Cultura
Argentina: Participação portuguesa na 21.ª edição do Encuentro de Cine Europeo
Entre 3 de outubro e 1 de novembro de 2025, decorrerá a 21.ª edição do Encuentro de Cine Europeo (ECE) na Argentina, sob o lema Miradas que nos acercan, historias que nos transforman, que contaráCorunha: VIII Festival Peças de um Teatro do Porvir 2025
No dia 19 de outubro de 2025, entre as 10h00 e as 21h00, terá lugar, no Teatro Rosália de Castro, na Corunha, o VIII Festival Peças de um Teatro do Porvir 2025, organizado pela AsoGénova, Roma e Pisa: Apresentação da tradução para italiano do livro “Céu Nublado com Boas Abertas”, de Nuno Costa Santos
O escritor açoriano Nuno Costa Santos estará em Itália, entre 1 e 3 de outubro de 2025, para a apresentação da tradução para italiano da sua obra “Céu Nublado com Boas Abertas”, intitulada CSão Paulo: Celebração do 10.º aniversário da Boitatá (chancela da editora Boitempo)
No dia 4 de outubro, entre as 10h00 e as 18h00, em parceria com a Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato, a Boitatá (chancela da editora Boitempo) celebra 10 anos de existência.Bissau: Apresentação do exercício-espetáculo “Somos Todos ArteNautas Ubuntu”
Nos dias 29 e 30 de setembro de 2025, às 17h00, será apresentado, no Centro Cultural Netos de Bandim e no Camões - Centro Cultural Português em Bissau, respetivamente, o exercício-espetáculo “Somos ToZagreb: Participação portuguesa na 14ª edição do festival de poesia “Verso na Região”
Decorre no período de 26 a 29 de junho a 14ª edição do festival de poesia “Verso na Região” em Zagreb, que conta com a participação portuguesa dos poetas, Ana Paula Ribeiro Tavares e Nuno dos Santos STóquio: "Saudade", concerto de música lusófona
A Suginami Koukaidou, pequena sala de espetáculos em Tóquio, será palco a 10 de julho de 2025, de um concerto onde o público japonês pode viajar pelo mundo dos sons lusófonos, do samba brasileiro e doItália: Festival Sete Sóis Sete Luas Concerto de Fado de Cristina Clara
No âmbito da 33.ª edição do Festival “Sete Sóis Sete Luas”, será aberto ao público, às 21h00 do dia 15 de julho de 2025, o Jardim da Residência da Embaixada de Portugal em Roma para um concerto gLuanda: Exposição "A minha origem", de Germano Silva
O Camões – Centro Cultural Português em Luanda e a DANILO FORTUNATO Art Gallery convidam para a inauguração da exposição individual "A minha origem", de Germano Silva, no dia 10 de julho, às 17h00, noBerlim: Marlene Monteiro Freitas no Festival Internacional de Dança Contemporânea, "Tanz im August"
Marlene Monteiro Freitas, bailarina e coreógrafa cabo-verdiana radicada em Lisboa, apresenta-se no Tanz im August - Festival Internacional de Dança Contemporânea, com o espetáculo “Nôt”, uma estreia nTóquio: Exposição de Pedro Costa no Museu de Fotografia de Tóquio
Entre 28 de agosto e 7 de dezembro de 2025, o Museu de Fotografia de Tóquio (TOP Museum) irá organizar a maior exposição individual no Japão dedicada a Pedro Costa, um dos realizadores mais representaTóquio: 5.º Workshop de tradução literária em língua portuguesa
De 1 de setembro a 10 de novembro de 2025, realiza-se a quinta edição do Workshop de Tradução Literária em Língua Portuguesa online. Estas oficinas, divididas em três sessões independentes, decorremAncara: 8ª edição do Festival Internacional “Solo Dance”
