França

Obras de autores estrangeiros, ou portugueses, sobre temas e figuras da Cultura Portuguesa publicadas em França.

 

Edições Apoiadas pelo Camões, I.P. / ex-Instituto Camões

 

AAVV
  • A.D.E.P.B.A. Annuaire des Adhérentes - Annés 1999-2000. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 107 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • A.D.E.P.B.A. Palavras da Terra / Des Mots, un Terroir. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 24 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Africultures. (Revista). Paris, L’Harmatan, 2000, Nº 26, 127 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • António Dacosta, peintre et Poète Portugais. (Catálogo da Exposição). Trad. Jean-Pierre Léger / Michel Chandeigne. Paris, Maison de la Poésie, 1997, francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Art du Cinema - Manoel de Oliveira (L’). Revista. Paris, Cinéma Art Nouveau, 1998, 183 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Cahier CREPAL. Dir. Anne-Marie Quint. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1994-2001, Nº 1-8, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Censive. Revue International d’Études Lusophones. Dir. Luiza Lobo / Carlos Maciel. Nantes, Université de Nantes- Dápartement de Portugais, 2007, nº 2, 175 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Découverte du Brésil (La). Org. Ilda Mendes dos Santos. Paris, Editions Chandeigne, 2000, 192 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Desafios da Lusofonia - Actes du Colloque. Ed. Carlos Maciel. Nice, CNRS-Institut National de la Langue Française, 2000, 154 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • En Voyage. Paris, Le Plateau, 2000, 154 p., il., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Ennemi - Lisbonne (L’). (Revista). Paris, Christian Bourgois Editeur, 1996, 190 p., francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • France et le Monde Luso-Brésilen (La). Échanges et Représentations (XVIe-XVIIIe Siecles. Org. Saulo Neiva. Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, 2005, 348 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Îles de Cap-Vert: Langues, Mémoires, Histoire (Les). Org. Idelette Muazart-Fonseca dos Santos / José Manuel da Costa Esteves / Denis Rolland. Paris, L’Harmattan, 2007, 263 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Inès de Castro. Du Personnage au Mythe. Org. Adelaide Cristóvão / Carla Soares Jesel / Idelette Muzart-Fonseca dos Santos / José Manuel da Costa Esteves. Paris, Édtions Lusophone, 2008, 264+6 p., il., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Itinéraires Lusitaniens. Org. Robert Étienne / Françoise Mayet. Paris, Diffusion E. de Boccard, 1997, enc., 298 p., il. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Langues Neo-Latines (Les). Journée de Réflexion. (Revista). Suplemento. ao n.º 319. Paris, ADEPBA / Société dês Langues Néo-latines, 2001, 262 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Langues Neo-Latines (Les). Mondes Lusophones. (Revista). Suplemento ao n.º 135. Paris, ADEPBA / Société dês Langues Néo-latines, 2001, 241 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Latitudes. (Revista). Paris, Association Cahiers Lusophones, 2000-2004, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Lusotopie. (Revista). Paris, L'Harmatan/Maison des Pays Ibériques / Centre d'Étude d'Afrique Noire, 1994, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Mission Jésuite du Brésil (La). Lettres & autres documents (1549-1570). Trad./org. Jean-Claude Laborie / Anne Lima. Paris, Editions Chandeigne, 1998, 351 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Palavras da Terra = Des Mots, Un Terroir. Le Portugal, Images et Littérature. Paris, A.D.E.P.B.A., 2000, 24 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Portugais au Tibet (Les). Les Premières Relations Jésuites (1624-1635). Trad. Huges Didier. Paris, Éditions Chandeigne, 1996, 382 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Post-Scriptum. (Revista). Marselha, Fédération Portugaise, 1993-1994. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Recherches en Anthropologie au Portugal. (Revista). Paris, Groupe Anthropologie du Portugal, 1992-2001, nº 4-7. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Regards sur Deux Fins de Siècle (XIXe-XXe) - La Littérature Portugaise. Bordéus, Maison des Pays Ibériques, 1996, 205 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Regards sur la Ville et la Campagne au XXe Siècle. Toulouse, Université de Toulouse le Mirail - Département de Portugais, 1997, 250 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Sigila. Revista Transdisciplinar Luso-Francesa sobre o Segredo. Paris, Gris -France, 1998-2001, nº 1-8, português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Vents du Large - Hommage à Georges Boisvert.Org. Jacqueline Penjon/Anne-Marie Quint. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2002, 421 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Voies du Conte dans l'Espace Lusophone (Les). Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle / CREPAL, 2000. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • Voyages de Vasco da Gama. Relations des Expéditions de 1497-1499 & 1502-1503. Trad. Paul Teyssier/Paul Valentin. Paris, Éditions Chandeigne, 1995, 398 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Albert-Alain Bourdon
  • Histoire du Portugal. Paris, Editions Chandeigne, 1994, 183+6 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Armelle Enders
  • Histoire de l'Afrique Lusophone. Paris, Editions Chandeigne, 1994, 158 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Claude Michel Cluny
  • Julio Pomar - Fables et Portraits. (Catálogo da Exposição). Paris, Editions Ramsay, 1994, enc., 96 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Georges Le Gentil / Robert Bréchon
  • Littérature Portugaise (La). (completado por Robert Bréchon). Paris, Editions Chandeigne, 1995, 202 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
R. A. Lawton
  • Mots, Diversement Rangés (Les). Grammaire Systématique du Portugais. Ed. Carlos Maciel. Nice, Université de Nice, 1999, 162 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
  • R. A. Lawton. Recueil d’Articles. Ed. Carlos Maciel. Nice, Université de Nice, 1999, 240 p., português/francês. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)
Yosef Kaplan
  • Nouveaux-Juifs d'Amsterdam (Les). Paris, Editions Chandeigne, 1999, 251 p. (Edição apoiada pelo Instituto Camões)

 

Outras Edições

 

A. A. Baldaque da Silva, 1852-1915
  • Notice sur le vaisseau S. Gabriel monté par Vasco da Gama. Paris / Lisbonne, Aillaud, 1900, 24 p., il.
A. A. Mendes Corrêa, 1888-1960
  • Histoire des recherches préhistoriques en Portugal. Paris, Edição de Autor, [s.n.], 193-, 36 p.
A. A. Teixeira de Vasconcellos, 1816-1878
  • Contemporains portugais, espagnols et brésiliens (Les). Galerie portugais : Antonio Rodrigues Sampaio, journaliste. Paris, Chez tous les Libr. de France et de l'Étranger, 1858, 56+2 p., il.
A. Carayon
  • Prisons du Marquis de Pombal, ministre de S. M. le Roi de Portugal (1759-1777) (Les). Journal publié par A. Carayon. Paris, L'Écureux, 1865, XXXII+328 p.
A. Henry
  • Histoire du Portugal. Fontenay, Procure Mato-Grosso, 1989, 3 vols., il.
A. Le Gras
  • Description des cotes du Royaume de Portugal. Compilé d'aprés les travaux les plus récents. Paris, Typ. de Adolphe Lainé, «Dépot des cartes et plans de la Marine», Nº 452, 1869, 148 p., il., 8 f. desdobr.
A. R. Gonçalves Viana
  • Essai de phonétique et de phonologie de la langue portugaise d'après le dialècte actuel de Lisbonne. Paris, «Romania», Vol. XII, 1883
Adélaide Barthélemy-Hadot
  • Portugais Proscrits ou le Dominicain Ambitieux (Les). Paris, Lecointe et Durey, libraires, 1821, 4 vols.
Adriana Moreno / Idelette Fonseca dos Santos
  • Création et transmission de la poésie orale. La chanson d'Alfonso XII dans les pays de langue espagnole et portugaise. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 15, 1980, pp. 411-452
Adriano Balbi, 1782-1848
  • Essai statistique sur le Royaumme de Portugal et da'Algarve, comparé aux autres états de la Europe, et suivi d'un coup'oeil sur l'État actuel des sciences, des lettres et des beaux-arts parmi les portugais des deux hémishéres. Paris, chez Reych Gravier, libraires, 1822, 2 vols.
Adrien Roig, 1924-
  • Blaise Cendrars et le Brésil. Le grand film bresilien, la traduction de A Selva, le "Morro Azul" et la "Tour Eiffel Sidérale". Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque Portugal, Bresil, France, Histoire et Culture, 1987», 1988, 4 p.+pp. 273-298, il.
Agnès Pellerin
  • Portugais à Paris au fil des siècles et des arrondissements (Les). Il. D'Irène Bonacina. Paris, Chandeigne, 2009, 254+2 p., il.
Albert F. de Lapparent / G. Zbyszewski
  • Stegosaurien nouveau dans le lias du Portugal (Un). Paris, [S.l. : s.n.], 19--, pp. 107-108
Albert Kammerer, 1875-
  • Découvert de la Chine par les portugais au XVIème siècle et la cartographie des portulans (La). Avec des notes de toponymie chinoise par Paul Pelliot. Leiden, E. J. Brill, 1944, IX+260 p., XXIII f. il.
Albert Savine, 1859-1927
  • Portugal il y a cent ans (Le). Souvenirs d'une ambassadrice. Paris, Société des Éditions Louis-Michaud, 1912, 192 p.
Albert Silbert, 1915-1996
  • Collectivisme Agraire au Portugal : histoire d'un probléme (Le). Lisboa, [s.n.], 1960, 78 p.
  • Portugal méditerranéen à la fin de l'ancien régime XVIIIe - début du XIXe siècle (Le). Contribution à l'histoire agraire comparée. Paris, École Pratique des Hautes Études, «Les hommes et la terre», Nº 12, 1966, 617 p.
  • Probléme agraire portugais au temps des premiéres cortès libérales 1821-1823 d'aprés les documents de la Commission de L'Agriculture (Le). Paris, Presses Universitaires de France / Fundação Calouste Gulbenkian, 1968, 335 p., 1 f. desdobr., mapas
Albert Soubies
  • Histoire de la musique : Portugal. Paris, E. Flammarion Sucesseur, 1898, 6+IV+102 p., il. Espólio de Viana da Mota
Albert-Alain Bourdon
  • Histoire du Portugal. Paris, Presses Universitaires de France, «Que sais-je?», Nº 1394, 1970, 128 p.
Alberto Cantino, -1502
  • Document inédit concernant Vasco da Gama : relation adressée a Hercule d'Este, Duc de Ferrare / par son ambassadeur a la cour de Portugal [Alberto Cantino]. Ed. Henry Harrisse. Paris, [s.n.], 1889, 58 p. Textes tirés des Archives d'État a Modène dispacci dalla Spagna Cancelleria Ducale sub Anni 1501-1502, pp. [22]-36
Alexandre Boutroue
  • Heure en Sicile un coup d'oeil sur le Portugal (Une). Deux conférences faites... Paris, Ernest Leroux, «Revue de Géographie», 1894-95, 1895, 57 p.
Alfred Boinette
  • Portugal (Le). Histoire, géographie, commerce, agriculture: Le Brésil. Bar-le-Duc, Imprimerie Contant-Laguerre, 1882, VIII+395 p.
Alfred Didier, c.1820-
  • Nations Amies: Le Portugal (Les). Paris, Veuve Albouy, 1897, 40 p.
Alfred Grandidier
  • Histoire de la découverte de l'ile de Madagascar par les portugais. Paris, Typ. C. Lamy, 1902, 23 p.
Alfredo Margarido, 1928-2010
  • Afro-américains et les africains dans les poésies de langue portugaise : XVIII-XIX siécles (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 14, 1979, pp. 331-343
  • Comparaison de l'incomparable : les solutions dictatoriales portugaises (1926-1974) et brésilienne (1930-1945) (La).In: Actes du Colloque: Portugal, Brésil, France: histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1988, pp. 57-87
Alfredo Pinheiro Marques
  • Historiographie des decouvertes portugaises (L’). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «La decouverte, le Portugal et l'Europe : actes du Colloque, 1988», 1990, 11 p.
Alison Friesinger Hill
  • Grand guide de Lisbonne (Le). Traduit et adapt. Alexis Galmot et Pierre de Laubier. Paris, Gallimard, 1991, 6+218 p., il.
Almerindo Lessa
  • Histoire du peuplement portugais sous les tropiques. Paris, Collège de France 1975, 5 f.
Alphonse Allard
  • Lettre relative aux monnaies de bronze à émmettre dans le royaume du Portugal. Lisboa, Impr. Franco-Portugaise, 1868, 29 p.
Alphonse de Beauchamp, 1767-1832
  • Histoire de la guerre d’Espagne et de Portugal, pendant les années 1807 á 1813, plus la campagne de 1814 dans le midi de la France, par le colone Sir John Jones avec des notes et commentaires. Paris, Germain Mathiot Libr-édit., 1819, 2 vols.
