Dia da Língua Portuguesa - Alemanha

AACHEN | 05-05-2017

Universidade de Aachen

Conferência "Música Tradicional Lusófona"

Por ocasião do Dia da Língua Portuguesa e das Culturas na CPLP 2017, o Instituto de Românicas da Universidade de Aachen (RWTH Aachen) promove uma conferência subordinada ao título “Música Tradicional Lusófona”, proferida por Paulo Gouveia, docente do Camões, I.P. naquela Universidade.

Nesta conferência serão destacados o Fado, a Morna, o Semba, o Samba e a Bossa Nova, abordados o contexto histórico-social das suas origens, os ritmos e as letras destes diferentes estilos, dando assim a conhecer aos estudantes grandes nomes do panorama musical e multicultural lusófono.

BERLIM | 09-05-2017 — 10-05-2017

Universidade Livre de Berlim, Casa da Literatura e Liceu Kurt-Schwitters-Schule

Leituras e Conversas com Lídia Jorge

O Dia da Língua Portuguesa e das Culturas na CPLP será celebrado, em Berlim, com a participação da escritora portuguesa Lídia Jorge. Realizar-se-ão intervenções na Universidade Livre de Berlim, na Casa da Literatura e no Liceu Kurt-Schwitters-Schule.

9 de maio

14:00h - Leitura e Conversa com Lídia Jorge na Universidade Livre de Berlim, Freie Universität Berlin, K2420, Habelschwerdter Allee 25, Berlin

19:00h - Leitura e Conversa com Lídia Jorge na Literaturhaus Berlin, Kaminzimmer, Fasanenstr. 23, Berlin

10 de maio

10:00h - Leitura e Conversa com Lídia Jorge na Kurt-Schwitters-Schule, Greifswalderstr. 25, Berlin

BERLIM | 26-05-2017

Embaixada de Portugal

Contos Lusófonos

No dia 26 de maio, no âmbito do Plano de Incentivo à Leitura e para celebrar o Dia da Língua Portuguesa e das Culturas na CPLP, os professores realizam com os alunos dos cursos de Língua e Cultura Portuguesas uma sessão de leitura de contos de autores lusófonos “Ynari – A menina das cinco tranças”, de Ondjaki, “O Beijo da Palavrinha” de Mia Couto e “Se Eu fosse… “, de Richard Zimler.

COLÓNIA | 05-05-2017 — 10-05-2017

Universidade de Colónia

Semana da Língua Portuguesa

Para celebrar o Dia da Língua Portuguesa e das Culturas na CPLP 2017, a Universidade de Colónia planeou uma semana com as seguintes atividades:

5 de maio:

Filme e palestra "As fontes de Macau" com o realizador Cheong Kin Man

(Organização: Leitorado do Camões, Portugiesisch Club Internacional)

6 de maio:

Congresso "Portugal und die EU"

(Organização: Leitorado de Colónia, workshop de literatura portuguesa sob a responsabilidade do leitorado)

9 de maio:

Tertúlia/ sarau/open mic

(Organização: Instituto Luso-Brasileiro, participação do Leitorado e do grupo Teatro Lusotaque)

10 de maio:

14h: Leitura e conversa com Birgit Weyhe, autora da novela gráfica "Madgermanes"

16h: Apresentação "Novas tendências do cinema moçambicano atual" (pelo Leitorado)

ESTUGARDA | 05-05-2017

Singen, Waldshut, Schwenningen e Pforzheim

Exposições de Trabalhos

Numa iniciativa da Coordenação do Ensino Português na Alemanha, estão patentes em exposição trabalhos escolares sobre “Portugal e os países lusófonos” e o “Dia da Língua Portuguesa”.

ESTUGARDA | 05-05-2017

Appenweier

O professor e os alunos dos cursos EPE de Appenweier da área consular de Estugarda desenvolverão uma série de atividades sob o lema “a jogar, a jogar, contamos histórias em português!” para desenvolvimento da competência oral.

HAMBURGO | 06-05-2017

Centro Português de Osnabrück

“Lusitaníadas” (2ª edição)

Atividade que envolve os professores e os alunos dos cursos de Língua Portuguesa de Osnabrück, Einbeck, Hannover, Wolfsburg, Bad Karlshafen, Bremen, Bremerhaven, Nordhorn, Minden, Hameln e Braunschweig, em colaboração com a comunidade portuguesa local, com a Embaixada de Portugal em Berlim e com o Consulado-Geral de Portugal em Hamburgo.

Na edição deste ano, realizam-se competições de pintura, poesia, teatro, música, dança e talento.

HAMBURGO | 09-05-2017

Camões – Centro de Língua Portuguesa em Hamburgo

Jornada “Mergulhe na Língua Portuguesa em Hamburgo: vá para fora cá dentro”

No âmbito da celebração do Dia da Língua Portuguesa e das Culturas na CPLP 2017, a Universidade de Hamburgo e o Centro de Língua Portuguesa em Hamburgo promoverão o encontro de alunos das escolas primárias e secundária bilingues Alemão-Português de Hamburgo, bem como docentes, professores e habitantes lusófonos daquela Cidade Hanseática.

O evento realizar-se-á no Centro de Língua Portuguesa em Hamburgo, no dia 9 de maio, das 10:00h às 12:30h e das 14:00h às 16:00h

HAMBURGO | 09-05-2017

Escola Rudolf-Roß Grundschule

O Projeto “Origens” nas disciplinas do ensino básico de língua portuguesa, estudo do meio e Expressão Plástica, com os alunos dos cursos de Língua Portuguesa, tem como objetivos recolher depoimentos orais e escritos sobre a vinda das famílias para a Alemanha; representar momentos vividos pela comunidade portuguesa através da expressão plástica; desenvolver a oralidade e a escrita a propósito da temática “Porquê aprender Português na Alemanha?”.

LEIPZIG | 10-05-2017

Literaturcafé

Leitura e Conversa com Lídia Jorge

O Dia da Língua Portuguesa e das Culturas na CPLP será celebrado, em Leipzig, no dia 10 de maio, contando com a participação da escritora portuguesa, Lídia Jorge. A intervenção iniciar-se-á com a leitura de alguns excertos das obras A Costa dos Murmúrios e O Vento Assobiando Nas Gruas, seguido de debate.

O evento terá lugar às 19:00h, no Literaturcafé, Haus des Buches, Literaturhaus Leipzig, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig