Japão
Romance “Nenhum Olhar”, de José Luís Peixoto, traduzido no Japão com apoio da LATE
Foi lançada, no dia 17 de setembro de 2022, a tradução japonesa de “Nenhum Olhar”, de José Luís Peixoto, o primeiro romance do escritor vencedor do Prémio Literário José Saramago, em 2001. A obra foiJapão: Gonçalo M. Tavares participa no 5.º Festival de Literatura Europeia
No dia 24 de novembro de 2021, Gonçalo M. Tavares, cujo romance “Jerusalém” foi traduzido recentemente para japonês no âmbito da LATE - Linha de Apoio à Tradução e Edição, promovida pelo Camões - InstJapão: Exposição Comemorativa dos 450 anos da Inauguração do Porto de Nagasáqui
Até 6 de junho de 2021 terá lugar, no Museu da História e Cultura de Nagasáqui, a “Exposição Comemorativa dos 450 anos da Inauguração do Porto de Nagasáqui”. O ano de 2021 é particularmente relevJapão: Portugal representado no 4.º Festival de Literatura Europeia
O 4.º Festival de Literatura Europeia, coorganizado pela Delegação da União Europeia no Japão, EUNIC Tokyo Cluster e as Embaixadas dos Estados Membros da União Europeia no Japão, terá lugar entre 20 eJapão: Exibição do filme “Frankie”, de Ira Sachs
Depois da estreia em Cannes em 2019, o filme de coprodução portuguesa Frankie, de Ira Sachs, estreou nas salas de cinema do Japão no dia 14 de agosto de 2020, após o seu adiamento devido à pandemia deCamões, I.P. participa no Concurso de Eloquência de Língua Portuguesa para Estudantes Universitários Japoneses
O Camões, I.P. participou como membro do júri do XXXVII Concurso de Eloquência de Língua Portuguesa para os Estudantes Universitários Japoneses, que decorreu em Quioto, no dia 23 de novembro de 2019,Portugal representado no TICAD7
Portugal está representado na sétima Conferência Internacional de Tóquio sobre o Desenvolvimento de África (TICAD), a ter lugar entre 28 e 30 de agosto de 2019, em Yokohama, no Japão, pela SecreVisita da Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação ao Japão
A Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação (SENEC), Teresa Ribeiro, iniciou ontem uma visita ao Japão, acompanhada do Vice-Presidente do Camões I.P., Gonçalo Teles Gomes.Japão: Romance “Galveias”, de José Luis Peixoto, traduzido por Maho Kinoshita, venceu o Prémio da Melhor Tradução do Japão na edição de 2018
Foram anunciados no dia 15 de abril de 2019 os dois vencedores do Prémio da Melhor Tradução de 2018, tendo o romance “Galveias”, de José Luís Peixoto, traduzido por Maho Kinoshita, colaboradora do CamHanói: Exposição José Saramago: 20 Anos do Prémio Nobel de Literatura
A exposição "José Saramago: 20 Anos do Prémio Nobel", que esteve patente no Camões - Centro de Língua Portuguesa da Universidade de Hanói entre os dias 4 e 8 de março de 2019, foi visitada por maHanói: Apresentação da Curta-Metragem «Madness» de João Viana
No dia 6 de março de 2019, o Camões Centro de Língua Portuguesa em Hanói contou com um convidado muito especial, o realizador luso-angolano José Viana. A sessão teve como conteúdo cinematográfico doisJapão: Festival de Literatura Europeia 2018
Organizado pelas Embaixadas dos Estados-Membros da União Europeia, com a colaboração da EUNIC Tokyo Cluster, a edição de 2018 do Festival de Literatura Europeia terá como convidados escritores, tradutJapão: "A Pedra Invisível"– Exposição de pintura de João Carvalho
João Carvalho tem realizado anualmente exposições de pinturas em cidades com ligações históricas a Portugal. Este ano, a exposição decorre de 1 a 30 de agosto de 2018 no Hirado Dutch Trading Post, naExposição de Ikebana no Camões, I.P.