  • Histoire de la guerre d'Espagne et de Portugal sous Napoléon pendant les anées de 1807 a 1815. Suivie de la campagne de 1814 dans le midi de la France. Paris, imprimé chez Paul Renouard, 1837, 2 vols., il. Gravuras desenhadas e gravadas por Couché fils
Alphonse Rabbe
  • Histoire portugaise. Arrivée lors du tremblement de terre de Lisbonne. Paris, Testu, 18--, 1 Vol.
  • Résumé de l’histoire de Portugal, depuis les premiers temps de la monarchie jusqu’en 1823 = 1823.Introduction par R. T. Chatelain. Paris, Lecointe et Durey, 1827
André Adolphe Daux
  • Cours complet théorique et pratique de langue portugaise. Paris, V e J. P. Aillaud, Guillard, 1878, 1 Vol.
André Camlong
  • Vocabulaire du sonnet portugais (Les). Les trois premiers siecles d’ histoire avec les "Quinhentistas" Sá de Miranda, Camões, Diogo Bernardes, António Ferreira et Rodrigues Lobo, avec le Baroque Gregório de Matos Guerra, avec les "Arcades" Bocage, Cláudio Manuel da Costa et Alvarenga Peixoto. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português 1986, 658+3 p.
André Coffyn
  • Fin de l'âge du bronze dans le centre – Portugal (La). Lisboa, [S.l. : s.n. - Lisboa, Imp. Teles da Silva), «O arqueólogo português», Série 4, Nº 1, 1983, pp. 169-196, il.
André de Leffe
  • Rénovation du Portugal par le Président Salazar (La).Poitiers, [s.n.], 1942, 216 p.
André Parreaux, 1906-
  • Portugal dans l'oeuvre de William Beckford (Le). Paris, Société d'Éditions "Les Belles Lettres", 1935, XXIII+169 p.
André Raibaud
  • Petite histoire du Portugal des origines à 1910. Pref. Gustavo Cordeiro Ramos. Nice, Société d'Imprimerie Méditerranéenne, 1964, 172 p.
Ange Goudar, c.1720-1791
  • Rélation historique du tremblement de terre survenu à Lisbonne le premier Novembre 1755. Avec un détail contenant la perte en Hommes, Eglises, Convens, Palais, Maisons, Diamans, Meubles, Marchandises, &c : précedé d'un Discours Politique sur les avantages que le Portugal pourroit retirer de son malheur... Paris, chez Philanthrope, à la Verité, 1756, X+216 p.
Angel Marvaud, 1879-1954
  • Notre commerce avec l'Espagne et le Portugal. Avec le texte des voeux de la Fédération sur nos relations. Paris, Imp. Levé, 1909, 1 folh.
  • Portugal et ses colonies (Le). Étude politique et économique. Paris, Librairie Félix Alcan, 1912, 4+335 p.
Angela Birner
  • Histoire d"Inês de Castro dans les feuillets de colportage du XX siécle (L’). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Littérature orale traditionnelle populaire. Actes du colloque. Paris, 20-22 nov. 1986», 1987, pp. 371-384
Anne Gallut
  • "Lisbonne et le Portugal" de J. Pourcet de Fondeyre, de la caricature au fantastique. Lisboa, Institut Français au Portugal, «Bulletin des Etudes Portugaises», Nouvelle série, Nº 31, 1970, pp. 265-336
Anne-Marie Quint
  • Conte en Langue Portugaise (Le). Étude de Cas. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, «Centre de Recherche sur les Pays Lusophones», Nº 6, 1999, 223+2 p.
Antoinette la Fonta
  • Destin tragique de Sa Majesté, 1865 a 1951. La Reine Amélie de Portugal (Le). Versailles, Imprimerie Aubert, 1952, 1 vol.
António Cravo
  • Portugais en France et leur mouvement associatif (1901-1986) (Les). Paris, CIEMI / L'Harmattan, 1995, 207 p.
António de Portugal de Faria, 1868-1937
  • Précurseur des navigateurs aériens Bartholomeu Lourenço de Gusmäo "L'homme Volant" Portugais, né au Brésil 1685-1724 (Le). Revendication en faveur du premier inventeur des aérostats 8 Aout 1709. Paris, Académie Aéronautique, 1910, 96 p., 2 f. est.
  • Parentesco da Viscondessa de Faria com Vasco da Gama. Plombiéres-Les-Bains, Imp. J. Loyard, 1896, 15 p.
  • Tombeau de Don Emanuel de Portugal (Le). Lettre de M. Vicomte de Faria. Paris, Delft, 1908, 2 p.
António Ferro, 1895-1956
  • Salazar. Le Portugal et son chef. Trad. Fernanda de Castro, note par Paul Valéry. Paris, Bernard Grasset, 1934, 334+2 p., il.
António Henriques Gomes, 1600-1663
  • Triumpho lusitano : recibimento que mandó hazer Su Magestad el Christianissimo Rei de Francia Luis XIII a los Embaxadores Extraordinarios, que S. M. el Serenissimo Rey D. Juan el 4. de Portugal le embiô el año de 1641. Paris, [s.n.], 1641, 35 p.
António José Telo
  • Portugal belligérant pendant la Grande Guerre 1914-1918 (Le). Entre l'Espagne et les Açores. Le rôle l'espace atlantique portugais dans la guerre. Paris, [S.l. : s.n.], «Guerres mondiales et conflits contemporains», Nº 178,1995, pp. 9-23
António Mesquita de Figueiredo, 1880-1954
  • Ruines d'antiques établissements à salaisons sur le littoral sud du Portugal. Bordéus, Feret & Fils diteurs, «Bulletin Hispanique», Vol. 8, Nº 2, Avr.-Jui., 1906, pp. 109-121, il.
António Nóvoa
  • Pour une histoire de l'expression dramatique au Portugal (1900-1985). Paris, «Expression», Nº 24, 1986, pp. 59-63
António Pais Viegas, -1650
  • Manifeste du royaume de Portugal par le quel se declare le droit, les causes, et le moyen qu'il a eu pour se soustraire de l'obeissance du roy de Castille, et se sousmettre au Serenissime Don Jan quatrieme du nom, et XVIII entre les legitimes roys de ce royaume. Imprimé chez Andrees Clouting, A Delf, 1641, 39 p. Traduit du Portugais, Imprimé a Lisbone, par Paul Craesbeec, l'an 1641
António Pedro Vicente
  • Manuscritos do Arquivo Histórico de Vincennes referentes a Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, 2 vols.
António Pedro Vicente / M. Quantan
  • Testemunho de 1796= 1796 sobre a situação de Portugal face ao domínio inglês (Um) / Observatons Politiques sur le Portugal, et sur l’importance pour la France, de le détacher de l’alliance de l’Angleterre. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. IV, 1972, pp. 630-643
Armand d'Avezac-Macaya
  • Voyages de Améric Vespuce au compte de l'Espagne et les mesures itinéraires employées par les marins espagnols et portugais des XVe et XVIe siécles (Les). Paris, Imprimerie de L. Martinet, «Bulletin de la Société de Géographie», Sep.-Oct. 1858
Armando F. G. Fiúza
  • Portuguese contributions to WOCE. Paris, International Woce Scientific Conference, «Report of the International Woce Scientific Conference, Nº 21, Unesco, Paris, 1988», 1989, pp. 73-75
Arnold Henryot
  • Portugal et ses reformes économiques (Le). Paris, Armand Le Chevalier, 19--, 39 p.
Arthur William Costigan
  • Lettres sur le gouvernement, les moeurs et les usages en Portugal / Sketches of society and manners in Portugal.Trad. de l'anglais Boursier. A Paris, chez L.-A. Pitou, libraire, au palais Royal, 1810, VIII+550 p.
Auguste Bouchot
  • Histoire du Portugal et de ses colonies. Paris, Librairie de L. Hachette, 1854, XVII+434 p.
Baron de Fort-Rion
  • Portugal au quatriéme centenaire de la découverte de l'Amérique et a l'exposition de Madrid 1892 (Le). Paris, Imp. J. Desbenoit, 1895, 38 p.
Baron de Wildik
  • Aperçu statistique, économique et administratif sur le Portugal et ses colonies. Paris, Impr. Typ. de A. Pougin, 1878, 4+252 p., 1 map. desdobr.
Baron Édouard de Septenville
  • Portugal et l'unité ibérique (Le). Paris, E. Dentu, 1873, 20 p.
Baron Paul Thiébault, Lieutenant-Général, 1768-1846
  • Relation de l'expédition du Portugal faite en 1807 et 1808, par le 1er corps d'observation de la Gironde, devenu armée de Portugal. A Paris, chez Magimel, Anselin et Pochard, 1817, X+2+375 p., il., mapa desdobr.
Bartolommeo Pacca, Cardinal, 1756-1844
  • Mémoires sur le Portugal et voyage a Gibraltar. Avec des considérations sur les principales causes de la révolution. Avignon, Seguin Ainé, 1836, 109 p.
Bernard Hennequin
  • Voir le Portugal.Photographies de Robert Thuillier. Paris, Hachette Relaités, 1979, 130+2 p., il.
Bernard Martocq
  • Pessimisme au Portugal - 1890-1910 (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, pp. 420-458
Bernard Pottier
  • Infixes modificateurs en portugais (Les). Note de imorphologie générale. Lisboa, Centro de Estudos Filológicos, «Boletim de Filologia», Nº 14, 1954, pp. 233-256
Bernard Rosenberger
  • Portugal et l’Islam maghrebin : (XVe-XVIe siècles) (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Histoire du Portugal : histoire européenne : actes du colloque, Paris 22-23 mai 1986», 1987, pp. 59-83
Bernardo José Leite de Serpa Marques
  • Source d’Étude (Une). Les archives consulaires de Bordeaux. Bordéus, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, «Les portugais en Aquitaine : Des «soutiers de l’Europe» à l’esquisse d’un partenariat privilégié?», 1990, pp. 113-126, il.
Bonnet de Martanges, 1722-1806
  • Roi de Portugal, conte; Suivi des deux Achilles, conte dedicatoire, et d' une epitre au juif Hirschel (Le). Neuwied, [s.n.], 1788, 2+160 p., il.
Brian Juan O'Neill
  • Jornaleiras e Zorros. Dimensões da ilegitimidade numa aldeia transmontana, 1870-1978. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portuguais, «Les campagnes portugais de 1870 a 1930, 1982», 1985, 4 p.+pp. 173-214
C. C. de Biagioni
  • Portugal (Le). Aperçus financiers économiques et statistiques. Paris, Imprimerie Bienvenu, Dubois et Bauver, 1909, 134 p.
C. Palain
  • Structures et directions de courants dans le "gres de silves" du sud du Portugal, province de L'Algarve. Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal, «Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal», Tomo LIV, 1970, 2 p.+pp. 191-208+4 p., il.
Campbell au Roreign
  • Imperialisme britannique et les relations coloniales entre le Portugal et le Bresil (L’). Un rapport de l'amiral Campbell au Roreign office (14 août 1804). Paris, «Cahiers des Ameriques Latines», 1974, pp. 133-191
Carlos Alberto Medeiros
  • Considérations générales a propos de la pensée et de l'atitude des portugais sur les indiens du Brésil au XVI siécle. Sevilla, Edição de Autor, 1990, 13 p.
Carlos da Fonseca
  • Pour une analyse du mouvement libertaire et de son histoire. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : histoire de Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp. 253-272
Carlos Gomes Bessa, 1925-
  • Portugal Neutre (Le). La Seconde Guerre Mondiale : le Timor portugais dans la Deuxième Guerre Mondiale : Martyres et luttes en territoire neutre. Paris, PUF, «Guerres Mondiales et Conflits Contemporains: Le Portugal dans les Conflits du XX ème Siècle», Nº 178, 1995, pp. 43-62
Carlos Guilherme Riley / Ana Maria S. A. Rodrigues
  • Joutes d'Alvaro Gonçalves Coutinho à Paris (Les). Un épisode portugais du conflit entre les Maisons de Valois et de Bourgogne. Avignon, [s.n.], 1990, pp. 305-319
Carsten Lorenz Wilke, 1962-
  • Histoire des juifs portugais. Paris, Chandeigne, 2007, 272 p., il.
Charles Amiel
  • Inquisitions modernes : le modéle portugais. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du colloque: Histoire du Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 mai 1986», 1987, pp. 43-58
Charles Béné
  • Portugais au Japon au XVIe siècle (Les). Grenoble, Université Stendhal - Grenoble III, «Taíva», Nº 7, 1995, pp. 13-27, il.
Charles Bréard
  • Histoire de Pierre Berthelot, pilote et cosmographe du Roi de Portugal aux Indes Orientales... Paris, Alphonse Picard, Éditeur, 1889, 119 p.
Charles Cissey
  • Amelina et Florello. Histoire portugaise. Paris, De l'Imp. D' Égron, 1801, 3 t. em 1 v., il.
Charles de La Ronciére, 1870-1941
  • Secret de la reine et la succession de Portugal, 1580-1585 (Le). Paris, Typ. Plon-Nourrit, «Revue d'histoire diplomatique», 1908, 4+35 p.
