Alemanha
Aachen: Colóquios Sophia de Mello Breyner Andresen - Poetisa do mundo
Os Colóquios "Sophia de Mello Breyner Andresen / Poetisa do mundo" e "África na Literatura e no Cinema", uma iniciativa do leitorado na Universidade de Aachen, que terá lugar na Universidade de AachenBerlim: Exposição “Oh Lisboa, your light, my shadow”, de Luis Mileu
A exposição Oh Lisboa, your light, my shadow, do fotógrafo Luis Mileu, será inaugurada no dia 6 de julho de 2017, às 18h00, no espaço cultural do Camões, I.P. em Berlim. A exposição estará patente aoBerlim: Jovem Orquestra Portuguesa no Festival Young Euro Classic
A Jovem Orquestra Portuguesa (JOP), sob a direção do Maestro Pedro Carneiro, participa este ano pela segunda vez no Festival Young Euro Classic com um concerto no dia 1 de Setembro de 2017, às 20h00,Berlim: Participação de Catarina Sobral no Festival Internacional de Literatura
A autora e ilustradora Catarina Sobral é convidada da 17ª edição do Festival Internacional de Literatura, que decorrerá em Berlim de 06 a 16 de setembro de 2017. A sua participação conta com o apoio dBerlim: Exposição “LO-FI STRATA”, de Gonçalo Sena
A exposição LO-FI STRATA do artista Gonçalo Sena será inaugurada no dia 14 de setembro de 2017, às 18h00, no espaço cultural do Camões, I.P. em Berlim. A exposição estará patente ao público entre 15 dBerlim: Dia Europeu das Línguas
No âmbito da celebração do Dia Europeu das Línguas, organizado pelo cluster EUNIC na Alemanha, a Embaixada de Portugal em Berlim, através da Coordenação de Ensino, irá participar ativamente nas atividBerlim: Comemoração do Dia Internacional da Tradução
No âmbito da comemoração do Dia Internacional da Tradução, a Coordenação do Ensino Português na Alemanha irá dinamizar algumas atividades, no decorrer da semana de 2 de outubro. Destacamos as seguinteBerlim: Promoção da Literatura Portuguesa na Alemanha
Em 2017, o Camões, I.P. associou-se à Oficina de Tradução Vice-versa, em parceria com o Fundo Alemão para a Tradução, com o Goethe-Institut Portugal, a DGLAB-Direção Geral do Livro, dos Arquivos e dasFrankfurt: Portugal na Feira do Livro de Frankfurt
Na 69ª edição da Feira do Livro de Frankfurt, que terá lugar de 11 a 15 de outubro de 2017, Portugal estará representado com mais de 50 editoras, a grande maioria das quais se encontra localizada, comLeipzig: 60° Festival Internacional de Cinema DOK
A 60ª edição do Festival Internacional de Cinema DOK Leipzig, um dos mais antigos e internacionalmente conhecidos festivais de Curtas-Metragens e Animação, decorre entre 30 de outubro e 5 de novembroBerlim: Lançamento da Publicação LO-FI STRATA, do artista Gonçalo Sena
Terá lugar no dia dia 17 de novembro de 2017, às 18h00h, no Camões – Centro Cultural Português em Berlim, o lançamento da publicação LO-FI STRATA do artista Gonçalo Sena. A apresentação desta publicBerlim: Participação Portuguesa no Festival Os Dias do Conto
A Embaixada de Portugal em Berlim, através da Coordenação de Ensino, volta a abrir em 2017 as suas portas ao 28.º festival Dias de Conto, a decorrer em Berlim de 9 a 26 de novembro, apresentando o amoBerlim: “A Fábrica de Nada” de Pedro Pinho no Festival “Around the World in 14 Films”
Este festival de cinema apresenta, nesta 12ª edição, nos dias 1 e 2 de dezembro de 2017, os melhores filmes dos festivais internacionais de cinema de Cannes, Locarno, Veneza, Toronto e San Sebastián,Hamburgo: Conferência de Maria João Cantinho sobre Walter Benjamin
O Camões – Centro de Língua Portuguesa junto da Universidade de Hamburgo, codirigido pela leitora Ana Maria Delgado, em parceria com os Estudos Latino-americanos da Universidade de Hamburgo, promove,Berlim: Exposição KONTRAPUNKT, de Martim Brion
A Embaixada de Portugal e o Camões, I.P. em Berlim acolhem a exposição KONTRAPUNKT de Martim Brion que será inaugurada no dia 11 de janeiro de 2018, às 18:00h, no espaço cultural do Camões em Berlim.Berlim: Plano de Incentivo à Leitura
No âmbito do Plano de Incentivo à Leitura, o qual tem como objetivo contribuir para a difusão da língua através da literatura portuguesa e das literaturas que se expressam em Português, a Embaixada deTubingen: Consórcio de Reflexão para o Português Língua não Materna e Língua de Herança
