Cátedras

O Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., promove externamente a língua e cultura portuguesas estabelecendo programas de apoio à criação de departamentos de português ou estruturas equivalentes em universidades estrangeiras.

 O Camões, I.P apoiou a criação e é corresponsável por diversas cátedras em universidades estrangeiras que asseguram a investigação e o ensino em múltiplas áreas disciplinares e multidisciplinares, nomeadamente as de Linguística, Literatura e outras Artes, História e Estudos Pós-coloniais. O principal objetivo destas cátedras é revelarem o estatuto do português enquanto Língua de Ciência.

Andorra-a-Velha - Cátedra Camões

Nome Cátedra Camões
Cidade Andorra-a-Velha
Universidade Universidade de Andorra
Criação 2017
Diretor
Professor Doutor Miquel Nicolau
(Reitor da Universidade de Andorra)
Morada
Cátedra Camões
Universitat d’Andorra
Plaça de la Germandat,7
AD-600 Sant Julià de Lorià
Principat d’Andorra
Contactos
Tel: +376 743 000
Fax: +376 743 043
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
 
   

Apresentação e Caracterização

A Cátedra Camões, coordenada pelo grupo de investigação em línguas da Universidade de Andorra, tem como principal objetivo o desenvolvimento de projetos de investigação e produção científica no âmbito dos Estudos Portugueses e a sua relação com o Principado de Andorra.

É nesta perspetiva que as áreas de investigação da Cátedra se centrarão preferencialmente no estudo do multilinguismo e políticas linguísticas no Principado de Andorra; nos estudos sobre intercompreensão entre quatro línguas românicas: português, catalão, espanhol e francês; na didática da língua portuguesa e da sua literatura; nos estudos de cultura portuguesa e a relação com Andorra; nas relações entre Portugal e Andorra no âmbito educativo, cultural, político e social; e na sociolinguística da língua portuguesa em Andorra.

A criação da Cátedra contará com um espaço próprio (Aula Camões) nas instalações da Universidade de Andorra.

Como afirmou o reitor da Universidade de Andorra e diretor da Cátedra Camões “a criação da cátedra irá melhorar a mobilidade dos estudantes entre a Universidade de Andorra e as universidades de Portugal e de outros países de língua portuguesa e promoverá a criação de estudos e programas conjuntos de formação com universidades lusófonas”.

Notícia

Cátedra Camões na Universidade de Andorra

 

Barcelona - Cátedra José Saramago

Nome Cátedra José Saramago
Cidade Barcelona
Universidade Universidade Autónoma de Barcelona
Criação 2007
Diretor Jordi Cerdà
Morada
Cátedra José Saramago
Centro de Língua Portuguesa
Universitat Autònoma de Barcelona
Edifici Mòdul de Recerca A - MRA
08193 Bellaterra
Barcelona
Contactos
Tel: (+) 34 935 868 841
Fax: (+) 34 935 811 037
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
Website http://pagines.uab.cat/catedrajosesaramago/
 

   

Bari - Cátedra David Mourão-Ferreira

Nome Cátedra David Mourão-Ferreira
Cidade Bari
Universidade Lusitania, A.C.
Criação 2005
Diretora
Fernanda Toriello
Morada
Piazza Giuseppe Garibaldi, 8
70122 Bari
Contactos
Tel. (+) 0039 347 594 26 60
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. 
Website http://www.centrolusitania.eu 
 

catd david bari

   

Belém do Pará - Cátedra João Lúcio de Azevedo

Nome Cátedra João Lúcio de Azevedo
Cidade Belém do Pará
Universidade Universidade Federal do Pará
Criação 2017
Diretora
Maria de Nazaré dos Santos Sarges
Morada
Cátedra João Lúcio de Azevedo
Universidade Federal do Pará
Cidade Universitária Professor José da Silveira Netto
Rua Augusto Corrêa, nº 1
Belém- Pará- Brasil
CEP: 66.075-110
Contactos
Tel: 00 55(091) 3201- 7115
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
 