Charles E. Nowell
  • Histoire du Portugal. Trad. H. E. del Medico. Paris, Ed. payot Lille, 1953., 303 p., map.
Charles Jean François Hénault, 1685-1770
  • Abrégé chronologique de l'histoire d'Espagne et de Portugal, divisé en huit périodes : avec des remarques particulieres à la fin de chaque période, sur le génie, les moeurs, les usages, le commerce, les finances de ces monarchies, ensemble la notice des princes contemporains, & un précis historique sur les savans & illustres. A Paris, chez Jean-Thomas Herissant Fils, libraire, rue S. Jacques, à S. Paul & à S. Hilaire, 1765, 2 vols.
Charles Joly
  • Note sur le Parc de la liberté a Lisbonne. Paris, Typ. George Chamerot, 1888, 4+24 p., il.
Charles Perreymond
  • Portugal devant l'Europe et le Monde ou les traités de 1815 et la politique du travail (Le). Lisbonne, Imprimerie de A. J. F. Lopes, 1854, 6+XIV+168+2 p.
Charles Ralph Boxer, 1904-2000
  • Note on the Portuguese translation by Francisco Ros, S. J., of an ola from the Samorin of Calicut to André Furtado de Mendoça, 1599 (A). Paris, Société d'Histoire de L'Orient, «Mare Luso, Indicum», Nº 4, 1980, pp. 90-93
Charles Reeve
  • Experience portugaise : le 25 Novembre 1975 au Portugal les consequences de la conception putschiste et militaire de la revolution sociale (L’). Paris, Spartacus, 1976, 31 p., il.
Charles Rockland Pepper, c.1879-
  • Portugal. Ses origines, son histoire, ses productions, le traité de Methuen et l'Union Ibérique (Le). Paris, E. Dentu, 1879, XIV+327 p.
Charles Schefer
  • Navigation de Vasque de Gamme chef d’armée du Roi de Portugal en l’an 1497 écrite par un gemtilhome florentine qui se trouva de retour a Lisbonne avec ladite armée. Navigation du capitaine Pierre Alvares. Navigation aux Indes Orientales escrite par Thomas Lopes.... Première lettre d’Andre Corsal florentin á trés illustre segneur Julien de Medicis escripte en Cochin. Seconde lettre d’André Corsal a... prince le duc... Laurent de Medicis. Navigation ès Indes par Jean d’Empoli... Paris, Ernest Leroux, 1898, XX+276 p., il.
Charles Vogel, 1818-
  • Portugal et ses colonies (Le). Tableau politique et commercial de la monarchie portugaise dans son état actuel avec des notes supplémentaires. Paris, Guillaumin et Cie., 1860, XII+644 p.
Charles-Alphonse Raeuber
  • Renseignements, la reconnaissance e les transmissions militaires du temps de Napoléon (Les). L'exemple de la troisiéme invasion du Portugal, 1810. Pref. David G. Chandler. Lisboa, Comissão Portuguesa de História Militar, 1993, 174 p., 25 f. il., mapa
Christian Cadiou
  • Redeploiement strategique de l'entreprise (Le). Paris, Ed. d'Organisation, 1990, 237 p.
Christian de Trogoff
  • Portugal (Le). Etude Contemporaine. Paris, Allouard, 1879, 8 p.
  • Portugal (Le). Paris, Imp. Dubuisson, 1879, 1 Vol.
Christian Rudel
  • Liberté couleurs d'oeillet (La). Histoire du XX siécle portugais. Paris, Arthéme Fayard, 1980, 358+16 p., il.
  • Portugal (Le). Paris, Karthala, 1998, 209+8 p., il.
  • Portugal et Salazar (Le). Paris, Economie et Humanisme, Les Éditions Ouvrières, 1968, 158+2 p., il.
Christiane Ruget / R. Mouterde
  • Observations nouvelles sur le dogger du district de Leiria. (Pedrógão, Ervidoira, Maceira). Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal, «Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal», Tomo XLVIII, 1966, 7 p.
Christine Mazzoli-Guintard
  • Villes d’ al-Andalus. L’Espagne et le Portugal à l’époque musulmane (VIIIe-XVe siécles). Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 1996, 430 p., il.
Christoph Gottlieb von Murr, 1733-1811
  • Histoire du chevalier portugais Martin Behaim de Nuremberg.Estrasburgo/Paris, Treuttel et Würtz, 1802, VIII+156 p.
Christophe Picard
  • Portugal musulman - VIIIe - XIIIe siècle (Le). L’occident d'al-Andalus sous domination islamique. Paris, Maisonneuve et Larose, 2000, 422 p.
Claude de Guénegaud
  • Mémoires inédites sur le mariage de l'infante Isabelle de Portugal (1675-1681). Publiés et annotés par le Baron Coche de la Ferté, introduction par le Vicomte Oscar de Poli. Paris, Imprimerie Bussière, 1901, LXXV+2+128 p., il.
Claude Gaillard
  • Portugal sous Philippe III d'Espagne (Le). L'action de Diego de Silva y Mendonza. Grenoble, Ellug, 1982, 425 p., 4 est.
Claude-Henri Frèches, 1914-
  • Vision française de la féminité portugaise (Une). Les lettres portugaises avec les responces traduites en français. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France», 1983, 4 p.+pp. 219-238
Claudie Balavoine
  • Églogues d'Henrique Caiado (Les). De la conquête poétique à la poésie des conquêtes. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Culturel Portugais, «Colloque - L'humanisme portugais et l'Europe, 1978», 1984, 4 p.+pp. 621-641
Clément Sipière, 1881-
  • Allocution prononcée par M. Clément Sipière, Président de la Société Académique Franco-Hispano-Portugaise de Toulouse à l'occasion de la mort de S. M. le Roi Dom Fernando de Portugal.Toulouse, Thomas & Conferon, 1886, 24 f., il.
  • En Portugal : (notes de voyage). Le Congrès Littéraire de Lisbonne. Toulouse, Imprimerie H. Montaubin, 1881, 52 p.
Clovis Lamarre / Georges Lamy
  • Portugal et l'Exposition de 1878 (Le). Paris, Librairie Ch. Delagrave, «Les pays étrangers et l'Exposition de 1873», 1878, VIII+314 p., il., mapas desdobr.
Colette Collier Boisvert
  • Vie rurale au Portugal (La). Panorama des travaux en langue portugaise. Paris, Mouton et Co, «Etudes rurales : trimestrielle d'histoire, géographie, sociologie et économie des campagnes», Nº 27, 1967, pp. 95-134
Comte Giuseppe Pecchio, 1785-1835
  • Lettres historiques et politiques sur le Portugal. Continuées par um ancien magistrat portugais, publiées par M. Leónard Gallois, et augmentées d’un coup-d’oeil militaire sur le Portugal, par M. le Général Pellet. Paris, Charles Bechet, 1827, 376 p.
Comte Hermann de Keyserling
  • Analyse spectrale de l’Europe / Das Spektrum Europas. Nouvelle édition augmentée d’un chapitre inédit sur le Portugal.Trad. de l’allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac. Paris, Librairie Stock, 1931, 378 p.
Conde Broqua
  • Portugal feudataire de Clairvaux (Le). Communication historique au Congrès des Sociétés Savantes de Dijon, Juin 1927. Dijon, [s.n.], 1927, 63 p., il.
Conde da Carreira
  • Memóire et pièces justificatives sur les reclamations des sujets portugais contre la France. Paris, Imprimerie de Casimir, 1837, 51 p.
Conde de Milly, 1728-1784
  • Arte da porcelana ou Tractado sobre o modo de fazer a porcelana / L'Art de la porcelaine. Traduzido do francez por ordem de Sua Alteza Real, o Principe Regente N.S. por José Ferreira da Silva, natural de Santa Luzia do Sabará. Lisboa, na Impressaõ Regia, 1806, 266 p., 4 f. desdobr. grav., il.
Daniel Lacerda
  •  Isabelle de Portugal duchesse de Bourgogne (1397-1471). Une femme de pouvoir au coeur de l'Europe du Moyen âge. Paris, Lanore, 2008, 171+5 p., 16 p. il.
Daniel-Henri Pageaux
  • Aspect de l'influence française dans le Portugal contemporain (Un). De la "nouvelle critique" au "nouveau roman". Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «L’enseignement et l`expansion de la litterature française au Portugal», 1984, pp. 143-161
David Lopes
  • Portugais au Maroc (Les). Paris, «Revue d'Histoire Moderne», Vol. 14, Nº 39, 1939, pp. 337-368
De Briois d'Angre
  • Portugal vis-a-vis de la question espagnole (Le). Actualités européennes. Paris, Libraireie Internationale, 1870, 32 p.
Dejanirah Couto
  • Histoire de Lisbonne. Paris, Fayard, 2000, 382 p., 12 p. il.
Delfina Beirão
  • Portugais du Luxembourg (Les). Des familles racontent leur vie. Paris, L’Harmattan, 1999, 182+10 p., il.
Dom António, Prior do Crato, 1531-1595
  • Pseaumes de D. Antoine Roy de Portugal où le pecheur confesse ses fautes & implore la grace de Dieu (Les). De la traduction de P. Du Ryer. A Paris, chez A. de Sommaville, au palais sur le deuxieme Perron, allant à la Sainte-Chapelle, à l'Escu de France, 1657, 8+124 p.
Dom João de Castro
  • Routier de Dom Joam de Castro (Le). L'exploration de la Mer Rouge par les portugais en 1541. Trad. du portugais d'aprés le manuscrit avec une introd. historique et des notes critiques de géographie par A. Kammerer. Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1936, VI+202 p., XXV f. il.
Dom Maur Cocheril
  • Notes sur l’architecture et le décor dans les abbayes cisterciennes du Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, «Fontes Documentais Portuguesas», Vol. V, 1972, 246+21 p., il.
Dom Pedro I
  • Correspondance de Don Pèdre Premier, Empereur constitutionnel du Brésil, avec le feu Roi de Portugal Don Jean VI, son père, durant les trobles du Brésil. Traduit sur les lettres originales... par Eugène de Monglave. Paris, Tenon, Libraire-Éditeur, 1827, V+360+17 p.
Dominique Fernandez, 1929-
  • Or des Tropiques (L’). Promenades dans le Portugal et le Brésil baroques. Photog. Ferrante Ferranti. Paris, Bernard Grasset, 1993, 412+4 p., il.
Doré Ogrizek, 1899-
  • Portugal (Le). Avant-propos par Jacques de Lacretelle; L'art portugais par Jean Desternes, textes de Suzanne Chantal et José dos Santos, illustrations de de Beuville... [et al.]. Paris, Odé, 1950, 445+3 p., il.
Duarte Mimoso Ruiz
  • Confrontation d'Ulysse et de Calypso dans A Perfeição d'Eça de Queiroz (La). Paris, ACCP, 1982
Duquesa de Abrantes, 1784-1838
  • Portugal il y a cent ans (Le). Souvenirs d'une ambassadrice. Annotés d'après les Documents d'Archives et les Mémoires. Illustrations documentaires. Ed. lit. Albert Savine. Paris, Société des editions Louis-Michaud, 1912, 192 p., il.
E. Cantineau
  • Origine des relations commerciales entre la Flandre et le Portugal. Lisboa, Imprensa Naciona, «Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa», Nº 1, 1900, 15 p.
E. Cantineau
  • Portugal & Vasco da Gama (Le). Lille, Société de Géographie, 1898, 28 p.
E. Mougins de Roquefort
  • Histoire chevaleresque du Portugal. Paris, Auguste Aubry, 1862, XV+156 p.
Edgar Pourcelle
  • Essais historiques sur le Portugal. Paris, E. Dentu, Saint-Amand, 1871, 3+171 p.
Edgar Prestage, 1869-1951
  • Portugal pionnier du Christianisme (Le). Paris, Librairie R. Pellerin, «Rev. Histoire Diplomatique», 1934, 20 p.
Edmond Falgairolle
  • Chevalier de Seur, ambassadeur de France en Portugal au XVIe siècle (Le). Paris, Emile Lechevalier, 1896, 39 p.
Eduardo de Sousa Ferreira
  • Portuguese colonialism in Africa: the end of an era. With and introduction by Basil Davidson. Paris, Unesco Press, 1974, 170 p.
Émile Cardon, 1824-
  • Etudes sur l'Espagne, le Portugal et leurs colonies. Lettres sur l'Exposition Universelle de 1862. Paris, «Revue du Monde Colonial», 1863, 75 p.
Émile Deschanel
  • Christophe Colomb et Vasco da Gama. Paris, Michel Lévy, 1865, 318 p.
Émile Legrand, 1841-
  • Vasco da Gama. Poéme. «Á la Gloire du Portugal, à la memoire de l'illustre Camoens». Lille, Edição de Autor, [s. n.], 1903, 8 p.
