Maria do Rosário Pedreira, editora e autora de literatura juvenil, narrativa e poesia representa a língua portuguesa nas "Jornades de poesia en llengües peninsulars", que decorrem a 27 e 28 de setembro em Santa Coloma de Gramenet (Barcelona).
Trata-se de uma iniciativa da "Caravansari", uma revista de poesia com sede naquela localidade da Catalunha (Espanha), à qual o Centro de Língua Portuguesa do Camões, IP, de Barcelona se associa enquanto entidade coorganizadora.
As jornadas contam também com a presença dos poetas basco (Kirmen Uribe), catalães (Carles Miralles e Eduardo Moga) e galego (Manuel Rivas), que participam num recital no primeiro dia das jornadas e numa mesa-redonda, no segundo.
Segundo a revista, as jornadas representarão uma iniciativa pioneira, porque «provavelmente, pela primeira vez em Espanha, se realizam umas jornadas específicas dedicadas à poesia escrita em línguas peninsulares».