A bailarina e coreógrafa Inês Barros representará Portugal na edição de 2025 do Festival Internacional “Solo Dance”, que terá lugar em Ancara, nos dias 30 e 31 de agosto. Esta será a terceira particiItália: Participação portuguesa no Festival de Cinema La Guarimba
Entre os dias 7 e 12 de agosto de 2025, a cidade de Amantea, na Calábria, acolhe a 13.ª edição do Festival de Cinema La Guarimba, um dos mais relevantes festivais independentes de curtas-metragens emLuanda: Festival internacional de banda desenhada e animação "Luanda Cartoon"
O Camões - Centro Cultural Português (CCP) em Luanda e os Estúdios Olindomar inauguram a 21.ª edição do Festival Internacional de Banda Desenhada e Animação, Luanda Cartoon, no dia 8 de agosto deEspanha: 2ª edição do Vendaval, Mostra de Cinema Português da Ribeira Sacra
O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apoia a 2.ª edição do Vendaval – Mostra de Cinema Português da Ribeira Sacra, organizada pela Asociación A Memoria é Náufraga (A Casa da Memoria), que decoBuenos Aires: Quinteto Hot Club Internacional em Buenos Aires
Nos dias 14 e 15 de agosto de 2025, o Quinteto Hot Club Jazz Internacional realizará três concertos em Buenos Aires, no âmbito de uma digressão mundial promovida pelo grupo. Os concertos terão lugarRio de Janeiro: Ópera infantil “A Menina, o Caçador e o Lobo”
Nos dias 16 e 17 de agosto de 2025, será apresentada a ópera infantil “A Menina, o Caçador e o Lobo” no CCBB do Rio de Janeiro. Esta ópera, da autoria do compositor Vasco Mendonça e do escritor GonçaDublin: Concerto de guitarra com Ricardo Gama e João Correia
No dia 8 de outubro de 2025, às 18h30, no âmbito das comemorações do Centenário do Nascimento de Carlos Paredes, os artistas Ricardo Gama e João Correia efetuam um concerto no The Sugar ClubBrasília: Semana da Europa EUNIC | Mostra de Cinema Europeu
A Semana da Europa 2025 encerra sua programação este ano com a Mostra de Cinema Europeu, de 22 de setembro a 3 de outubro, no Instituto Cervantes, em Brasília. A programação com 14 filmes de 14 paíseVigo: Apresentação do livro monumentos ao emigrante, "Uma homenagem à história da emigração portuguesa"
O Camões – Centro Cultural Português em Vigo recebe, no dia 26 de setembro de 2025, às 18h00, a apresentação do livro "Monumentos ao Emigrante – Uma Homenagem à História da Emigração Portuguesa", da aBelo Horizonte, Brasília e Salvador: 100 anos de Carlos Paredes | Concertos de Pedro Jóia
No âmbito das comemorações do centenário do nascimento de Carlos Paredes, o violonista e compositor português Pedro Jóia, um dos mais destacados nomes da música instrumental contemporânea em Portugal,Luanda: "Os Lusíadas - Viagem Infinita”, a partir de “Os Lusíadas” de Camões
O Camões – Centro Cultural Português em Luanda acolhe dia 25 de setembro de 2025, às 18h00, no Auditório Pepetela, o recital-concerto “Os Lusíadas – Viagem Infinita”. Com interpretação de RicardoBissau: "Para mim bastava amor somente", celebração de arte e de literatura
O Centro Cultural Português em Bissau promove no próximo dia 25 de setembro de 2025, às 17h00, com entrada livre, uma celebração da arte e da literatura - "Para mim bastava o amor somente".Perúgia: Encontro Internacional “Cantigas de ontem e de hoje no universo da língua portuguesa”
Nos dias 2 e 3 de outubro de 2025, decorrerá, no Palazzo Manzoni de Perugia, o Encontro Internacional “Cantigas de ontem e de hoje no universo da língua portuguesa”. A iniciativa, organizada pela UniMadrid: Colóquio Internacional "Pensar José Cardoso Pires no centenário do seu nascimento"