Émile Schreiber, 1888-1967
  • Portugal de Salazar (Le). Paris, Ed. Denoël, 1938, 145+6 p., 8 f. il.
Emmanuel Cosquin
  • Légende du page de Sainte Élisabeth de Portugal et le conte indien des "Bons Conseils" (La). Paris, «Revue des Questions Historiques», Jan. 1903, 1903, 41 p.
Ersílio Cardoso / A. Bonneau
  • Langue portugaise par l'exemple (La). Grammaire, vocabulaire, syntaxe, exercices, conversion. A l' usage des éléves et des étudiants. Paris, Roudil, 1972, 179+8 p., português/francês
Et M. Bonghi
  • Saint-Siège, le patronat royal de Portugal (Le). Paris, F. Levé, «Rev. La Rassegna Italiana», 1885, 26 p.
Étienne Micard, 1889-1980
  • Héroique Inquiétude de Vasco da Gama (L’). Paris, Éditions Pierre Roger, 1930, 283 p., il.
Ettore Finazzi-Agró
  • Due Cantigas di Roy Gomez de Briteyros (Le). Lisboa, «Estudos Italianos em Portugal», Nº 38-39, 1975-1976, pp. 184-206
Eugène Ackermann
  • Portugal Moderée (Le). Rixheim, [s.n.] (Rixheim - Impr. F. Sutler & Cie), 1907, 2 vols. Étude intime des conditions industrielles du Pays

 

Eugène Bellut
  • Centre Académique de Portugal (Le). Reims, Action Populaire, 18--, 15 p.
Eugéne Gibert
  • Mouvement Économique en Portugal et le Vicomte de San Januario (Le). Paris, Siége de la Société Académique Indo-Chinoise, 1881, 14 p.
  • Mouvement économique en Portugal et le vicomte de San Januario (Le). Poitiers, Imprimerie Gén. de l'Ouest, 1881, 14 p.
Eugène Philippe Joseph Delvaux
  • Lettres inédites du R. P. Joseph Delvaux sur le rétablissement des Jesuites en Portugal : 1829-1834. Publiées par le P. Auguste Carayon de la compagnie de Jésus. Paris, L’Ecureux, libraire, 1866, XVI+508 p.
Evergton Sales Souza
  • Incontournable jansénisme (L’). L’Église d'Utrecht et la réforme ecclésiastique portugaise. Paris, [s.n.], «Histoire, Economie et Société», Nº 4, 2005, pp. 556-572
Ezio Compagnoni
  • Case study on Portuguese culture in Cassis. Estrasburgo, Council for Cultural Co-operation, School Education Division, 1983, 18 p., il.
F. de Homem Christo
  • Portugal contre l’Allemagne (Le). Paris, Fast, 1918, 121 p.
F. Hoschet
  • Portugal et son oeuvre de colonisation (Le). Bruxelas, Alfred Castaigne, 1890, 16 p.
F. Ramos da Costa 1855-
  • Inégalités Structurelles. Le Cas du Portugal (Les). Paris, Institut de Science Économique Apliquée, «Cahiers de nl'I. S. E. A.», Série F. , Nº 24, 1973, pp. 989-1039
Ferdinand Denis, 1798-1890
  • Portugal. Paris, Firmin Didot, 1846, 439 p., 32 p. il.
  • Résumé de l'Histoire Littéraire du Portugal, suivi du Résumé de l'Histoire Littéraire du Brésil.Paris, Lecointe et Durey, 1826, XXV+625 p.
Fernando Matoso Santos, 1849-1921
  • Rapport de son excellence le Ministre des Finances du Portugal M. le Conseiller Fernando Mattozo Santos présenté aux cortes le 25 Février 1901. Paris, Paul Dupont, 1901, 99 p.
Fernando Medeiros
  • Groupes domestiques et habitat rural dans le nord du Portugal. La contribution de l'école de La Play (1908-1934). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Les campagnes portugaises de 1870 a 1930, Actes-Colloque, 1982», 1985, pp. 215-241
Fernão Homem de Figueiredo, O.P., 1599-1662
  • Resorreiçam de Portugal, e morte fatal de Castella. Em Nantes, por Guillelmo do Monnier, 1642, 8+140+109+23 p.
Fernão Lopes de Castanheda, 1500-1559
  • Histoire des Indes de Portvgal, contenant comment l'Inde a Este decouverte, par le commandemment du Roy Emmanuel (L’). Faict par Fernand Lopez de Castañeda / & traduict de Portugués en François par Nicolas de Grouchy. En Anvers, par Iehan Steelsius, 1554, 4+211 p., 1 br. f.
Filinto Elísio
  • Aventures d'Arminde et de Florise, histoire véritable écrite en France en 1588, par Rodrigue Marques, l'un de leurs parens. Paris, [s.n.], 1803, 8 p., português/francês
Fola Soremekun
  • Religion and politics in Angola. American board missions and the Portuguese government 1880-1922. Paris, «Cahiers D’Études Africaines», Nº, 43, 1971, pp. 341-377
Francisco Bethencourt
  • Portugal et l’Atlantique (Le).Trad. Claude Maffre. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. XLII, 2001, 220 p.
Francisco Faleiro
  • Tratado del esphera y del arte del marear. Compuesto por Francisco Faleiro. Munique, J. B. Obumetter, «Histoire de la science nautique portugaise à l'époque des grandes découvertes», Nº 4, 1915, 101 p., il., grav.
Francisco Ribeiro da Silva, 1940-
  • Porto et le Ribadouro au XVIIe siécle. Une complémentarité imposée par la nature. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique, 1991, pp. 349-355. (Travaux et Documents du Cenpa ; 5. - (Collection de la Maison des Pays Ibériques ; 47. - Sep. de: L'Identité Régionale : l'idée de région dans l'Europe du Sud-Ouest : actes / des Deuxiémes Journées d'Etudes Nord du Portugal - Aquitaine, Cenpa - Maison des Pays Ibériques, Talence - 21/25 mars 1988
Francisco Rolland, 1750-1820
  • Portugais a la conquête de l' Asie (Les). Paris, Le Club Français du Livre, 1956, IX+251+13 p., 1 mapa desdobr., il.
Francisco Solano Constâncio, 1777-1846
  • História do Brasil desde o seu descobrimento por Pedro Álvares Cabral até à abdicação do Imperador D. Pedro I. Paris, Livraria Portugueza, 1839, 2 vols., 1 mapa
Franco Nogueira
  • Nations Unies et le Portugal (Les).Trad. François Dauture. Paris, Arthème Fayard, 1963, 207 p.
François Catrou, S.J.
  • Histoire generale de l'Empire du Mogol depuis sa fondation. Sur les memoires portugais de M. Manouchin, Vénitien. Paris, Chez Guillaume de Voys, 1708, 23+380 p., 1 map. desdobr., il.
François de Vaux de Foletier, 1893-1988
  • Portugais à Rouen du XVII au XVIII siècle (Les). Rouen, «Revue des Sociétés Savantes de Haute-Normandie. Lettres et Histoire», Nº 7, 1957, pp. 33-42
François Guichard, 1946-2002
  • Porto, la ville dans sa région : contribution à l'étude de l'organisation de l'espace dans le Portugal du Nord. Pref. Luís A. de Oliveira Ramos. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1992, 2 vols., il.
François Lateur da Veiga Pinto
  • Portugal e le Congo au XIX siècle (Le). Étude d’histoire des relations internationales. Pref. de Jacques Freymont. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian / Presses Universitaires de France, 1972, 343 p., il., 2 mapas
François Pyrard de Laval / Geneviève Bouchon
  • French traveller in Portuguese India : 1601-1610 (A). IV Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa = IV International Seminar on Indo-Portuguese History. Paris, CNRS, 198-, 14 p.
Frank Lestringant
  • Au rendez-vous brésilien oú l'agonie de la France Antartique d'aprés le De Rebus Gestis Mendi de Saa (1563). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : Portugal, Brésil France : histoire e culture», 1988, pp. 25-40, il.
Fred Jensen
  • Earliest Portuguese lyrics (The). Odense, Odense University Press, 1978, 308 p.
Frédéric Brenner
  • Derniers marranes : le temps, la peur, la mémoire (Les). Paris, La Différence, 1992, 145+2 p.
Frédéric Delattre
  • Portugal et la Révolution Espagnole (Le). Paris, Chez tous les Libraires, 1869, 39 p.
Frédéric Mauro, 1921-2001
  • Atlantique portugais et les esclaves - 1570-1670 (L’). Lisboa, «Revista da Faculdade de Letras de Lisboa», Tomo 22, 2ª Série, Nº 2, 1956, 55 p.
  • Colonisation portugaise en Amerique (La). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Histoire du Portugal Histoire Europenne : actes du Colloque, 1986», 1987, pp. 97-106
  • Economie portugaise a-t-elle ete, a quelque moment de son histoire, une economie monde? (L’). Paris, Fundação Caloute Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque: Portugal, Brésil, France : histoire et culture, Paris, 25-27 Mai 1987», 1988, pp. 15-24
  • Livre de Raison de Coelho Guerreiro (Le). Pour une histoire de la compabilité au Portugal. Paris, «Cahiers du Monde Hispanic et Luso-Brésilien, Caravelle», 1963, pp. 85-110
  • Portugais (Les). Premiers champions de l'expansion outre-mer. Paris, «Critique», Nº 495-496 (Aout-Sept. 1988, pp. 613-627
  • Portugais et bretons dans l'Atlantique : Histoire nautique, histoire maritime. Paris, [S.l. : s.n., 19--], pp. 113-123
  • Portugal et l'Atlantique au XVIIe Siècle (1570-1670) (Le).Étude Économique. Paris, S.E.V.P.E.N., 1960, LVIII+3+550 p., 5 f. il.
  • Portugal, le Brésil et l’Atlantique au XVII siécle (1570-1670) (Le). Étude economique. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, 653 p.
Friedrich Sieburg, 1893-1964
  • Nouveau Portugal (Le). Portrait d'un vieux pays. Trad. de l'allemand par Pierre Klossowski. Paris, Les Éditions de France, 1938, III+246 p., 4 p. il.
G. de Alaux
  • Portugal en 1850 et le comte de Thomar (Le). Paris, Impr.G.Stapleaux, 18--, 46 p.
G. Le Roy Liberge
  • Trois mois en Portugal. Paris, Bernard Grasset, 18--, 6+212 p., il.
G. Niclot / Marc Gaudos
  • Tribulations d'un coeur portugais (Les). Paris, Agence des Illustrations de la Presse, 1910, 15 p., 5 f. il.
G. V. Scammell
  • Indigenous assistance and the survival of the Estado da India : c. 1600-1700. Paris, [S.l. : s.n.], 198-, 15 f. IV Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa
Gabriel Ferrand
  • Piloto árabe de Vasco da Gama e os conhecimentos nauticos dos árabes no século XV (O). Paris, «Annales de Geographie», Nº 172, 1922, pp. 152-172
Gabriel Gravier, 1827-1904
  • Recherches sur les navigations européennes faites au Moyen Âge aux cotes occidentales d'Afrique en dehors des navigations portugaises du XVI e siécle. Paris, Imprimerie de E. Martinet, 1878, 43 p.
Gabriel Marcel
  • Portugais dans l’Afrique Australe Les). Le Tchambeze source du Congo découvert. Paris, Institut Géographique 1890, 16 fl., 1 mapa
Gaston Malet
  • Notes agricoles sur le Portugal. Nancy, «Annales de l'Institut National Agronomique», Tomo XII, 1887», 1891, 131 p.
Gaston Zeller
  • Vie économique de l'Europe au XVIe siècle (La). Paris, Centre de Documentation Universitaire, «Les cours de Sorbonne», 1952, 3 fasc. em 1 vol.
Général Maximilien Sébastien Foy
  • Histoire de la guerre d'Espagne et du Portugal sous Napoléon, précédée d'un tableau politique et militaire des puissances belligérantes. Publiés par Me la Comtesse Foy. Paris, Baudouin Fréres, 1829, 4 vols.
Geneviève Bouchon
  • French traveller in portuguese India : 1601-1610 : François Pyrard de Laval (A). IV Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa / IV International Seminar on Indo-Portuguese History. Paris, CNRS, 1985, 14 p.
George Agnew Chamberlain
  • A la chasse chez les thongas. Une expédition dans l'Est Africain Portugais.Trad. M. O'Mahony. Paris, Payot, 1939, 221 p.
George Cazes / Jean Domingo / André Gauthier
  • Espagne et Portugal : le défi européen (L’). Montreuil, Bréal, 1989, 288 p.
Georges Augustins
  • Marques urbaines du prestige. (Les). Le cas d'Évora au Portugal. Nanterre, Société d'Ethnologie, «Recherches Thématiques», Nº 9, 2006, 119 p., 8 p. il.
Georges Cirot
  • Recherches sur les juifs espagnols et portugais a Bordeaux. Bordéus, Feret, 1908, 196 p., 1 grav., 1 mapa desdobr.
