Notícias

Eduardo Lourenço nos 120 anos do nascimento de Pessoa

O ensaísta e filósofo Eduardo Lourenço participou esta semana em Israel na conferência realizada na Universidade Hebraica de Jerusalém, dedicada a Fernanda Pessoa, integrada nos eventos que assinalaram em Israel os 120 anos do nascimento do poeta português.

Pessoa em Israel

O sarau literário na Casa Bialik, em Telavive, teve lugar a 14 de Novembro, por ocasião do lançamento, em hebraico, da obra de Ricardo Reis, e contou também com a participação de Eduardo Lourenço, que falou sobre a poesia de Fernando Pessoa, e de várias figuras do panorama literário e cultural em Israel, que leram e recitaram poemas de Fernando Pessoa, falando também da sua relação pessoal com o poeta português.

O evento, com o apoio do Instituto Camões (IC), da Embaixada de Portugal, da Casa Bialik e da Carmel, editora de Fernando Pessoa em Israel, contou ainda com actuação do grupo de música lírica ‘Phoenix Ensemble\', que apresentou um repertório dedicado às tradições musicais portuguesa e brasileira, numa noite totalmente dedicada à cultura portuguesa e lusófona.

A conferência académica realizada a 16 e 17 de Novembro de 2008, na Universidade Hebraica de Jerusalém, numa iniciativa de Marta Gamito, leitora do IC naquela universidade, com o apoio desta, do Instituto Camões e da Embaixada de Portugal, reuniu um prestigiado painel de convidados.

Para além de Eduardo Lourenço, participaram José Blanco, Richard Zenith, Fernando Cabral Martins e Paola Poma, da Universidade de São Paulo. Estiveram ainda presentes no encontro reconhecidos académicos da Universidade Hebraica de Jerusalém, entre os quais Cyril Aslanov, Ruth Feine, Leona Toker, Yoav Rinon, Aminadav Dickman; e da Universidade de Bar Ilan, Thierry-Yehoshua Alcoloumbre.

No evento participou também Ioram Melcer, tradutor de Fernando Pessoa e de António Lobo Antunes para hebraico.

No âmbito deste evento foi ainda inaugurada, a 16 de Novembro, a exposição de pintura Homenagem a Fernando Pessoa (Homage to Fernando Pessoa), de Jacob Porat, artista plástico israelita que, através da sua arte, criou um diálogo com Fernando Pessoa, prestando-lhe assim a sua homenagem.

pdf