Japão
Tóquio: 60º aniversário do Tratado de Roma-“EU-Japan Friendship Day”
No dia 21 de março de 2017 realizar-se-á um evento comemorativo do 60º aniversário do Tratado de Roma intitulado “EU-Japan Friendship Day” que terá lugar na Europa House, a instituição da Delegação EuTóquio: Retrospetiva da Obra de Manoel de Oliveira
"Manoel de Oliveira para Sempre - Retrospetiva Comemorativa da Obra do Cineasta" realizar-se-á no Athénée Français Cultural Center em Tóquio, entre os dias 6 e 18 de março de 2017. Esta será a últimaTóquio: "Festa Latina" da Associação Intercultural AFS
A Associação Intercultural AFS no Japão organizará, no dia 13 de maio de 2017, um evento promocional denominado "Festa Latina" com o intuito de fomentar o interesse dos jovens nipónicos pelos países dNagoya: Concerto “Revolução dos Dois Cravos”
Dois cravistas de Portugal e do Japão, Isabel Calado (Conservatório de Música do Porto) e Michio O´Hara, irão realizar um concerto com dois cravos, na sala de música Nowa Acorde Music Salon, em NagoyaNagoya: The Duel Harpsichord Revolution Concert
Two harpsichord players from Portugal and Japan - Isabel Calado from the Porto Music Academy and Michio O'Hara - will perform a concert featuring two harpsichords in the Nowa Acorde Music Salon in NagTóquio: Festival de Cinema “EU Film Days 2017”
“EU Film Days” é um festival de cinema único no Japão, itinerante, que decorre entre 26 de maio e 25 de junho de 2017, e reúne filmes realizados na Europa, propostos pelas diferentes embaixadas dos EsShima: “AMA-SAN” – Exibição Especial no Japão
O documentário "AMA-SAN", da realizadora Cláudia Varejão, que acompanha os dias de três japonesas que mergulham em apneia (ama-san), será exibido especialmente na cidade de Shima no dia 27 de maio deTóquio: Concerto de Fado “Caminho”
A Kumico Tsumori, fadista japonesa, convidará um guitarrista português, Sérgio Costa, para uma digressão e workshops no Japão. Programa 2 de junho: “Andorinha” em Osaka 3 de junho: “Tina Lente” em OsTóquio: Concertos de António Zambujo em julho
António Zambujo subirá ao palco de três cidades no Japão para se apresentar a solo, numa digressão que incluirá a passagem do músico pelo Jazz World Beat 2017, em Tóquio. Concertos: Dia 6 de julho:Tóquio: Festival de Cinema de Heróis de Suginami 2017
O Festival de Cinema de Heróis de Suginami vai decorrer nos dias 11 e 12 de junho, no Teatro Za Koenji, em Tóquio. O festival foi criado por iniciativa de um professor da Universidade de Meiji, com aTóquio: Workshops para crianças com a Casa da Música do Porto
Entre os dias 13 e 17 de julho de 2017, vão realizar-se vários workshops destinados ao público, (a partir dos 6 meses) na sala de concertos Tokyo Bunka Kaikan, numa colaboração entre profissionais desTóquio: Projeto Musical “FADO no Japão 2017”
Em 2017, a segunda edição do projeto musical “FADO no Japão”, organizado pela Sociedade Luso-Nipónica, com o apoio do Camões – Centro Cultural Português em Tóquio, e a colaboração da Embaixada de PortTóquio: Rui Zink no 1º Festival de Literatura da Europa no Japão
O 1º Festival Literário da Europa é uma iniciativa das Embaixadas dos Estados-Membros da UE, Delegação UE e a EUNIC Tokyo Cluster. O festival será realizado entre 23 e 26 de novembro de 2017 e tem o aTóquio: Exposição de João Carvalho “Metades e Múltiplos”
João Carvalho, que tem realizado várias exposições de gravuras e pinturas principalmente em cidades japonesas que têm relações históricas com Portugal, está de regresso ao Japão, com o apoio do CamõesNagoya: Concerto “Revolução dos Dois Cravos”
Dois prestigiados executantes de cravo, de Portugal - Isabel Calado (Conservatório de Música do Porto) e do Japão, Michio O´Hara, irão realizar concertos com dois cravos, nas salas de música “Soji HalTóquio: Responding to Ko Murobushi
O bailarino português Nuno Bizarro, juntamente com outros 11 intérpretes de várias nacionalidades, integra o projeto de homenagem a Ko Murobushi, falecido coreógrafo e bailarino de Butoh. Durante duaTóquio: Exposição de Fotografias “Ao Norte III”
De 21 de março a 1 de abril de 2018, estará patente no Ryokuichi 1-8-3, Midori, Sumida-ku Tokyo, em Tóquio, a exposição de Fotografias “Ao Norte III”. A fotógrafa Yoko Fujiwara visitou em janeirLisboa: Exposição de Ikebana