Ontem, dia 13 de março, teve lugar na Sala de Exposições do Camões, I.P. a inauguração de uma exposição de Ikebana. A exposição foi organizada pela Ikebana International, organização cultural sem finsJapão – Hakuho Foundation – Programa de Bolsa de Investigação para 2018
A Fundação Hakuho oferece Bolsas de Investigação nas áreas da língua japonesa, do ensino da língua japonesa, da cultura japonesa e da literatura japonesa. As bolsas podem ter a duração de 1 ano ou deJapão: “O Ornitólogo” no Festival de Cinema Internacional de Tóquio
O filme “O Ornitólogo” realizado por João Pedro Rodrigues, distinguido pelo prémio de melhor realização no Festival de Cinema de Locarno, irá ser apresentado no 29º Festival de Cinema Internacional deChiba - Universidade de Estudos Estrangeiros de Kanda
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Estudos Estrangeiros de Kanda Instituição Apoiada Cidade Chiba Universidade Universidade de Estudos EstrangeiroOsaka - Universidade de Osaka
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Osaka Instituição Apoiada Cidade Osaka Universidade Universidade de Osaka Responsável Akira Kono Morada 1-8 MacQuioto - Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto Instituição Apoiada Cidade Quioto Universidade Universidade de Estudos Estrangeiros de QuiotTóquio - Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio
Nome Protocolo de Cooperação com a Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio Cidade Tóquio Universidade Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio Docente Lúcio dTóquio - Centro Cultural Português
Nome Camões – Centro Cultural Português em Tóquio Abertura 1995 Diretor Tiago Maurício Morada Camões – Centro Cultural Português Embaixada de Portugal em Tóquio3-10-3,Japão: João Carvalho expõe trabalhos sobre os biombos ‘Namban’ no Japão
Uma outra narrativa sobre os biombos namban constitui o cerne da exposição de pinturas que o artista plástico português João Carvalho apresenta, desde 30 de abril eJapão: Portugal representado no Festival de Cinema da Praia de Zushi
O 7º Festival de Cinema da Praia de Zushi, que decorre de 28 de abril a 8 de maio de 2016, contará com participação portuguesa através de eventos culturais e gastronómicos, num evento que tem o apoioJapão: Digressão de “Mn'JAM experiment” - Projeto de fusão de fado com jazz
A luso-australiana Melissa Oliveira realiza entre 20 e 24 de fevereiro de 2016, uma digressão no Japão, atuando em Tóquio, Nagoya e Quioto. Esta será uma digressão de lançamento do CD/DVD “Mn'JAM expeJapão: Manoel de Oliveira para Sempre – Exibição Comemorativa da Obra do Cineasta
Foi inaugurada no dia 23 de janeiro de 2016 a exibição comemorativa da obra do mestre Manoel de Oliveira, intitulada “Manoel de Oliveira para Sempre“ organizada pelo Japan Community Cinema Center, comJapão: PAX – Exposição em nome da Paz
No âmbito da colaboração entre as duas cidades geminadas, Porto e Nagasaki, a Matriz - Associação de Gravura do Porto irá apresentar de 15 a 27 de dezembro de 2015, na B-gallery, em Toshima, área metrJapão: Recital do Pianista Júlio Resende
Júlio Resende, músico, pianista e compositor português, deslocar-se-á ao Japão, para três recitais nos dias 4, 5 e 6 de novembro de 2015, que darão a conhecer ao público japonês o seu original trabalhJapão: Diogo Infante e João Gil em Tóquio para a “Ode Marítima” de Álvaro de Campos
Numa iniciativa com o patrocínio do Camões, I.P., irá ter lugar no próximo dia 30 de junho de 2015, no Bunkamura Theatre Cocoon, em Tóquio, a adaptação para teatro da "Ode Marítima", de Álvaro de CampJapão: Comemoração do 25 de Abril em Festival de Cinema
No dia 25 de abril, o Festival de Cinema da Praia de Zushi dedicará o dia da abertura do Festival a Portugal. Na praia de Zushi, terá lugar a venda de alguns pratos e vinhos portugueses, será celebradJapão: Vencedores do Concurso de Eloquência recebem Bolsa para estudar em Portugal
A Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto realizou a 32 ª Edição do Concurso de Eloquência de Língua Portuguesa para estudantes universitários japoneses, um evento que conta com o apoio do CamõJapão: Cinema e gastronomia na Semana de Portugal em Zushi
A abertura da “Semana de Portugal em Zushi", dedicada ao cinema e à gastronomia portuguesa, assinala-se no dia 21 de julho de 2014, com a projeção do filme "Amália", às 10h00, no Cinema Amigo, em ZushJapão: Exposição de fotografias de Nuno Moreira em Tóquio
A exposição de fotografias «State of Mind», da autoria de Nuno Moreira, vai ser inaugurada a 22 de abril de 2014, na B-gallery em Tóquio, com o apoio do Camões, IP.Japão: Lançamento do livro “Do Japão para o Alentejo”, apoiado pelo Camões, IP
A edição japonesa da obra "Do Japão para o Alentejo", de Tiago Salgueiro, apoiada pelo Camões, IP, vai ser oficialmente lançada a 2 de abril de 2014, pela Câmara Municipal de Minami Shimabara, no JapãJapão: Projetos e Esquissos de Eduardo Souto de Moura expostos em Tóquio
A exposição ‘Eduardo Souto de Moura – Concursos: 1979-2010’ recebeu diariamente perto de uma centena de visitantes nos 7 dias em que esteve patente na Galeria Hillside Forum, do complexo Daikanyama HiJapão: Exposição de Pedro Costa & Rui Chafes em Tóquio
No ano em que se celebram os 470 anos do primeiro contato entre Portugal e Japão, a exposição MU - Pedro Costa & Rui Chafes continua aberta ao público no Museu de Arte Contemporânea Hara, em ShinaProjeto Musical “FADO no Japão”
Em 2016 inicia-se um projeto musical intitulado "FADO no Japão", organizado por M.T.E.C., com a colaboração da Embaixada de Portugal em Tóquio e do Museu do Fado. Todos osNagoya: Concerto “O Vento de Namban” com António Carrilho
António Carrilho, Professor Adjunto da ESART (Escola Superior de Artes Aplicadas) e músico de flauta de bisel, é convidado para tocar música barroca num concerto único que terá lugar num armazém de umTóquio: Concerto – Workshop da Casa da Música, no Japão
A sala de concertos, Tokyo Bunka Kaikan, tem realizado anualmente vários “workshops” para crianças e adultos, com a colaboração da Casa da Música, desde 2013. Estão programados 17 “workshops” a teremQuioto: “Claro-Escuro - Visões de Coimbra” | Exposição de fotografia de Pedro Medeiros
Pedro Medeiros, fotógrafo residente em Quioto, irá realizar uma exposição de fotografia sobre a cidade e o património de Coimbra na galeria de “Castella do Paulo”, em Quioto, entre 27 de janeiro e 8 dTóquio: 60º aniversário do Tratado de Roma-“EU-Japan Friendship Day”
No dia 21 de março de 2017 realizar-se-á um evento comemorativo do 60º aniversário do Tratado de Roma intitulado “EU-Japan Friendship Day” que terá lugar na Europa House, a instituição da Delegação EuPág. 1 de 4