No âmbito da recente criação do Consórcio de Reflexão para o Português Língua não Materna e Língua de Herança, formalizada na sede do Camões, I.P. no dia 19 de dezembro de 2017, estão previstas váriasBerlim e Hamburgo: Plano de Incentivo à Leitura – Encontros com a escritora Maria Inês Almeida
No âmbito do Plano de Incentivo à Leitura, o qual tem como objetivo contribuir para a difusão da língua através da literatura portuguesa e das literaturas que se expressam em Português, a CoordenaçãoParis e Berlim: Rencontres internationales Paris Berlin
De 10 a 15 de abril de 2018, decorrem em Paris e Berlim os Encontros internacionais multidisciplinares consagrados à reflexão sobre cinema contemporâneo e artes numéricas. A programação de Paris é aprLeipzig: Língua Portuguesa na Feira do Livro
Portugal apresenta-se pelo terceiro ano consecutivo na Feira do Livro de Leipzig, a segunda maior feira do livro da Alemanha e uma das mais relevantes da Europa, que este ano decorre entre os dias 15Berlim: III Edição Bolsa de Residência Literária
Abriram no dia 13 de março de 2018, as candidaturas para a atribuição da III Bolsa de Residência Literária em Berlim. A Residência Literária, promovida pela Embaixada de Portugal em Berlim / Camões -Berlim: Our Lives Festival - Festival Internacional para Teatro de Improvisação
Irá decorrer de 17 a 25 de março de 2018, o Festival Internacional para Teatro de Improvisação, organizado anualmente, desde 2001, pelo Grupo de Teatro “Die Gorillas”, em Berlim. Este ano, a edição dColónia: Exposição de Ana Jotta paralela à Art Cologne
Inaugurou no dia 21 de abril de 2018, a exposição "DAS – IST – DAS?" da artista portuguesa Ana Jotta na Temporary Gallery, em Colónia, com curadoria de Miguel Wandschneider e Regina Barunke. CofinanciBerlim: Itinerância do escritor Mia Couto (Berlim, Leipzig, Colónia, Heidelberg e Frankfurt)
Numa iniciativa da Camões – Instituto da Cooperação e da Língua/ Embaixada de Portugal em Berlim, o escritor moçambicano Mia Couto integrou, em 2017, a delegação de autores de língua portuguesa nBerlim: Exposição “Bound to the Earth” de Igor Jesus
Por ocasião da 14.ª edição do Gallery Weekend Berlim, terá lugar no dia dia 27 de abril de 2018, a partir das 18h00, a abertura da exposição “Bound to the Earth” de Igor Jesus - uma cooperação entre aOberhausen: Festival Internacional de Curtas-Metragens
A 64.ª edição do Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen, um dos mais antigos e internacionalmente renomados Festivais de Curtas-Metragens, terá lugar entre 3 e 8 de maio de 2018. SerBerlim: EUNIC - Dia da Cultura dos Institutos Culturais Europeus por ocasião do Dia da Europa
Os membros do Cluster EUNIC Berlim convidam para o Dia da Cultura “EUNIC – Bunt gemischt“ - um dia das portas abertas dos Institutos Culturais e Embaixadas - que este ano, 2018, se realiza pela primeiBerlim: Seminário “O Ensino do Português como Língua Estrangeira no Ensino Superior...”
A Freie Universität Berlin, em articulação com o Leitorado do Camões da Universidade e em coordenação com o departamento do Ensino Português na Alemanha, com o apoio da Embaixada de Portugal naBerlim: 19° Festival de Poesia de Berlim
A 19ª edição do Festival Internacional de Poesia de Berlim é, em 2018, dedicada ao tema: “Werte Vers Kunst” (“Valores Versos Arte”) e pretende realçar a importância da liberdade para a arte e aBerlim: Rencontres Internationales Paris/Berlim 2018
Terá lugar de 19 a 24 de junho de 2018, em Berlim, mais uma edição dos Rencontres Internationales Paris/Berlim 2018 que, em 2018, reunirão vários nomes da cinematografia portuguesa na sua prograBerlim: 10.ª Edição da Bienal de Arte Contemporânea de Berlim
Terá lugar de 9 de junho a 9 de setembro de 2018, em Berlim, a 10.ª edição da Bienal de Arte Contemporânea que, na edição de 2018, terá como lema "We don't need another hero". Em 2018, a Bienal de ArBerlim: Exposição “O Estado das Coisas”
Por ocasião das comemorações do Dia 10 de junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, e no contexto da 10.ª Bienal de Berlim, a Embaixada de Portugal em Berlim, em colaboração comHamburgo: Sessão de leitura seguida de conversa com a escritora Hélia Correia
Numa parceria com a Sociedade Luso-Hanseática e Peter Koj, o Grupo de Discussão sobre Temas Brasileiros e Cristina Francisco, e a paróquia de Ottensen, o leitorado do Camões, I.P. na Universidade de HHamburgo: Participação Portuguesa no 34.° Festival Internacional de Curtas-Metragens Hamburgo
