A Université Paris Ouest Nanterre La Défense propõe uma dupla licenciatura « Histoire-langues et civilisations étrangères », sob a direcção do Departamento de História, em colaboração com a UFR des Langues et Cultures étrangères. Esta dupla licenciatura dirige-se aos alunos que pretendem adquirir uma sólida formação histórica e simultaneamente manter e aperfeiçoar as suas competências e conhecimentos linguísticos.
Um percurso Histoire-langue et civilisation portugaise, brésilienne et africaine de langue portugaise foi aberto no ano letivo 2010-2011, no quadro da Licenciatura de História. A partir de 2012, este percurso integra a dupla licenciatura História-Línguas.
As matérias curriculares são repartidas de forma idêntica entre História e cada uma das Línguas em questão, tanto no que respeita aos créditos como na carga horária. Em História, a formação abrange todos os períodos, da Antiguidade aos nossos dias, assim como uma matéria propedêutica, no 3° ano, de iniciação à investigação. Nas Línguas, a tónica é colocada, por um lado, nas competências linguísticas, orais e escritas, tendo em conta uma dimensão profissionalizante, e por outro lado, no estudo de áreas culturais respeitantes à língua escolhida pelo estudo da literatura e da cultura. Durante toda a Licenciatura é proposta também uma segunda língua, assim como disciplinas de informática e outras pré- profissionalizantes. Os alunos desta nova formação têm acesso a todos os programas de estudos no estrangeiro propostos pela Universidade.
Coordenadora da dupla licenciatura : Professora Doutora Aliocha Maldavsky,
Responsável pelo percurso de Português: Professora Doutora Idelette Muzart,
Para mais informações, consultar : http://portugais.u-paris10.fr, « Licence Histoire-Langues et Civilisations Etrangères » onde se encontra disponível a brochura 2010-2011 do curso, assim como o percurso Histoire-langue et civilisation portugaise, brésilienne et africaine de langue portugaise.