Telavive: Conversa sobre desafios e oportunidades na tradução de literatura lusófona para o hebraico

Calendar
Camões, I.P.
Date
05.05.2025
Location
Telavive

Description

Organizado pela Embaixada de Portugal em Telavive em colaboração com as Embaixadas de Angola, Brasil e Guiné Equatorial, o Dia Mundial da Língua Portuguesa será celebrado no dia 5 de maio na Embaixada do Brasil em Telavive com um evento literário que terá como tema os desafios e oportunidades na tradução de literatura lusófona para o hebraico.

A conversa será moderada pela tradutora Dalit Lahav-Durst (tradutora de obras de Branquinho da Fonseca) e contará com a participação de três outros tradutores de autores de lusófonos para o Hebraico: Oded Carmeli (Fernando Pessoa); Eviatar Oren (Machado de Assis) e Pierre Lavi (Cassia do Carmo).

No final será servido um beberete, ao mesmo tempo que decorrerá uma apresentação do músico brasileiro Paulinho Ferreira.

Na abertura do evento estão presentes os Embaixadores de Angola, Portugal, Guiné Equatorial e do Brasil (Encarregado de Negócios).

Esta atividade conta com o apoio do Camões, I.P.