A 34.ª edição do Festival Internacional de Curtas-Metragens Hamburgo teve lugar de 5 a 11 de junho de 2018 e contou com cinco filmes portugueses no Concurso Internacional. O Festival Internacional deBerlim: European Cultural Heritage Summit 2018
O Ministro da Cultura, Luís Filipe Castro Mendes, o Coordenador Nacional do Ano Europeu do Património Cultural (AEPC), Guilherme d´Oliveira Martins, o Comissário Europeu Carlos Moedas, o Diretor do BaBerlim: Cimeira de Autores
A Cimeira de Autores terá lugar no dia 21 de junho de 2018, às 19h00, em Berlim (Bertelsmann Stiftung Unter den Linden 1). Este evento é uma iniciativa da Fundação Bertelsmann em conjunto coLeipzig: Leipziger Literatur Verlag
Terá lugar de 21 de junho a 30 de setembro de 2018, em Leipzig, na Alemanha, numa iniciativa do Centro Português de Serigrafia em colaboração com o Camões, I.P. a apresentação da exposiçãoHeidelberg: Festival Metrolink
A quarta edição do Festival de arte urbana de Heidelberg – METROPOLINK, que terá lugar de 13 a 29 de julho de 2018, contará com a participação do artista plástico português Bordalo II (Artur BorBerlim: Portugal na Bienal de Arte Contemporânea
De 9 de Junho a 9 de setembro, decorre a 10ª edição da Bienal de Arte Contemporânea de Berlim, cujo lema este ano é "We don't need another hero". Para além da já referida participação da artista GradBerlim: Mostra de João Viana
Terá lugar, a 28 de agosto de 2018, no cinema Arsenal, a exibição de dois filmes do realizador João Viana, A Batalha de Tabatô (2013) e Our Madness (2018), que contarão com a presença do realizador paBerlim: Nuno Júdice e Francisco Sousa Lobo no Festival Internacional de Literatura
Começa a 5 e termina a 15 de setembro de 2018 a 18ª edição do Festival Internacional de Literatura de Berlim, onde participarão dois autores portugueses: Francisco Sousa Lobo e Nuno JúdBerlim: Exposição “Extended Meaning” de Diogo Pimentão
Decorre entre 21 de setembro e 17 de novembro de 2018 a exposição Extended Meaning do artista português Diogo Pimentão, conhecido pelas suas obras de arte minimalistas constituídas de papel dobrado, nBerlim: 2.ª Feira do Livro no Camões Berlim
Realiza-se entre os dias 28 e 30 novembro de 2018, a II Feira do Livro do Camões Berlim. Um evento com o objetivo de promover a literatura lusófona na Alemanha, de entrada gratuita, e destinado às comEstugarda: Colóquio "O Ensino Português na Alemanha no Ensino Básico e Secundário - Que Futuro?"
Decorrerá no dia 9 de fevereiro de 2019, em Estugarda (no Institut für Auslandsbeziehungen [IFA]), o Colóquio “O Ensino de Português na Alemanha no Ensino Básico e Secundário: Que futuro?”. Este eventBerlim: Exposição “A Canção de Lisboa & Gado Bravo”, no Camões
Por ocasião da 69ª edição do Festival Internacional de Cinema de Berlim - Berlinale, terá lugar no dia 8 de fevereiro de 2019, às 16h30, no Camões Berlim, a inauguração da exposição “A Canção de LisboBerlim: Participação Portuguesa no 69.º Festival Internacional de Cinema de Berlim – BERLINALE 2019
A 69.ª edição da Berlinale, que decorre entre os dias 7 a 17 de fevereiro de 2019, inclui 8 filmes com produção portuguesa, entre longas e curtas-metragens, de diferentes géneros cinematográficos, preBerlim: Exposição “Siza – Unseen & Unknown" de Álvaro Siza & Família
A exposição “Siza – Unseen & Unknown” tem início, a 21 de fevereiro, na Tchoban Foundation: Museum fur Architekturzeichung, em Berlim, e conta com o patrocínio do Embaixador de Portugal na AlBremen: Ana Jotta na Exposição Straub / Huileet / Cézanne - Seelen Malt Man Nicht
A artista portuguesa Ana Jotta participa na exposição Straub / Huileet / Cézanne - Seelen Malt Man Nicht, que terá lugar entre os dias 9 de março e 26 de maio de 2019 na Gesellschaft für Aktuelle KunsBerlim: Apresentação à imprensa do 3.º episódio da série “Lissabon Krimi"
No dia 19 de março de 2019, a Embaixada de Portugal/Camões – Centro Cultural em Berlim e o Turismo de Portugal organizam uma “preview” do 3.º episódio de Lissabon Krimi. Uma série da estação televisivSalzburgo: Ana Margarida de Carvalho e Afonso Cruz na Áustria
Após a participação na Feira Livro de Leipzig, os autores Ana Margarida de Carvalho e Afonso Cruz deslocar-se-ão, no dia 25 de março de 2019, a Salzburgo para participarem num debate e leituras de obrPág. 5 de 8