Terá lugar no dia 13 de março de 2018, pelas 18h30, a inauguração da exposição de Ikebana. A exposição é organizada pela Ikebana International, organização cultural sem fins lucrativos dedicada à promTóquio: Concerto “Melodia de Acordeão”
Michio O’hara, o intérprete de cravo que tem atuado no Japão, em Portugal e na Alemanha com reconhecido êxito, irá convidar a acordeonista portuguesa, Sílvia Lopes, para uma digressão em 4 cidTóquio: Feira Europeia do Ensino Superior – European Higher Education Fair
A “European Higher Education Fair” é uma feira organizada pela Delegação da U.E. em Tóquio em conjunto com as Embaixadas dos Estados-Membros da União Europeia, com o fim de servir de plataforma de encTóquio: Exposição de fotografias de Jun Kishimoto
Jun Kishimoto, fotógrafo e docente da Escola de Fotografias EOS, da Canon, irá realizar uma exposição de fotografias que tirou durante as viagens que realizou a Portugal, visitando mais de dez localidTóquio: Workshop & Audição “WAVE DANCE Lab”
Rafael Alvarez / BODYBUILDERS, coreógrafo e bailarino português, irá realizar um “workshop” e audição para o seu projeto “WAVE DANCE Lab” de 22 a 26 de maio de 2018 no Ryogoku BEAR (1-18-1, Kamezawa,Tóquio: Festival de Cinema EU Film Days 2018
Numa iniciativa das várias Embaixadas dos Estados-membros da União Europeia acreditadas no Japão terá lugar, em maio e junho de 2018, em várias cidades do Japão mais uma edição da iniciativa &nbsTóquio: Dia de Portugal - Exposição da artista Cristina Rodrigues “Ecos do Mar”
Cristina Rodrigues, artista plástica com bases em Portugal e no Reino Unido, irá, pela primeira vez, apesentar as suas obras na ocasião da celebração do Dia Nacional. Por ocasião das comemorações doTóquio: Festival de Cinema “Suginami Hero Fes 2018”
Com a colaboração de Festival de Cinema de Avanca, o Suginami Hero Fes (antigo Cosmo Fest Tokyo) tem-se realizado desde 2016. O festival tem como objetivo incentivar e divulgar os filmes independentesTóquio: Digressão do Seconda Pratica Ensemble
O grupo musical Seconda Pratica Ensemble, formado em 2012, e especializado em música dos séculos XVII e XVIII e constituído por músicos de várias nacionalidades, entre os quais três portugueses, estarTóquio: Teatro de Sombras de Beniko
Beniko Tanaka, uma artista japonesa residente em Lisboa, trará ao público japonês as suas peças de teatro de sombras, nomeadamente “Rapazinho do Carvão” e “Pão de Sonho”. Além das peças de teatro, haHirado: "A Pedra Invisível"– Exposição de pintura de João Carvalho
João Carvalho tem realizado anualmente exposições de pinturas em cidades com ligações históricas a Portugal. Este ano, a exposição decorre de 1 a 30 de agosto de 2018 no Hirado Dutch Trading Post, naTóquio: Estreia da Coprodução Luso-japonesa “Amantes na Fronteira”
O filme "Amantes na Fronteira" (com o título japonês "Amantes do Porto"), de coprodução luso-japonesa, vai estrear no próximo dia 10 de novembro de 2018 no Japão. O filme é constituído por duas misterTóquio: Bruno Pernadas no Festival de Música FRUE 2018
O compositor e guitarrista português Bruno Pernadas vai participar no Festival de Música FRUE 2018, um dos festivais ao ar livre de maior relevância no Japão, onde vários músicos internacionais de difTóquio: Concerto de Fado
Nos dias 12, 16 e 20 de outubro de 2018, serão realizados em Tóquio três concertos de fado por músicos japoneses e um guitarrista português, Vital d´Assunção. Os concertos serão organizados pela SocieTóquio: Concerto de Fado
Nos dias 12, 16 e 20 de outubro de 2018, serão realizados em Tóquio três concertos de fado por músicos japoneses e um guitarrista português, Vital d´Assunção. Os concertos serão organizados pela SocieTóquio: Concerto de Fado
Nos dias 12, 16 e 20 de outubro de 2018, serão realizados em Tóquio três concertos de fado por músicos japoneses e um guitarrista português, Vital d´Assunção. Os concertos serão organizados pela SocieIchihara: Exposição de José de Guimarães – África Fascina
José de Guimarães é o artista plástico português com o trabalho mais divulgado no Japão. Tem inúmeras obras que fazem parte de coleções de instituições públicas, bibliotecas, teatros, jardins, entre oTóquio: Ana Moreira no Athénée Français Cultural Center
