede de ensino português no estrangeiro.Deve estar atento aos prazos de abertura deste concurso através da página eletrónica do Instituto Camões.

O Instituto Camões exerce a sua função na área da promoção e da divulgação da Língua e da Cultura Portuguesa exclusivamente no estrangeiro. O Instituto Camões assegura formação em PLE através da sua plataforma de ensino a distância (e-learning), disponível no Centro Virtual Camões, abrindo regularmente turmas de vários níveis. Os estrangeiros que desejem aprender português em Portugal deverão procurar os cursos de Português para Estrangeiros oferecidos por Universidades ou por escolas ou institutos privados.

Para lecionar na rede do ensino português no estrangeiro, para os cargos de professor, compreendendo os níveis de educação pré-escolar, do ensino básico (1.º, 2.º e 3.º ciclos) e do ensino secundário, deve candidatar-se através do procedimento concursal anual para constituição de reserva de recrutamento de pessoal docente. Deve estar atento aos prazos de abertura deste concurso através da página eletrónica do Instituto Camões.

O Instituto Camões tem por missão propor e executar a política de ensino e divulgação da língua e cultura portuguesas no estrangeiro, assegurar a presença de leitores de português nas universidades estrangeiras e gerir a rede do ensino de português no estrangeiro a nível básico e secundário.

Para informações sobre estudar em Portugal, consulte o sítio na Internet do Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural, I.P.

O Sistema de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira (PLE) é realizado pelo Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira (CAPLE) e atribui:

Certificado e Diplomas de PLE
Os níveis de PLE são cinco, correspondendo a cada nível um certificado ou diploma:

• CIPLE - Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira
• DEPLE - Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira
• DIPLE - Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira
• DAPLE - Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira
• DUPLE - Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira

Para mais informações consulte o sítio do CAPLE na Internet: http://www.fl.ul.pt/unidades/centros/caple/