   
A Cátedra João Lúcio de Azevedo
Apresentação e caracterização

A Cátedra João Lúcio de Azevedo, vinculada ao Programa de Pós-Graduação em História Social da Amazónia e à Pró-Reitoria de Relações Internacionais da Universidade Federal do Pará, objetiva estreitar os laços de cooperação entre instituições de investigação brasileiras e portuguesas. A Cátedra enfatiza os estudos nos campos da História e da Cultura, bem como as suas interfaces com o património, a literatura e as artes, o urbanismo, entre outras áreas complementares, na perspetiva de contribuir para a ampliação dos conhecimentos sobre a história e a cultura luso-amazónica.

A rede de pesquisa proposta incentiva a vinda de intelectuais e investigadores portugueses, que deverão ministrar disciplinas no Programa de Pós-Graduação em História Social da Amazónia, a fim de estabelecer uma interlocução de pesquisa com os professores e alunos da pós-graduação. As iniciativas envolvem, ainda, instituições da comunidade luso-amazónica no Pará, bem como instituições brasileiras em Portugal, e outras, nomeadamente arquivos, bibliotecas e centros culturais que contêm acervos documentais de interesse para a História comum. Os estudos portugueses são fomentados por meio de cursos, seminários, conferências, oficinas, workshops, exposições e encontros, oferecidos também ao público geral e aos alunos de graduação dos cursos de História, Letras e Arquitetura. As atividades têm como referência três eixos temáticos: a história colonial da Amazónia, o património artístico e cultural luso-amazónico e a produção intelectual de brasileiros e portugueses que guarda relação com a cultura e a história luso-amazónicas.

 

Belo Horizonte - Cátedra Centro de Estudos Luso-Afro-Brasileiros

Nome Cátedra - Centro de Estudos Luso-Afro-Brasileiros - (CESPUC) - Programa de Investigação
Cidade Belo Horizonte
Universidade Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Criação 1998
Diretora
Raquel Beatriz Junqueira Guimarães
Diretora Adjunta Ev’Ângela Batista Rodrigues de Barros
Morada
Cátedra - Centro de Estudos Luso-Afro-Brasileiros
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Centro de Estudos Luso-Afro-Brasileiros
Av. Dom José Gaspar 500, CP 2686
30552 970 Belo Horizonte
Contactos
Tel: (+) 55 313 319 4368
Fax: (+) 55 313 319 4904
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
Website  https://www.pucminas.br/cespuc/Paginas/default.aspx
 

catd belohorizonte

   

Berkeley - Cátedra Ana Hatherly

Nome Cátedra Ana Hatherly
Cidade Berkeley
Universidade Universidade da Califórnia - Berkeley
Criação 2017

Diretor

Codiretor

Deolinda Adão

Jeroen Dewulf

Morada
Cátedra Ana Hatherly
Institute of European Studies
202 Moses Hall
University of California, Berkeley
CA 94720-2316
Contactos
Tel: +1 510 643-0980
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar., Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
Website https://ies.berkeley.edu/ana-hatherly-cam%C3%B5es-institute-catedra
 
   
A Cátedra Ana Hatherly

A Cátedra Ana Hatherly presta homenagem à multifacetada artista portuguesa – que em Berkeley conclui o seu doutoramento nos anos oitenta –, através da divulgação e promoção da investigação da obra pictórica, fílmica, literária e académica de Ana Hatherly. Sediada no Instituto de Estudos Europeus, a Cátedra desenvolve investigação em colaboração interdisciplinar e interdepartamental na Universidade da Califórnia. A investigação coordenada pela Cátedra visa a poesia contemporânea de expressão portuguesa, os estudos de género, o cinema, a pintura e as artes de rua.

