Suíça

Obras de autores estrangeiros, ou portugueses, sobre temas e figuras da Cultura Portuguesa publicadas na Suíça.

 

Edições Apoiadas pelo Camões, I.P. / ex-Instituto Camões

 

AAVV
  • Céramique du Portugal du XVIe au XXe Siècle / Cerâmica Portuguesa do Século XVI ao Século XX. (Catálogo da Exposição). Genebra, Musée Ariana / Museu Nacional do Azulejo, 2004, 215 p., il., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • SAM - Pancho Guedes. Ein Alternativer Modernist/An Alternative Modernist. Basileia, Swiss Architecture Museum, 2007, nº 3, 63 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Slow Movement oder: Das Halbe und das Ganze. Berna, Kunsthalle Bern, 2009, 216 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)

 

Outras Edições

 

Ana Isabel Buescu
  • Sépulture pour le roi (Une). La translation de la dépouille du Roi Manuel Ier de Portugal au Monastère des Jerónimos (1551). In Les funérailles à la Renaissance, XIIe Colloque International de la Société Française d’Étude du Seizième Siècle, Genève, 1999. Genebra, Droz, 2002, pp. 141-157, il.
Annemarie Jordan
  • Catherine of Austria. A Portuguese queen in the shadow of the Habsburg court? Suíça, «Portuguese Studies Review», Vol. 13, Nº 1-2 (2005), 2007
Bartolomeu Lourenço de Gusmão, S.J.
  • Reproduction fac-similé d'un dessin à la plume de sa description et de la pétition adressée au roi Jean V (De Portugal) en langue latine et en écriture contemporaine (1709) retrouvés recemment dans les archives du Vatican du célébre aéronef Bartholomeu Lourenço de Gusmão "l'homme volant," portugais, né au Brasil (1685-1724) précurseur des navigateurs aériens et premier inventeur des aérostats. Lausana, Vicomte de Faria... 8 Août 1917, 1917, 17 p., il.
Célia Caravela
  • Rayonnement de la littérature française aux confins de l'Europe ou lorsque le Portugal se tourne vers la terre... (Le). Fribourg, Université, 1999, 214 f.
Emile Marini
  • Vrai visage du Portugal d'outre-mer tel que je l'ai vu (Le). Friburgo, Sauberlin & Pfeiffer, 1964, 239 p., 36 p. il.
Henri Alexandre Junod
  • Grammaire ronga suivie d’un manuel de conversation et d’un vocabulaire ronga-portugais-français-anglais. Pour exposer et illustrer les lois du ronga... Lausana, Imprimerie Georges Bridel, 1896, 90 p.
Hugo Loetscher / Urs Bitterli
  • Portugal, une histoire en marge de l’Europe (Le). Portugal et outre-mer de 1415 à 1515. Berna, Office Fédérale de la Culture, 1983, 48 p., il.
Joaquim da Costa Cascais, 1815-1898
  • Chateau de Faria (Le). Lausana, Imp. Réunies, 1913, XXIII+134 p.
Joseph François Lafitau, S.J., 1681-1746
  • Histoire des Dècouvertes et onquêtes des Portugais dans le Nouveau Monde. Genebra, Slatkine Reprints, 1974, 2 vols.
Louis Leresche / Émile Levier
  • Deux excursions botaniques dans le nord de l'Espagne et le Portugal en 1878 et 1879. Lausana, Georges Bridel, 1880, 199 p., IX f. il.
Magalhães Lima, 1850-1928
  • Portugal libre penseur de la monarchie cléricale à la république laïque (Le). Lausana, Libre Pensée Internationale, 1912, 26 p.
Paul Chaix
  • Histoire de l’Amérique méridionale au seizième siècle comprenant les découvertes et conquêtes des Espagnols et des Portugais dans cette partie du monde. Genebra, Joël Cherbuliez, 1853, 1 vol.
Sébastien Münster, 1489-1552
  • Cosmographiae uniuersalis Lib[ri] VI. in quibus, iuxta certioris fidei scriptorum traditionem describuntur, Omniu[m] habitabilis orbis partiu[m] situs, propriaeq[ue] dotes. Regionum Topographicae effigies. Terrae ingenia, quibus fit ut tam differentes & uarias species res, & animatas & inanimatas, ferat. Animalium peregrinorum naturae & picturae. Nobiliorum ciuitatum icones & descriptiones. Regnorum initia, incrementa & translationes. Omnium gentium mores, leges, religio, res gestae, mutationes : Item regum & principium genealogiae / Autore Sebast[iano] Munstero. Basileae, apud Henrichum Petri, 1552, 24, p., 13 mapas, 1162, [2] p., il.
Visconde de Faria, ca 18--
  • Bartholomeu Lourenço de Gusmão : " l'homme volant ", portugais, né au Brésil (1685-1724) précurseur des navigateurs aériens et premier inventeur des aérostats. Lausana, Imprimeries Réunies, 1917, 17 p., fac-simil.
  • Simple aperçu des relations sociales, intellectuelles et comerciales entre la Suisse et le Portugal.Vevey, Imp. Sauberlin & Pfeifer, 1912, 67 p.
AAVV
  • Arbitrage entre le Portugal et l’Allemagne. Sentence arbitrale definitive du 30 Juin 1930, concernant la responsabilité de l’Allemagne en raison des actes commis postérieurement au 31 Juillet 1914... Lausana, Impr. de la Société de la Gazette de Lausanne, 1930, 68 p.
  • Mare Luso-Indicum. Études et documents sur l' histoire de l' océan Indien et des pays riverains à l' époque de la domination portugaise. Genebra / Paris, Droz, «Hautes études médiévales et modernes», Nº 2, 1970, 168 p. il
  • Novelle interessanti in proposito degli affari del Portogallo, e dell'attentato commesso à tre Settembre MDCCLVIII sulla sagra e real persona di Sua Mestà Fedelissima Giuseppe I. In Berna, nella Stamperia della Suprema Reggenza Elvetica, 1760-1761, 3 vols.
  • Portugal (Le). Une histoire en marge de l'Europe. Portugal et outre-mer de 1415 à 1515. Ed. Confédération Helvétique, trad. Marianne Engeler-Merz. Berna, Office Fédéral de la Culture, 1983, 48 p., il.
  • Portugal, Madére, les Açores. Nagel - Encyclopédie de voyage. Genebra / Paris, Nagel, 1984
  • Proclamation du directoire du Parti Républicain Portugais avant les élections du 18 Mai 1911. Lausana, Impr. H. Brunner, 1911, 14 p.

 

Teses Universitárias

  • Lígia Andreia Carvalho Abreu Ferreira — La bioprospection marine. Un défi pour la Communauté des Pays de Langue Portugaise (CPLP). Orient. Anne Petitpierre. Genebra, 2009, 2+476 p. Tese Doutoramento em Direito, Faculdade de Direito, Université de Genéve, 2009