Georges Pillement, 1898-1984
  • Portugal Inconnu (Le). Itinéraires Archéologiques. Paris, Bernard Grasset, 1965, 284 p., 64 p. il.
Georges Servain
  • Etude sur les mollusques recueillis en Espagne et en Portugal. Paris, [s.n.], (Saint-Germain: Impr. D. Bardin), 1880, 172 p.
Gerhard N. Craf / José Mattoso / Manuel Luís Real
  • Portugal Roman. Trad. G. Scbecber. Yonne, Zodiaque, 1986-1987, 2 vols., il.
Girolamo Franchi di Conestaggio
  • Histoire de la reünion du royaume de Portugal a la couronne de Castille. Traduite de l' Italien de Ierosme Conestage gentilhomme Genois. A Paris, chez Louis Billaine, au second Pillier de la grande salle du Palais, au grand César, 1680, 2 vols.
Giudicelli Michelle
  • Frontiéres de la Traduction. Paris, Fundação Caloute Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du colloque: Portugal, Brésil, France: histoire et culture, Paris, 25-27 mai 1987», 1988, pp. 309-320
Giulia Rossi Vairo
  • Origini del processo di canonizzazione di Isabella d'Aragona, Rainha Santa de Portugal, in un atto notarile del 27 Luglio 1336 (Le). Roma, Istituto Storico dei Cappuccini, «Colletanea Franciscana», Nº 74, 1-2, 2004, pp. 147-193
Gomes de Brito, 1843-1923
  • Régime des marques de fabrique en Portugal (Le). Rapport a monsieur le Président et à Messieurs les membres du Conseil de l'Union des Fabricants. Paris, Typ. et Lith. Félix Malteste, 1876, 7 p.
Gustave Alaux, 1887-1965
  • Portugal en 1850 et le comte de Thomar (Le). Paris, Imprimerie de G. Stapleaux, 18--, 146 p.
Gustave Clausse, 1833-1914
  • Espagne Portugal. Notes historiques et artistiques sur le villes principales de la Péninsule Ibérique. Paris, Librairie de l'Art, 1889, 176 p., il.
Guy Martinière
  • Portugal à la rencontre de "trois mondes" : Afrique, Asie, Amérique aux XV-XVIe siécles (Le). Paris, Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine, 1994, 190 p., il.
  • Portugal et l'Europe atlantique, le Brésil et l'Amérique latine (Le). Mélanges offerts à Frédéric Mauro. Coordination et Présentation par Guy Martinière. Lisboa, Cultural Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian», Vol. XXXIV, 1995, XVII+1044 p.
H. Castonnet des Fosses
  • Portugais au Maroc (Les). Paris, Challamel Ainé, 1886, 39 p.
H. Henri Schaeffer
  • Histoire de Portugal. Paris, [s.n.], 1840, 1 vol.
H. Johnson
  • Comptes d'un hôpital portugais (Les). Mouton, «Études Rurales», Nº 51, pp. 67-84
H. Ranque
  • Lettres sur le Portugal. Paris, Desenne, 18--, XXXVIII+125 p.
H. Vattemare
  • Vasco da Gama. Paris, Hachette, 1881, 1 vol.
Hans W. Hartmann
  • Relations entre le Portugal et la Suisse à travers les siècles (Les). Lisboa, Academia Portuguesa da História, «Anais», 2ª série, vol. 2, 1949, 6 p.+pp. 251-261
Harry Bernstein, 1909-
  • António Sanchez Moguel (1838-1913). Spanish historian of portuguese history. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 20, 1984, pp. 313-330
Heinrich Friedrich Link, 1767-1851
  • Voyage en Portugal depuis 1797 jusqu'en 1799. Paris, Levrault, Schoell et C i e, 1805, 2 vols.
Heinrich Schaefer
  • Histoire de Portugal depuis sa separation de la Castille jusqu'a nous jours. Trad. M. Henri Soulange Bodin, anot. par M. le Vicomte de Santarem. Paris, Parent-Desbarres, 1840, 662 p.
  • Histoire de Portugal depuis sa séparation la Castille jusqu'à nos jours. Traduite de l'allemand par Henri Soulange Bodin Henri Soulange-Bodin ; avec une note sur la chronique inédite de la conquête de Guinée donnée par le Vicomte de Santarem... Paris, Adolphe Delahays, Libraire-Éditeur, 1858, 662+10 p.
  • Histoire de Portugal depuis sa séparation de la Castille jusqu'a nos jours. Traduite de l'allemand par M. Henri Soulange Bodin, avec une note sur la chronique inédite de la conquête de la Guinée, donnée par le Vicomte de Santarem... Paris, Imprimerie de Béthune et Plon, 1844, 662+10 p.
Helder Godinho
  • Mythes portugais et le temps (Les). Paris, [s.n.], «Diogène» Nº 170 (avr.-juin 1995), 1995, pp. 75-99
Heliodoro Jacinto de Araújo Carneiro, 1776-1849
  • Du complot contre le prince D. Miguel, infant de Portugal, ou introduction a l'histoire secrète du Cabinet de Lisbonne. Par un loyal portugais [Heliodoro Jacinto d'Araujo Carneiro]. Paris, Imprimerie de Béthune, 1826-1827, 2 vols.
  • Lettre a M. le Comte de Porto Santo, Ministre des Affairez étrangères de Portugal. Par le Chevalier d'Araujo Carneiro. Paris, Imprimerie de Béthune, 1826, 10 p.
Henri Breuil, 1877-1961
  • Contributions à l'étude de la pré-histoire portugaise européenne et d'outre-mer. Lisboa, Academia Ciências Lisboa, «Boletim da Academia das Ciências Lisboa», Nº 31, 1959, 10 p.
Henri Dehérain
  • Tentative de conquète du Mozambique portugais par les hollandais en 1662 (Une). Paris, Imprimerie Nationale, «Journal des Savants», 1903, 11 p.
Henrique Caiado
  • Églogues d'Henrique Caiado ou l'humanisme portugais a la conquête de la poesie neo-latine (Les). Texte présenté, trauduit et commenté par Claudie Balavoine. Lisboa / Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1983, 246 p.
Henry John George Herbert Carnarvon
  • Derniérs jours de la Constitution Portugaise (Les) / The last days of the Portuguese Constitution. Paris, Paulin, 1832, 4+XV+122 p.
Henry Kerisit, 1940-
  • Barcos Portugal. L'art populaire maritime au Portugal tradition et décoration des bateaux de travail. Douarnemez, Musée du Bateau Douarnemez, 1988-1989, 26 p., il. Exposição de Junho de 1988 a Maio de 1989
Henry Lyonnet, 1853-1933
  • Théâtre hors de France (Le). Le théatre au Portugal. Ouvrage illustré de 45 photogravures. Paris, Paul Ollendorff, éditeur, 1898, 298 p., il.
Hugues Didier
  • Portugais au Tibet (Les). Les premiéres relations jésuites 1624-1635. Trad. et présent. par Hugues Didier. Paris, Chandeigne, 1996, 382+2 p., il.
Isabel M. R. Mendes Drumond Braga
  • Impressões de Portugal nas correspondências de Le Grand e de Rouillé (1692-1700). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 32, 1993, pp. 571-596
  • Place du poisson et des crustacés dans l'alimentation des portugais (XVIe-XVIIIe siècle) (La). Caen, Centre de Recherche d'Histoire Quantitative, «Histoire Maritime», Nº 4, 2007, pp. 241-250, il.
J. Alarcão / G. Fabre
  • Culte des Lares a Conimbriga - Portugal (Le). Paris, Klincksieck, «Ex-Libris de D. Fernando de Almeida» 1969, pp. 213-236, il.
J. Fr. Bourgoing
  • Voyage du ci-devant duc du Chatelet en Portugal, ou se trouvent Des détails intéresans sur ces Colonies, sur le Tremblement de terre de lisbonne, sur M. de Pombal et la Cour / Revu, corrigé sur le Manuscrit, et augmenté de Notes sur la situacion actuelle de ce Royaume et de ses colonies... A Paris, Chez F. Buisson Imp., Lib., An VI (1797), 2 vols.
J. Francisco Rolland
  • Portugais a la conquête de l' Asie (Les). Paris, Le Club Français du Livre, 1956, IX+251+13 p., 1 mapa desdobr., il.
J. J. Rodrigues de Freitas Júnior, 1840-1896
  • Notice sur le Portugal. Paris, Imprimerie Administrative de Paul Dupont, 1867, 143 p.
J. P. Aillaud
  • New pocket dictionary of the Portuguese and english languages (A). Paris, J. P. Aillaud, 1855, 463 p., português/inglês
J. P. Oliveira Martins
  • Histoire du Portugal / História de Portugal. Trad. Claire Cayron. Paris, La Différence, 1994, 460+3 p., il.
J. Pourcet de Fondeyre, c.18--
  • Lisbonne et le Portugal. Paris, Hippolyte Souverain, 1846, XVI+304 p.
J. Rosset / René Mouterde / R. Bordalo da Rocha
  • Existence d'une tectonique tangentielle dans le lias sur les feuilles d'Alvaiazere d'Anciäo et d'Espinhal au 25.000. Lisboa, Serviços Geológicos de Portugal, «Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal», Nº 55, 1971, pp. 93-103+4 p.
J.-Fr. Née de La Rochelle
  • Recherches historiques et critiques sur l'établissement de l'art typografique en Espagne et en Portugal. Extraites des récréations historiques et bibliographiques. Paris, Chez Merlin Père et Fils, 1830, 4+67+7 p.
Jacqueline Penjon
  • Fêtes de la cour dans le Royaume et dans l'Empire portugais. Ed. Centre de Recherche sur les Pays Lusophones. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, «CREPAL», Nº 17, 2013, 245 p.
Jacques Godechot, 1907-
  • Portugal et la revolution - 1789-1814 (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centre Culturel Portugais», Vol. 7, 1974, pp. 279-297
Jacques Lequien de La Neufville, 1647-1728
  • Histoire Générale de Portugal. A Paris, chez Anisson Directeur de l'Imprimerie Royale, 1700, 2 vols., il.
Jacques Marcadé
  • Courants religieux au Portugal au XVIIIe siécle (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : histoire du Portugal, histoire européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp. 147-162
  • Portugal au XXe siécle, 1910-1985 (Le). Paris, Presses Universitaires de France, 1988, 240 p., mapa
Jacques Paviot
  • Relations diplomatiques et politiques entre la Bourgogne et le Portugal : 1384-1482 (Les). Montbeliard, [s.n.], «Publications du Centre Européen d'Études Bourguignonnes», Les relations entre États et principautés des Pays-Bas à la Savoie, XIVe-XVIes», 1992, pp. 77-84
James Murphy, 1760-1814
  • Voyage en Portugal a travers les provinces d'Entre Douro et Minho, de Beira, d'Estramadure et d'Alenteju, dans les années 1789 et 1790; Contenant des Observations sur les Moeurs, les Usages, le Commerce, les Édifices publics, les Arts, les Antiquités, etc. de ce Royaume. Traduit de l'anglais de Jacques Murphy, Architecte. Paris, chez Denné Jeune, Libraire; de l' imprimerie de Langlois, rue de Thionville, 1797, 2 vols., il., grav. desdobráveis
Jan Huygen van Linschoten, 1563-1611
  • Histoire de la Navigation de Iean Hugues de Linschot Hollandois, aux Indes Orientales : Contenant diverses Descriptions des lieux iusques à present decouverts par les Portugais : Observations des Coustumes & singularitez de delà, & autre declarations ; Avec annotations de B. Paludanus, Docteur en Medicine sur la matiere des Plantes &Espiceries: Item quelques Cartes Geographiques, & autres Figures. A Amsterdam, chez Iean Evertsz Cloppenburch, Marchand Libraire, demeurant sur le Water a la Bible Dorée, 1619, 8+205 p., il., mapas
Jean Claude Gauthier
  • Portugal en images (Le). Paris, Soc. Française du Livre, 19--, 239 p., il.
Jean de Silva
  • Histoire de la reunion du ruyaume de Portugal a la Couronne de Castille. Traduit de l’italien de Jerome Conestage. Paris, Chez Claude Barbin, 1680, 2 vols.
Jean François Bourgoing, 1748-1811
  • Voyage du ci-devant Duc du Chatelet, en Portugal, ou se trouvent des détails intéressans sur ses Colonies, sur le tremblement de terre de Lisbonne, sur M. de Pombal et la Cour. Paris, F. Buisson, 17--, 2 vols.
Jean Louis Hubert Simon Deperthes, 1730-1792
  • Histoire des naufrages ou recueil des relations le plus interéssantes des naufrages... A Paris, chez Maradan, libraire, chez Letellier, libraire, 1790, 3 vols., il.