Nos dias 8 e 9 de outubro de 2025, ano em que se assinala o centenário do nascimento de José Cardoso Pires, um dos maiores nomes da literatura portuguesa do século XX, o Camões - Centro de LínguaAtenas: Participação portuguesa no Festival Internacional de Cinema de Atenas 2025
De 1 a 12 de outubro de 2025, decorrerá a 31.ª edição do Festival Internacional de Cinema de Atenas (AIFF), na capital grega, e na qual Portugal está representado com a exibição de duas coprLisboa: Apresentação do livro “Memórias e Legados de Amílcar Cabral”
Terá lugar no dia 6 de outubro de 2025, às 18h30, no Auditório do Camões, I.P., em Lisboa, a apresentação do livro “Memórias e Legados de Amílcar Cabral”. A apresentação será feita por João Adriano CBucheon: Lançamento da tradução em coreano do livro “Dita Dor”, do autor português António Jorge Gonçalves
Nos dias 19 e 20 de outubro de 2025, na sequência do lançamento da tradução em coreano do livro “Dita Dor”, publicado pela Woori Nabi Publishing, no dia 30 de setembro de 2025, o autor português AntónLisboa: Conferência “Os Lusíadas em árabe: uma nova perspetiva para o clássico português”
No dia 10 de outubro de 2025, às 17h00, terá lugar no Auditório do Camões, I.P., em Lisboa, a conferência “Os Lusíadas em árabe: uma nova perspetiva para o clássico português”, organizada peBuenos Aires: EUNIC Argentina | Celebração do Dia Europeu das Línguas
No dia 7 de outubro de 2025, os vários institutos culturais e secções culturais de embaixadas da UE que integram ou colaboram com o Pólo Eunic de Buenos Aires, nomeadamente Alemanha, Áustria, EspMaputo: Lançamento do livro “A Simbologia dos Quatro Elementos- em Terra Sonâmbula de Mia Couto”, de Faira Semá
No dia 9 de outubro de 2025, às 18h30, o Camões - Centro Cultural Português em Maputo será palco do lançamento do livro “A Simbologia dos Quatro Elementos- em Terra Sonâmbula de Mia Couto”, de FaGénova: Colóquio Internacional "José Cardoso Pires – Escritor Excelentíssimo"
Nos dias 22 e 23 de outubro de 2025, a Universidade de Génova acolhe a conferência internacional “José Cardoso Pires - Escritor Excelentíssimo”, dedicada a um dos maiores escritores portugueses do sécKas: Participação portuguesa no Festival "Kas Theatre Days"
Com o apoio do Camões, I.P. e da Embaixada de Portugal em Ancara, os dramaturgos e atores Tiago Correia e António Parra estarão na cidade costeira turca de Kas, no dia 18 de outubro de 2025, para apreCairo e Alexandria: Ciclo Cultural Ibero-americano
De 7 a 26 de outubro de 2025, decorrerá o Ciclo Cultural Ibero-americano do Cairo e Alexandria, no Egito, no qual o grupo ibero-americano acreditado no Cairo, de que, para além de Portugal fazemSeul: Participação da banda portuguesa “MÁQUINA.”, no "Zandari Festa 2025"
No dia 18 de outubro de 2025, a banda de heavy rock portuguesa “MÁQUINA.”, apoiada pelo programa European Talent Exchange, irá atuar no Zandari Festa 2025, a partir das 20h00, tendo os bilhetes esgotaIstambul: Concerto de fado pela cantora portuguesa Cláudia Madeira
No dia 22 de outubro de 2025, às 20h30, a cantora portuguesa Cláudia Madeira, acompanhada por Miguel Silva (guitarra portuguesa) e Domingos Silva (guitarra clássica), estará em IstambulBrasília: "A Calçada Conhece-te", com Mariana Arroja
