O Camões, I.P. criou recentemente, na sua sede em Lisboa, a Biblioteca Camões, I.P., herdeira dos acervos bibliográficos dos anteriores IPAD e Instituto Camões (resultado da fusão em 2012) e dos seus organismos antecedentes que remontam aos anos de 1975 e 1929 respetivamente.
A Biblioteca Camões, I.P. é uma unidade de informação especializada que tem como missão dar resposta às necessidades de informação dos seus utilizadores, promovendo a aquisição, o tratamento, a divulgação e o acesso à documentação e informação, fundamentais às atividades desenvolvidas no Instituto no que respeita às suas áreas de atribuição: cooperação, cultura e língua.
A Biblioteca Camões, I.P., integrada no Gabinete de Documentação e Comunicação (GDC), dá também apoio técnico às Bibliotecas da Rede Externa do Camões, com vista à adoção de critérios de uniformização e normalização dos procedimentos de tratamento documental.
O seu público-alvo são os colaboradores do Camões, I.P., existindo, contudo, a possibilidade de consulta externa por parte de investigadores e de outros utilizadores interessados, mediante autorização e marcação prévia.
A Biblioteca Camões, I.P., encontra-se atualmente encerrada ao público, em fase de reestruturação, de tratamento documental e reorganização dos acervos. Contudo, os registos dos documentos já tratados da Biblioteca Camões, I.P encontram-se disponíveis para consulta online.