No âmbito da promoção do filme de coprodução luso-nipónica "Amantes na Fronteira" (título japonês: Amantes do Porto - Memórias do Tempo), que estreará no dia 10 de novembro de 2018, Ana Moreira, conheTóquio: tradução japonesa do romance "Galveias" de José Luís Peixoto
No âmbito da publicação da tradução japonesa do romance "Galveias", pela editora Shincho-sha, José Luís Peixoto visitará Tóquio para a promoção do livro e da literatura contemporânea portuguesa, sendoYokohama: Evento “Pois é! Vamos a Portugal, 2018”
O evento intitulado “Pois é! Vamos a Portugal, 2018” terá lugar na cidade de Yokohama, nos dias 17 e 18 de novembro de 2018, organizado pela Sociedade Luso-Nipónica de Tóquio com o apoio do Camões – CTóquio: Festival de Literatura Europeia 2018
Organizado pelas Embaixadas dos Estados-Membros da União Europeia, com a colaboração da EUNIC Tokyo Cluster, a edição de 2018 do Festival de Literatura Europeia terá como convidados escritores, tradutTóquio: Concertos de António Carrilho
António Carrilho (flauta de bisel) irá atuar em vários palcos no Japão, de 27 de janeiro a 7 de fevereiro de 2019, numa organização do O´Haras. Programa: 27 de janeiro, Osaka: Concerto com dois cravFukuoka: “Wave / Na Onda Distância” – Rafael Alvarez / Bodybuilders
Em 2018, Rafael Alvarez, bailarino e coreógrafo selecionou um bailarino japonês, Yuta Ishikawa, através do "workshop" e audição realizados em Tóquio. Como resultado, o projeto "Wave / Na Onda DistânciNagasaki: Estórias – Porto e Nagasaki
A assinalar o 40.º aniversário da geminação das cidades do Porto e de Nagasaki, será realizada, de 1 a 14 de fevereiro de 2019, uma exposição dos trabalhos de artistas das duas cidades, incluindo pintHanói: Apresentação da Curta-Metragem MADNESS, de João Viana
No dia 6 de março de 2019, pelas 13h00, será exibido no Auditório 902 C da Universidade de Hanói, a curta-metragem MADNESS, de João Viana. Este evento conta com a presença do próprio realizador luso-aTóquio: Exposição de Fotografias “Ao Norte IV”, de Yoko Fujiwara
Está patente de 21 de março a 1 de abril de 2019, na Galeria “Ryoku Ichi” ( Sumida-ku, Tokyo), a exposição de fotografias “Ao Norte IV”, de Yoko Fujiwara. Fascinada pelos festivais do norte de PortugNagoya: Isabel Calado no Festival Yamanote Opera 2019
A cravista Isabel Calado, que tem atuado no Japão, desde 2015, a convite do cravista japonês Michio Ohara, irá participar numa peça de ópera, "La finta semplice", de Mozart, no Festival de Yamanote OpTóquio: Digressão da “Jangada de Pedra”
O grupo “Jangada de Pedra”, um duo musical da espanhola Mili Vizcaíno (voz) e do português Rui Filipe (piano), realiza, de 12 a 16 de maio de 2019, uma digressão pelo Japão. Programa: 12 de maio: JKTóquio: Cinema Português no EU Film Days
O "EU Film Days" decorre desde 2003 no Japão, sendo uma iniciativa conjunta da Delegação da União Europeia e das várias Embaixadas dos Estados Membros acreditadas naquele país, incluindo Portugal. EsTóquio e Quioto: Concertos de Quartier Musicaux Duo
“Quartier Musicaux” é um grupo musical composto de violinos, instrumentos de corda e de sopro que toca e interpreta música moderna e contemporânea oriunda de diversos países. Nestes concertos, a 1 deTóquio: João Carvalho no Festival Internacional de Arte
De 3 e 9 de junho de 2019, realizar-se-á o 5.º Festival Internacional de Arte de Tóquio 2019, na Galeria Kobun, em Nihombashi. Sob o tema "Open HEART! Open ART!", 60 obras de artistas de 10 países (PTóquio: Exposição de Filipa Tojal e outros eventos culturais no âmbito das Celebrações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas
A artista plástica Filipa Tojal, residente em Tóquio, irá expor os seus trabalhos mais recentes na Galeria Hillside por ocasião das celebrações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades PortugueTóquio: Oficinas pela Casa da Música
A Casa da Música desenvolve desde 2013 uma parceria com a Tokyo Bunka Kaikan, gerida pelo Governo Metropolitano de Tóquio. Entre 18 e 21 de julho de 2019, terão lugar 8 workshops de educação musicalPág. 2 de 5