No dia 14 de outubro de 2025, às 19h00, o Auditório Agostinho da Silva, na Embaixada de Portugal em Brasília, acolhe Mariana Arroja, cientista, cantora e produtora portuguesa, para a apresentação do sMaputo: Comemoração do bicentenário do nascimento de Camilo Castelo Branco
O Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP) em Maputo, o Curso de Licenciatura em Ensino de Português da Faculdade de Ciências da Linguagem, Comunicação e Artes (FCLCA) da Universidade Pedagógica deBarcelona: XXV Prémio de Tradução Giovanni Pontiero
No dia 27 de outubro de 2025, às 11h00, decorrerá a entrega do XXV Prémio de Tradução Giovanni Pontiero, organizado pelo Camões - Centro de Língua Portuguesa em Barcelona e pela FacultaBelo Horizonte: Concerto de Mariana Arroja e exibição do documentário "A Calçada Conhece-te"
No dia 18 de outubro de 2025, às 22h00, a Casa Outono, em Belo Horizonte, recebe a cantora, compositora e produtora Mariana Arroja para a apresentação do seu mais recente álbum "O Meu Nome é Ninguém".Berlim: Lançamento mundial da obra “Asterix na Lusitânia”
No dia 23 de outubro de 2025 - dia do lançamento mundial do 41.º álbum de Astérix, intitulado "Astérix na Lusitânia", em 19 línguas e dialetos - terá lugar, pelas 18h00, na Dussmann Das KulturKauBissau: "100 Paredes", na digressão internacional “Paredes Experience”
A digressão internacional “Paredes Experience” celebra o centenário do nascimento do mestre da guitarra portuguesa Carlos Paredes (1925-2025). O projeto inicia-se na Guiné-Bissau, entre os dias 12 eMaputo: Lançamento do livro “A Casa dos Móveis que Falavam”, de Ernesto Moamba
No dia 15 de outubro de 2025, às 17h00, decorrerá o lançamento do livro “A Casa dos Móveis que Falavam”, de Ernesto Moamba, no Camões - Centro Cultural Português em Maputo. O evento contará com a aprIstambul: Retrospetiva Tudo sobre Pedro Costa
Entre os dias 16 e 26 de outubro de 2025, a obra cinematográfica de Pedro Costa, nome cimeiro do cinema português, estará em destaque no mais prestigiado centro cultural de Istambul, o Istanbul ModernSuzhou: Guitarrista Marta Pereira da Costa no "Montreux Jazz Festival China × Healing Arts Festival"
No dia 24 de outubro de 2025, às 20h00, Marta Pereira da Costa, a primeira mulher a dominar a guitarra portuguesa, reconhecida pelo seu virtuosismo e premiada internacionalmente, fará a sua estreia naNova Deli: Exposição “Portugal-India: Iconic Architecture and Cities”
No âmbito dos 50 anos do restabelecimento das Relações Diplomáticas entre Portugal e a Índia, o Camões - Centro Cultural Português em Nova Deli e a Embaixada de Portugal na Índia organizam aYokohama: Espetáculo de dança “Carcaça”, de Marco da Silva Ferreira
Nos dias 24 e 25 de outubro de 2025, o Kanagawa Arts Theatre (KAAT), em Yokohama, recebe “Carcaça”, da autoria de Marco da Silva Ferreira. Numa dança frenética da autoria do coreógrafo e bailarino poBuenos Aires: Concerto de Helena Sarmento na 7.ª edição do "Festival de Fado y Tango"
De 17 a 19 de outubro de 2025, decorrerá em Buenos Aires, a 7.ª edição do "Festival de Fado y Tango", dirigido e produzido por Karina Labeorguei, com a participação, no evento de encerramentCáceres: “Passos e Espaços em Saramago” | II Jornada de Promoção da Leitura em Língua Portuguesa
No dia 21 de outubro de 2025, às 19h00, terá lugar no Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP) em Cáceres, uma jornada dedicada a José Saramago, organizada pela Área de Filologias Galega e PortPág. 127 de 130