Jean Maydieu, 17--
  • Histoire de la vertueuse portugaise, ou le modele des femmes chrétiennes... par M. l'Abbé Maydieu, Chanoine de l' Eglise de Troyes, en Champagne. A Paris, chez Charles-Pierre Berton, Libraire, rue S. Victor : de l' imprimerie de Chardon, rue Galande, 1779, XVI+437+3 p., il.
Jean Pailler, 1941-
  • Portugal : le printemps des capitaines. Réflexions d'un témoin surune révolution oubliée. Paris, Harmattan, 1994, 171 p., il.
Jean Paul Alaux, 1876-1955
  • Vasco da Gama ou l'épopée des portugais aux Indes. Illustré d'aquarelles de Gustave Alaux. Paris, Editions Duchartre, 1931, XXXI+287 p.
Jean Philibert Berjeau, 1809-1891
  • Second voyage de Vasco da Gama a Calicut (Le). Relation flamande éditée vers MCIV reproduite avec une traduction et une introduction. Paris, Charavay Fréres editeurs, 1881, 71 p.
Jean Pierre Bocquet-Appel / Maria Helena Xavier de Morais
  • Anthropologie et Histoire. Un essai de reconstitution de la variation biologique de la population portugaise au XIXe siécle. Preface de Jean Hiernaux. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Fontes documentais portuguesas», Nº 22, 1987, 184+3 p.
Jean Pierre Viou, 1707-c.1779-80
  • Nouvelles interessantes, au sujet de l'attentat commis le 3 Septembre 1758 sur la personne sacrée de sa Majesté très-fidéle, le roi le Portugal. Paris, Edição de Autor, 1759
Jean-Baptiste Aquarone, 1903-
  • Mistral et le Portugal.Montpellier, Imprimerie P. Déhan, «Melanges Mistraliens», 1956, 21 p.
Jean-Bernard Paillisser
  • Droit social au Portugal (Le). Paris, Lamy, 1991, 195+2 p.
Jean-François Labourdette
  • Histoire du Portugal. Paris, Fayard, Le Grand Livre Du Mois, 2000, 703 p.
  • Portugal de 1780 a 1802 (Le). Paris, SEDES, 1985, 182 p.
  • Vergennes et le Portugal (1774-1787). Paris, Fundação Fondation Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque : Histoire du Portugal, histoire européenne. Paris, 22-23 mai 1986», 1987, pp. 175-201
Jean-Louis Dommergues
  • Modalités d'instalation et d'évolution des harpocératinés (Ammonitina) au domérien inférieur dans le Sud-Ouest de l'Europe (France, Portugal). Paris, [s.n.], «Géobios», Nº 13, Fasc. 3, 1980, pp. 289-325
Jean-Paul Alaux
  • Vasco da Gama ou l’epopee portugais aux Indes. Illustré d’aquarelles de Gustave Alaux et de documents anciens. Paris, Editions Duchartre, 1931, XXXI+287 p., il.
Jean-Paul Labourdette
  • Histoire du Portugal. Paris, Presses Universitaires de France, «Que sais-je?», Nº 1394, 1995, 127 p.
Jean-Paul Laurent
  • Deux écrits sujets a controverse : les célèbres articles franco-ottomans de Février 1535 (a.st.) : le projet de traité franco-portugais du 14 Juillet 1536. Paris, Imprimerie Nationale, «Ordonnances des Rois de France, Règne de François Ier», Nº 8, 1972, pp. 503-601
Jean-Pierre Faye, 1925-
  • Portugal d'Otelo (Le). La révolution dans le labyrinthe. Paris, J.C. Lattés, 1976, 268 p.
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
  • Fil rouge portugais (Le). Voyages à travers les continents. Paris, Payot & Rivages, 2004, 285+3 p., il.
Jean-René Durdent, 1776-1819
  • Beautés de l'histoire du Portugal. Ou Abrégé de l'histoire de ce pays, depuis l'antiquité jusqu'a nos jours, dans lequel on trouve la description des moeurs et usages de ses habitans, ses découvertes, son commerce, ses guerres, et les événemens le plus remarquables qui s'y sont passés à toutes les époques... Paris, A la librairie d'éducation d'Alexis Eymery, 1816, 370 p., il.
Jeremy Bentham, 1748-1832
  • Essais de Jérémie Bentham sur la situation politique de l'Espagne, sur la constitution et sur le noveau code espagnol, sur la constitution du Portugal, etc. etc… Paris, Librairie de Brissot-Thivars, 1823, XXXI+263+100 p.
Jo van der Elst
  • Portugal (Le). Il. de J. A. de Dampierre, fot. Christian de Caters. Paris, Fernand Nathan, 1951, 156 p., il.
João da Silva / Jerosme Conestage
  • Histoire de la reünion du royaume de Portugal a la couronne de Castille. A Paris, chez Claude Barbin, 1680, 2 vols.
  • Histoire dela reünion du royaume de Portugal a la couronne de Castille. A Paris, chez Louis Billaine, 1680, 2 vols.
João Medina, 1939-
  • Long chemin européen du Portugal : De la dictature au régime démocratique (Le). Nantes, Ouest Éditions, «Rev. Histoire de la construction européenne, Nantes, 2001», 2001, pp. 321-325
João Mota Pereira de Campos, 1927-
  • Portugal qui frappe aux portes de l'Europe (Le). La compabilité de la Constitution Économique Portugaise avec l'orde économique de la communauté Européenne. Estrasburgo, I.H.E.E., 1970, IV+216 p.
Joaquim Veríssimo Serrão
  • Étudiants portugais dans les universités du midi de la France à la fin du XIVe siècle (Les). Paris, Imprimerie Nationale, 1955, 8 p.
  • Portugais à l'Université de Montpellier : XIIe-XVIIe siècles (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, 1971, 179 p., 6 p. il.
  • Portugais à l'Université de Toulouse : XIII-XVII siècles (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, 1970, 224 p., 13 p. il.
Joelle Kuntz
  • Fusils et les Urnes (Les). Le Portugal Aujourd’hui. Paris, Denoel, 1975, 179 p.
Jorge Carvalho Arroteia, 1947-
  • Aspects régionaux de l'émigration portugaise vers le Brésil au XIXéme siécle. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Portugal Brésil France : histoire et culture : actes du colloque, Paris, 1987», 1988, 55 p.
Jorge Dias da Silva / Solange Parvaux
  • Score : 100 tests pour contrôler et amélorier votre portugais. Paris, Presses Universitaires de France, 1985, 245 p.
Jorge Juan, 1713-1774
  • Dissertation historique et géographique sur le méridien de démarcation entre les domaines d'Espagne et de Portugal. A Paris, chez Ant. Boudet, 1776, VIII+205 p., map desdobr.
Jorge Miranda
  • Actes legislatifs du droit constitutionnel portugais (Les). Pau, Université de Pau et des Pays l'Adour, Institut d'Études Juridiques Iberiques et Iberico-Americaines, 1990, 40 p.
José Adriano Freitas de Carvalho
  • Christianisme humaniste dans les dialogues de Fr. Heitor Pinto (Le). Colloque - L'humanisme portugais et l'Europe, 1978. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1984, 4 p.+pp. 167-177
José António Conde
  • Histoire de la domination des arabes et des maures en Espagne et en Portugal, depuis l'invasion de ces peuples jusqu'a, leur expulsion définitive. Rédigé sur l'histoire traduite de l'arabe en espagnol de M. Joseph Conde... ; par M. de Marlés. Paris, Alexis Eymery, libraire, imprimerie de Cosson, 1825, 3 vols.
José da Costa Miranda, 1926-
  • Notas para um estudo sobre o teatro de Moliére em Portugal. Séculos XIX e XX. Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, 4 p.+pp. 171-194
José da Silva Lima
  • Fetes dans le Minho. Realité et culture. Ethnologie du Portugal: unite et diversite , Actes du Colloque, Paris, 12-13 Mars 1992. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Calouste, 1994, 48 p.
José de Seabra da Silva
  • Réquisitoire présenté a Sa Majesté Très-Fidele, dans une audience publique, par le Docteur Joseph de Seabra da Sylva... sur les circonstances critiques où se trouve cette monarchie, depuis que la Société dite de JESUS a été bannie & expulsée des domaines de France & d ́Espagne. Paris, [s.n.], 1768, 2+125 p.
José Eduardo Franco
  • Mythe jesuite au Portugal, au Brésil, en Orient et en Europe : XVIe-XXe siècles (Le). Paris, Centre de Recherches Historiques, Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales; Lisboa, Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da Universidades de Lisboa; São Paulo, Arké Editora, 2008, 840 p.
José Fernandes da Silva Terra
  • Nouveaux documents sur les Portugais à l'Université de Paris. XVI siècle. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, pp. 190-260
  • Poète portugais Gomes Leal, Albert de Quintana et les fêtes latines de Montpellier de 1878 (Le). Aix-en-Provence, Université da Provence, «Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines d'Aix», 19--, Tome XXXIV, pp. 154-171
José Hanu, 1925-1993
  • Quand le vent souffle en Angola ou le dialogue pathétique du Portugal et de l'Afrique. Bruxelas / Paris, Brepols, 1965, 91+4 p., il.
José Inácio Roquete, O. F. M.
  • Nouveau dictionnaire portugais-français composé sur les plus récents et les meilleurs dictionnaires des deux langues... Paris, Vve J. P. Aillaud Monlon, 1841, XVI+1238 p.
José Liberato Freire de Carvalho, O.S.A., 1772-1855
  • Essai historico-politique sur la constitution et le gouvernement du royaume de Portugal. Trad.du portugais, avec des notes, des piéces additionelles et des rectifications par M.F.S.E. Paris, Charles Heideloff, 1830, 4+VIII+371 p.
José Maria de Moura, -1836
  • Exposé des motifs qui ont empeché le marechal-de-camp Joseph Marie de Moura, d'aller rejoindre a Porto l'armée de S.M.T.F. la Reine de Portugal... Dunkerque, Imp. Charles Lalou, 1833, 1 vol.
José Mascarenhas / Virgolino Ferreira Jorge
  • Système hydraulique de l'abbaye cistercienne d'Almoster (Ribatejo, Portugal) (Le). Paris, [s.n.], «L'hydraulique monastique», 1996, pp. 235-245, il.
José Mattoso, 1933-
  • Sur les proverbes médiévaux portugais. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Littérature orale traditionnelle populaire», 1987, pp. 533-560
José Pedro Paiva
  • Réception au Portugal des traités français de sorcellerie et de démonologie - XVIe-XVIIIe siècles (La). Paris, [s.n., 200-], «La France et le monde luso-brésilien. Échanges et représentations (XVIe-XVIIIe siècles», 200-, pp. 173-185
José Pedro Paiva / Joaquim Carvalho
  • Visites pastorales dans le diocese de Coimbre aux XVIIe et XVIIIe siécles (Les). Recherches en cours. Paris, Centre d'Études Portugaises, «La Recherche en histoire du Portugal», Nª 1, 1989, pp. 49-55

 

José Préches
  • Portugais en Asie (Les). Alexandre de Rhodes et la filiére portugaise. Paris, Fundação Calouste Gulbenbkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 4, 1972, pp. 536-548
José Teixeira, O.P., 1543-1620
  • Aduenture admirable, par dessus toutes autres des siecles passez & present. Qui contient vn discours touchant les succez du Roy de Portugal, Dom Sebastian, depuis son voyage d'Aphrique, auquel il se perdit en la bataille qu'il eut contre les Infideles, l'an M.D.LXXVIII. iusques au 6. de Ianuier, an present, 1601... Le tout traduit de Castillan en François. Lyon, [s.n.], 1601, 179 p.
  • Fuora Villaco. C"est à dire la liberté de Portugal duquel se montre le droit chemin & vrais moyens de resister à l"effort du castellan... Traduict de langue castellane en langue françoise par I. D. Dralymont. França, [s.n.], 1641, 10+106+10 p.
  • Miroir de la procédure de Philippe Roy de Castille en l'usurpation du Royaume de Portugal (Le). Et du droist, que les Portugais ont d'elire leurs Roys et Princes. Nouuelement traduit de latin en francois, par I.D.M. Auec les annotations de I.I.F. A.V.I.C.G. .. A Paris, par Claude de Montr'oeil, et Iean Richer, 1595, 6+64 f.
José V. de Pina Martins, 1920-2010
  • Au Portugal dans le sillage d'Erasme. Expositon bibliographique en honneur de Marcel Bataillon. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1977, 228 p., il.
  • Humanisme et renaissance de l'Italie au Portugal. Les deux regardes de Janus. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1989, 2 vols., il.
José Valentim Lemos
  • Réflexions sur le costume dans quelques manifestations de théâtre traditionnel religieux au Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol, 17, 1982, pp. 617-635
José Victor Adragão / Aude de Tocqueville
  • Portugal (Le). Le pays, la façade occidentale de l'Europe à travers le temps, un passé glorieux, une culture cosmopolite... Coord. Héléne Gouby, rev. des textes Béatice Robillard. Paris, Larousse, 1992, 120, il.
