Varsóvia: Edição polaca do livro “Teatro” de Ricardo Henriques e André Letria

No dia 22 de novembro de 2018, chega ao mercado editorial polaco a obra Teatro, de Ricardo Henriques e André Letria. A edição polaca, traduzida por Jakub Jankowski, foi editada pela Taco, que antes já publicara a obra Mar, da mesma dupla de autores. A presente edição foi cofinanciada pela Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, bem como pelo Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.

Teatro é o segundo “atividário” – um abecedário e um livro de atividades – que Ricardo Henriques e André Letria publicaram, depois do premiado Mar (2012). Como já nos sugere o título, Teatro é um léxico ilustrado para crianças que joga com os significados das figuras e palavras relacionadas com esta forma artística. De A a Z, o livro mostra-nos o teatro como uma arte que tem muitas outras lá dentro. Cheio de referências artísticas, históricas, filosóficas e científicas é um bom convite para o mundo do teatro onde não falta – como na vida real – nem comédia, nem drama, nem tragédia. Tudo isto, descrito numa linguagem clara e viva e acompanhado de magníficas ilustrações e um apurado desenho gráfico.