José-Augusto França, 1922-
  • Gide et les portugais en 1951. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «L'enseignement et l'expansion de la litterature française au Portugal», 1984, pp. 175-181
  • Romantisme au Portugal (Le). Étude de faits socio-culturels. Paris, Klincksieck, 1975, 849 p., 33 est.
  • Vasco da Gama e a Arte Portuguesa Contemporânea. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian – Centre Culturel Portugais , «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol II, 1970, pp. 632-639
  • Ville des Lumières (Une). La Lisbonne de Pombal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1988
  • XIX siècle portugais à travers les arts plastiques (Le). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Le XIX siecle au Portugal, Histoire-Societe Culture-Art», 1988, pp. 39-46, 48 p., il.
Joseph Kugelmann
  • Histoire de l'imprimerie en Portugal. Paris, Imprimerie typographique de Kugelmann, 1867, 63 p.
Joseph Lavallée
  • Histoire des inquisitions religieuses d’Italie, d’Espagne et de Portugal depuis leur origine jusqu’à la conquête de l’Espagne. Paris, Capelle et Renand, 1809, 2 vols. il., grav.
Joseph-François Lafitau, S.J., 1681-1746
  • Histoire des découvertes et conquestes des Portugais dans le Nouveau Monde. Paris, chez Saugrain Pere, Quai des Augustins, au coin de la rue Pavée, à la Fleur de Lis; Jean Baptiste Coignard Fils, Imprimeur du Roi, 1733, 4 vols., il.
Juan Álvarez de Colmenar, 1707-1741
  • Delices de l'Espagne & du Portugal, où on voit une description exacte des Antiquitez, des Provinces, des Montagnes, des Villes, des Rivieres, des Ports de Mer, des Forteresses, Eglises, Academies, Palais, Bains, &c. de la religion, des Moeurs des habitans, de leurs fêtes, &généralement de tout ce qu'il y a de plus remarquable... A Leide, chez Pierre Vander Aa, Marchand Libraire, 1715, 6 vols., il., grav., mapas
Juan Caramuel Lobkowitz, O. Cist., 1606-1682
  • Observations sur un livre intitulé Philippes Le Prudente, fils de Charles Le Quint, verifié roy legitime de Portugal, des Algarves, des Indes & du Bresil. Composé en latin par... Jean Caramuel Lobkovvits. A Anvers / A Paris, chez P. Rocolet, 1641, 268 p.
Jules Lacroix de Marlès
  • Histoire de Portugal d'aprés la grande histoire de Schaeffer continuée jusqu'a nos jours. Tours, Ad. Mame et Cie, imprimeurs-libraires, 1853, 2+190 p.
  • Histoire de Portugal, d'après la grande Histoire de Schaeffer, et continuée jusqu'a nos jours. Paris, Parent-Desbarres, éditeur / Nancy, Imprimerie de Raybois et Cie, 1840, 288 p.
Jules Lan, -1862
  • Crédit foncier en Portugal (Le). Son origine, ses progrés, son avenir. Paris, Imp. Adm. Paul Dupont, 1865, 34+2 p.
Jules Le Sire / Jules Thieury
  • Sobre a viagem de D. Vasco Luís da Gama, 5º conde de Vidigueira e 1º marquês de Nisa, a França em 1645. Paris, [s.n.], (Tours - Impr. Mame), 1861, 15 p., il.
Jules Tessier, 1836-1908
  • Chevalier de Jant (Le). Relations de la France avec le Portugal au temps de Mazarin. Paris, Sandoz et Fischbacher, 1877, VIII+326 p.
Jules Thieury, 1835-1867
  • Portugal et la Normandie jusqu'á la fin du XVI e siécle (Le). Relations, commerce. Paris, A t e. Aubry, 1860, 6+107 p.
Julie Delafaye-Bréhier
  • Portugais d'Amérique (Les). Souvenirs historiques de la guerre du Brésil en 1635 contenant un tableau intéressant des moeurs et usages des tribus sauvages, des détails instructifs sur la situation des colons dans cette partie du Nouveau-Monde. Paris, P.-C. Lehuby, Libraire Éditeur, 1847, 4+354+2 p., il., grav.
L. A. Mendes-Victor
  • Investigation of precursors around Azores Archipelago & seismogenetic capacity of that area - models of the earthquake process along the boundary between Africa & Eurasian plates, affecting the Portuguese territory. Estrasburgo, 2nd Worshop on European Earthquahe Prediction, «Proceedings 2nd Workshop on European Earthquake Prediction», 1980, pp. 37-53, tab., mapas
L. Delavaud
  • Portugais dans l'Afrique Centrale avant le XVIIe siècle (Les). Rochefort, Inpr. Ch. Thèze, «Bull. de la Soc. de Géogr. de Rochefort», jui. 1879, 28 p.
L. D'Hainaut
  • Preparation and reform of school programms (The). General Report of the Training Seminar... Paris, Unesco «Seminar on School Programmes for French and Portuguese Speaking African Countries, - Dakar – 1978», 1978, 243 p.
L. Le Brun
  • Espagne - Portugal. Paris, Adm. des Guides Conty Chaix, 18--, 1 vol.
L. Smith / J. I. Roquette
  • Guide to english and Portuguese conversation for the use of travellers and students. Paris, Ch. Fourant et Fils, 19--, 356 p.
Laetitia Boulin-Néel
  • Cheval Lusitanien (Le). Elevage et Traditions Équestres au Portugal. Clichy, Larivière, 2004, 280 p., il.
Lalé Pajot
  • Portugal (Le). Pref. de Georges Langrod. Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, 1971, 4+V+257 p.
Le Woble
  • Mémoires sur les opérations militares des français... en Portugal... en 1809. Paris, Barrois l'Ainé, 1821, VI+360 p.
Leo Fuks / Rena Fuks
  • Inauguration of the Portuguese Synagogue of Amsterdam, Netherlands, in 1675 (The). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. 14, 1979, pp. 489-507, il.
Léon Brasier / L. Brunet
  • Ordres Portugais (Les). Paris, Actualités Diplomatiques et Coloniales, 1898, 22 p., il.
Léon Cauvez
  • Voyages et Combats. Les Portugais aux Indes au XVIe Siècle. Lille, Imprimerie de l'orphelinat de Don Bosco, 1896, 272 p.
Léon de Poncins
  • Portugal Renait (Le). Paris, Gabriel Beauchesne et ses Fils, 1936, 2+280 p.
Léon Galibert, 1803-1865
  • Espagne et le Portugal depuis l'invansion des carthaginois jusqu'a nos jours (L’). Paris, Félix Alcan, 18--, 192 p.
Léon Galibert, 1803-1865
  • Espagne et le Portugal depuis l'invasion des Carthaginois jusqu'a nos jours avec un chapitre spécial résumant les annales de l'inquisition en Espagne et en Portugal (L’). Paris, Librairie Germer Baillière, 18--, 191 p.
Léon Mirot
  • Mésaventures d'un prince portugais au XIVe siècle (Les). Extrait de la «Revue des Études Historiques», (Mar.-Avr. 1911). Paris, Librairie Alphonse Picard et Fils, 1911, 26 p.
Léon Pagès
  • Portugal et le concordat avec le saint siége (Le). Une question catholique aux Indes et en Chine (Le). Paris, De Soye et Bouchet, 1858, 23 p.
Léon Poinsard, 1857-1917
  • Portugal inconnu. Paysans, marins et mineurs (Le). l’industrie, le commerce et la vie publique. Paris, Bureaux de la Science Sociale, 19--, 2 vols.
  • Portugal Inconnu (Le). Paris, Bureaux de la Science Sociale, «Bulletin de la Soc. Int. de Science Sociale», 74-75, 1910, 2 vols.
  • Portugal Inconnu (Le). Paris, Firmin-Didot, 19--, 437 p.
Léonce Chauvain
  • Histoire du Portugal et de la Maison de Bragance. A Paris, chez Léonce Chauvain, 1871, VI+232 p.
Léonce de Rouffeyroux
  • Portugal (Le). Paris, E. Dentu, Éditeur, 1880, III+299 p., il.
Lily Jean-Javal, 1882-1958
  • Sous le Charme du Portugal. Visages et Paysages. Paris, Plon, 1935, 275+4 p., 24 p. il., map. desdobr.
Louis Adrien Le Paige, 1712-1802
  • Réponse au Jésuite auteur de la lettre au sujet de la découverte de la conjuration formée contre le Roi de Portugal. Paris, Edição de Autor, depois de 1759, 87 p.
Louis d' Ussieux, 1744-1805
  • Histoire abrégée de la découverte et de la conquête des Indes par les Portugais. A Bouillon, de l' Imprimerie de la SociétéTypographique, 1770, 4+203 p.
Louis de Grenade, O.P., 1504-1588
  • Vie de Dom Barthelemy des Martyrs... (La). Tirée de son histoire êcrite en espagnol et en portugais par cinq autheurs, dont le premier est le Pere Loüis de Grenade. A Paris, chez Lambert Roulland, 1679, 16 f.+734 p.
  • Vie de Don Barthelemy des Marthyrs, religieux de l'ordre de S. Dominique, archevesque de Brague en Portugal (La). Tirée de son histoire écrite en espagnol et en portugais par cinq auteurs, dont le premier est le Pere Loüis de Granade. A Paris, chez Pierre Le Petit, 1663, 46+874+2 p., 1 ret.
Louis Granval
  • Vasco da Gama : Grand Amiral de la mer des Indes. Paris, Jules Tallandier, 1933, 93 p.
Louis Papy, 1903-1990
  • Portugal (Le). Ouvrage orné de 174 héliogravures M.-Th. Gadala, couverture de M.me Gabrielle Papy. Grenoble, B. Arthaud, 1935, 187 p., il.
Louise Geneviéve Gillot Sainctonge, 1650-1718
  • Histoire secrete de Dom Antoine roy de Portugal. Tirée des memoires de... Gomes Vasconcellos de Figueredo. A Paris, chez Jean Guignard, 1696, 6+255 p.
Lucien de La Saigne
  • Portugal historique commercial et industriel (Le). Paris, A. Lévy, 1876, 83+2 p.
Lucien Vigneron
  • A Travers l'Espagne et le Portugal. Paris, Delhomme et Briguet, 1822, 291 p.
Lucien-Graux
  • Portugal Économique (Le). Paris, Étienne Chiron, 1937, 1 vol.
Ludovic Drapeyron
  • Commemoration du cinquième centenaire de l’Enfant Don Henri de Portugal dit le Navigateur 1394-1460 au nom de la Societe de Topographie de France de 19 Avril 1894. Paris, Institut Geographique de Paris, «Revue de Geographie», 1894, 20 p.
Luís A. de Oliveira Ramos
  • Regard monastique sur la Revolution Française (Un). In La Revolution Française vue par les Portugais. Actes du Colloque, Paris, 17-18 novembre 1989. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1990, pp. 67-77
Luís de Albuquerque, 1917-1992
  • João Afonso (ou Jean Fontenau) e a sua Cosmografia. Colloque «Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France». Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, pp. 101-121
  • Quelques comentaires sur la navigation orientale à l'époque de Vasco da Gama. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian – Centre Culturel Portugais, «Arquivos do Centro Cultural Português», Vol. IV, 1972, pp. 490-500
Luis F. Farinha Franco
  • Fonds manuscrits pour l' histoire du Portugal. Instruments de travail (1978-1988). Paris, Centre d' Etudes Portugaises - Societe Française d' Histoire du Portugal, 1989, pp. 11-20
Luís Ferrand de Almeida, 1922-2006
  • Portugal et la bataille de Vienne, 1683 (Le). Paris, [s.n.], «Antemurale», Vol. 11, 1967, pp. 177-184
Luís Gonzaga de Lancastre e Távora, 1937-1993 / François Bellec / Rogério d'Oliveira / Hubert Michéa
  • Nefs, galions & caraques dans l'iconographie portugaise du XVIe siécle. Paris, Chandeigne, 1993, 137+4 p., il.
Luís Machado de Abreu, 1940-
  • Spinozisme et l'inquisition au Portugal (Le). Paris, Association des Amis de Spinoza, «Bulletin de l'Association des Amis de Spinoza», Vol. 18, 1987, 9 p.
M. Acciaiuoli... [et al]
  • Colloque le XIXe Siècle au Portugal - 10 - Paris - 6 a 8 Nov., 1987. Le XIXe - 19 siècle au Portugal. Histoire, société, culture, art. Actes du colloque. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1988, 174 p., 48 p. il.
M. Breton
  • Espagne et le Portugal (L’). Ou moeurs, usages et costumes des habitans de les royaumes précédé d'un précis historique. Paris, A. Nepveu, libraire : de l'imprimerie de d'hautel, 1815, 6 vols., il., grav. color.
M. Charles Schefer
  • Navigation de Vasque de Gamme chef de l'armée du Roi de Portugal en l'an 1497. Paris, Ernest Leroux Éditeur, 1898, XX+276 p.
M. Clifton / C. Bustamante
  • Manual of conversation with models of lettres : for the use of travallers and students : English-Portuguese with the pronunciation. Paris, Librairie Garnier Brothers, 1921, 4+376 p.
M. de Marlès
  • Histoire de Portugal d’àprès la grande histoire de Schaeffer. Continuèe jusqu’a nos jours. Tours, Ad Mame, 1860, 185 p.
M. E. Lacroix
  • Portugal. Exposition de 1878 (Le). Org. Association de Protection e d'Instruction du Sexe Féminin a Funchal. Paris, Imp. E. Lacroix, «Études sur l'Exposition de 1878», Vol. 9, 1878, pp. 107-113
M. Edme Mentelle, 1730-1815
  • Géographie comparée, ou analyse de la géographie ancienne et moderne des peuples de tous les pays et de tous les ages... : Portugal moderne. A Paris, chez l'Auteur; chez Nyon, l'ainé, Librairie; chez Nyon, le jeune, Libr., 1784, XXIV+270 p.
M. Guingret
  • Relation historique et militaire de la Campagne de Portugal sous le maréchal Masséna, prince d'Essling. Contenant les opérations militaires qui se rapportent a l'expédition de Masséna, et les divers faits de l'armée de Portugal, jusqu'a la fin de la guerre d'Espagne. Limoges, chez Bargeas, imprimeur-libraire, 1817, IV+271 p.
M. Henri Enjalbert...[et al]
  • Portugal (Le). Bordéus, Union de L'Université de l'Agriculture, du Commerce et de l'Industrie, 1950, 18 p.
M. J. Codine
  • Decouverte de la côte d’Afrique depuis le Cap Sainte Catherine jusqu’a la rivière Great Fish (Rio Infante) et padrons plantés sur cette côte par les portugais pendant les années 1484-1488. Paris, Societé de Geographie, «Bulletin de la Societé de Geographie», (Jan/Mars 1876), 1876, 95 p.
M. M. Brito Aranha... [et al.]
  • Portugal (Le). Géographique, etnologique, administratif, économique, littéraire, artistique, historique, politique, colonial, etc. Paris, Librarie Larousse, 1900, 368 p., il.
M. Paquis / M. Dochez
  • Histoire d’Espagne et de Portugal, depuis les temps les plus reculés jusq’á nos jours : d’aprés Aschbach, Lembké, Dunham, Bossi... Paris, Parent-Desbarres, 1836-1838, 2 vols.
  • Histoire d'Espagne et de Portugal : depuis les temps les plus reculés jusqu'a nos jours. Paris, Béthune et Plon, 1844, 2 vols.
M. Sarrazin
  • Histoire de la guerre d'Espagne et de Portugal de 1807 à 1814. Dir. M. Lapie. Paris, J. G. Dentu, 1814, XVI+404 p., il.
M.-A.-C. Hartman
  • Tombeau de Don Emanuel de Portugal (Le). Paris, [Delft : s.n.], 1908, 2 p.
Madeleine Frondoni Lacombe
  • A sa Majesté D. Manuel II, Roi de Portugal à l'Occasion de son Mariage avec la Princesse Augusta Victoria de Hohensollern Sigmaringen le 4 sept. 1913. Paris, [s.n.], 1913, 4 p., il.
Magda de Avelar Pinheiro, 1950-
  • Chemins de fer portugais (Les). Entre l'exploitation privée et le rachat. Paris, [s.n.], «Revue d'Histoire des Chemins de Fer», 1997, pp. 150-164, il.
  • Role de l'Etat dans la construction des chemins de fer du Portugal au XIXe siècle (Le). Paris, [: s.n.], «Histoire, Économie et Société», Nº 1, 1992, pp. 174-184, il.
Manuel António de Meireles
  • Relation des conquêtes faites dans les Indes par D. P. M. d'Almeida, Marquis de Castel-Nuovo... Traduite du portugais de D. Emanuel de Meirelles... A Paris, Chez Bordelet, 1749, XIV+125+2 p., 1 mapa desdobr.
Manuel Fernandes de Villa-Real, -1652
  • Prince vendu, ou contract de vente de la personne du Prince libre et innocent Dom Edoüard infant de Portugal, passé à Vienne le 25. iour de Juin 1642. ou furent presents le Roy de Hongrie comme vendeur. Le Roy de Castille comme acheteur. Et stipulans dans le contract pour le Roy de Castille (Le). A Paris, chez Jean Pasle', au Palais, à l'entrée de la Sale Dauphine, 1643, 41 p., il.
Manuel Gonçalves Martins
  • Formation d'un etat au XIIéme siecle : le Portugal (La). Nice, Universite de Nice, 1989, 13 p.
Manuel Gusmão, 1945-
  • Surrealisme. Lectures-ecritures au Portugal (Le). Quelques Notes. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «L'enseignement et l'expansion de la litterature française au Portugal», 1983, pp. 193-205
Manuel Homem, O.P., 1599-1662
  • Resorreiçam de Portugal, e morte fatal de Castella. A Nantes, por Guillelmo do Monnier, 1642, 8+139+109+23 p.
Marcel Bataillon, 1895-1977
  • Alonso Núñez de Reinoso et les marranes portugais en Italie. Lisboa, [s.n.], «Miscelânea Estudos em honra do prof. Hernâni Cidade», 1957, 25 p.
  • Études sur le Portugal au temps de l'humanisme. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centro Cultural Português, 1974, XXIV+249 p.
Marcel Dieulafoy
  • Espagne et Portugal. Paris, Librairie Hachette, 1913, XVI+415 p., il.
Marcel Le Grand
  • Portugal (Le). Notice historique, statistique & commerciale au point de vue du dévelopment de ses relations avec la France. Paris, Fécamp, 1894, 64 p.
Marguerite Muriel Richard
  • Notes sur le Portugal. Paris, Le Monde Nouveau, 1925, 20 p.
Maria Beatriz Rocha Trindade
  • Unité, identité, solidarité. Les micro-patries de l'hinterland portugais. Paris, [s.n., 198-], «Anthropologie sociale et ethnologie de la France», 198-, pp. 621-633
Maria Candida Pacheco
  • Vocabulaire des écoles des mendiants au moyen âge (Le).Actes du Colloque - Porto, 11-12 octobre 1996. Turnhout, Brepols, «Civicima. Études sur le vocabulaire intellectuel du Moyen Age», Nº 9, 1999, 190 p.
Maria Engrácia Leandro
  • Au-delá des apparences. Les portugais face à l'insertion sociale. Paris, CIEMI / Harmmattan, 1995, 350 p.
Maria Helena da Cruz Coelho / Maria Manuela Tavares Ribeiro / Saul António Gomes
  • Cortes et le Parlement au Portugal (Les). 750e anniversaire des Cortes de Leiria de 1254. Paris, [s.n.], «Parliaments, Estates & Representation», Nº 26, 2006, pp. 211-214
Maria Helena da Cruz Coelho
  • Parlement et le pouvoir religieux dans le Portugal du Moyen Âge (Le). Paris, International Commission for the History of Representative & Parliamentary Institutions, «Parliaments, etates & representation», Nº 27, 2007, pp. 97-109
Maria Helena da Rocha Pereira, 1925-2017
  • Addenda : le Portugal entre XVe et le XVIe siécle. Paris, [S.l.], «Les Ateliers des Interpretes», 1992, pp. 321-334
Maria José Palla, 1944-
  • Jeux d'église et jeux de cour dans le Portugal du XVe siècle.In Actes du 116 e Congrès National des Sociétés Savantes, (1991). Paris, CTHS, 1993, pp. 281-287
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1932-1999
  • Em torno do sublime : Boileau e Custódio José de Oliveira. Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, pp. 239-250
Maria Manuela Tavares Ribeiro
  • Portugal et le nouveau défi de l'Europe. Paris, SEDES, «Europe: fédération ou nations», 1999, 11 p.+pp. 192-204
Maria Telles da Gama
  • Comte-Amiral D. Vasco da Gama (Le). Paris, A. Roger et F. Chernoviz, 1902, XXVI+341 p.
Marie Geneviève Charlotte Arconville, 1720-1805
  • Dona Gratia d'Ataïde, Comtesse de Ménésés. Histoire portugaise. Paris, Lacombe, 1770, 1 vol.
Marie Lucie Copete / Federico Palomo
  • Des carêmes après le carême stratégies de conversion et fonctions politiques des missions intérieures en Espagne et au Portugal (1540-1650). Paris, [s.n.], «Synthèse», Nº 2-3, 1999, pp. 359-380
Marie-Anne Adélaide Lenormand, 1772-1843
  • Histoire de Jean VI, roi de Portugal, depuis sa naissance jusquaa sa mort, en 1826. Avec des particularités sur sa vie privée et sur les principales circonstances de son règne. Paris / Leipzig, Ponthieu et Compagnie Libraires, 1827, VIII+130+2 p.
Marie-Christine Volovitch
  • Portugais à Paris et dans la région parisienne 1945-1974 (Les). Paris, Colloque "Le Paris des Etrangers", 1993, 40 p.
Marie-Hélène Piwnik, 1938-
  • Membres portugais de la Royale Académie d'Histoire de Madrid au siécle des lumiéres (Les). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Português, «Arquivos Centro Cultural Português», Vol. 17, 1982, pp. 115-157
  • Épisode des relations intellectuelles entre l'Espagne et le Portugal au XVIII siécle : la correspondance adressée par les fréres Mohedanos... à Manuel do Cenáculo, evêque de Beja (Un). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, «Arquivos Centro Cultural Português», Vol. 11, 1977, pp. 213-245
Marie-Thérése Lopes
  • Commerce et diplomatie entre le Portugal et la France de 1740 à 1772. Paris, Université de Paris IV - Sorbonne, 1992, 190 p.
Marie-Thérèse Mandroux-França, 1933-
  • Politique Artistique Européenne du Roi Jean V de Portugal en Direction de Paris (La). Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, «Actes du Colloque: histoire du Portugal, Histoire Européenne, Paris, 22-23 Maio 1986», 1987, pp. 111-145, 16 p. de estampas
  • Mariette et le Portugal (Les). Colloque - Les rapports culturels et litteraires entre le Portugal et la France. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1983, pp. 295-322, 6 f. il.
Marquês de Fortia d'Orban / M. Rielle
  • Histoire générale de Portugal depuis l'origine des lusitaniens jusqu'a la régence de Dom Miguel. Á Paris / Á Besançon, chez Gauthier Fréres, 1829, 9 vols., il.
Marquis Mac Suviney de Mashanaglass
  • Ambassade portugaise à Rome sous Jules II (1505) (Une). Paris, Typographie Plon-Nourrit et Cie., «Revue d’histoire diplomatique», 1903, 22 p.
  • Langes Bénits envoyés par les Papes aux Princes Royaux de Portugal (Les). Paris, Alphonse Picard e Fils, «Le Portugal et le Saint-Siège», Nº 2, 1899, 195 p.
  • Roses d’or envoyées par les Papes aux Rois de Portugal aux XVIe. Siècle (Les). Paris, Alphonse Picard et Fils, «Le Portugal et le Saint-Siège» Nº 3, 1904, 276 p.
  • Portugal et le Saint-Siége (Le). Macon, Protat Fréres, 1899, 3 f., 195 p.
  • Portugal et le Saint-Siège (Le). Une embassade portugaise a Rome sous Jules II, 1565. Paris, Plon-Nourrit, «Revue d'Histoire Diplomatique», 1903, 23 p.
Mary Cliquet
  • Histoire de Portugal. Paris, [s.n.], ca 1850, 157 p.
Maur Cocheril, O.C., 1914-1982
  • Études sur le monachisme en Espagne et au Portugal. Paris, Les Belles Lettres, 1966, 445 p.
  • Notes sur l'architecture et le décor dans les abbayes cisterciennes du Portugal. Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, XV+270 p., il., mapas
Maurice Borel
  • Général Lannes en Portugal, 1801-1804 (Le). Paris, [s.n.], «Rev. des Deux Mondes», 180-, pp. 342-375, pp. 642-676
Maurice Margarot, le Pêre
  • Histoire, ou relation d’un voyage qui a duré près de cinq ans pendent lequel l’auteur a parcouru une partie de l’Angleterre, la France, l’Espagne, le Portugal... A Londres, De l’imprimerie de G. Bigg [et al.], 1780, 4 vols.
Max Wéry
  • J'ai vécu la révolution portugaise : ainsi se fanerent les oeillets ou le retablissement de la democratie au Portugal. Sart-Messire-Guillaume, Court-St.-Etienne, [s.n.], 1981, 16+336 p.
Maxime de Montrond
  • Poétes les plus célébres français, italiens, allemands, anglais, espagnols, portugais (Les). Lille, L. Lefort, 1859, 287 p., il.
Maxime Formont, 1864-1940
  • Mouvement poétique cont