A Cátedra Ana Hatherly promove assim eventos de cariz académico multidisciplinar, convidando todos os anos tradutoras, poetas, professores, investigadoras artistas da cena artística de expressão portuguesa, a refletirem sobre a obra da poeta e a atual conjuntura artística, linguística, social e política. A Cátedra realiza anualmente um congresso sobre uma face específica de Ana Hatherly.  

Link do acervo Ana Hatherlyhttps://guides.lib.berkeley.edu/ana-hatherly 

Birmingham - Cátedra Gil Vicente

Nome Cátedra Gil Vicente
Cidade Birmingham
Universidade Universidade de Birmingham
Criação 2005
Diretora
Emanuelle Rodrigues dos Santos
Investigadoras Ivete Houer Milton, Fátima Candé, Francesca Frascina
Morada
Cátedra Gil Vicente
University of Birmingham
Department of Hispanic Studies Edgbaston
Birmingham B15 2TT
Contactos
Tel: (+) 44 121 414 5996
Fax: (+) 44 121 414 6031
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.  
Website http://www.birmingham.ac.uk
 

catd gil birmingham

   
A Cátedra Gil Vicente
Apresentação e Caracterização

No âmbito da Cátedra Gil Vicente, desenvolvemos várias atividades.

No que se prende com o ensino, oferecemos cursos de Língua Portuguesa a três níveis: Elementar, Intermédio e Avançado.

Em paralelo, lecionamos módulos sobre a Literatura Portuguesa Medieval, Literatura Portuguesa do Século XX, Literatura Portuguesa Contemporânea, Teatro Nordestino Brasileiro, Literatura Brasileira do Século XX, História do Mundo Lusófono.

Os nossos estudantes podem optar por passar o terceiro ano da sua licenciatura nas Universidades de Coimbra ou Lisboa em Portugal, São Paulo ou Santa Catarina no Brasil.

No âmbito da pesquisa e investigação, apoiamos estudos a nível de Mestrado e Doutoramento e mantemos dois projetos de investigação:

  • The Sir Henry Thomas Project: The History of Portuguese Literature in English Translation
  • A Antologia em Portugal

A Cátedra Gil Vicente apoia ainda dois projetos internacionais:

  • Fernão Lopes – As Crónicas em Tradução Inglesa, Universidade de Georgia, Atlanta (National Endowment for the Humanities)
  • A receção da ficção breve britânica e irlandesa em Portugal e da ficção breve portuguesa no Reino Unido e Irlanda (1980-2010), Universidade de Lisboa

Adicionalmente, colaboramos com os seguintes projetos:

  • TETRA (A Tradução de Teatro e o Palco: para uma história da tradução teatral em Portugal, 1800 – 2009 / Translation, Theatre and the Portuguese Stage: Towards a History of Theatre Translation in Portugal, 1800 – 2009, Universdade de Lisboa (FCT)

http://tetra.fl.ul.pt/tetra/pt/apresentacao

  • PENPAL – Portuguese / English Platform of Anthologies of Literature in Translation, Universidade de Lisboa

Censura e mecanismos de controlo da informação no Teatro e no Cinema. Antes, durante e após o Estado Novo. Centro de Investigação Media e Jornalismo, Universidade Nova de Lisboa (FCT).

 

Bogotá - Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa

Nome Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa
Cidade Bogotá
Universidade Universidade de Los Andes
Criação 2011
Diretor
Jerónimo Pizarro
Docente Cândida Ferreira
Morada
Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa
Ciudad Universitaria – Humanidades y Literatura
Calle 18A, n.º 0 – 19 Este (Bloque ÑE)
Bogota, D.C.
Contactos
Tel: +571 339 4949
Fax: +571 332 4354
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
Internet Facebook: https://www.facebook.com/catedrapessoa
 

catd fp bogota

   
A Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa
Apresentação

A Cátedra Fernando Pessoa, criada na Universidad de los Andes (Uniandes) em 2011, e inaugurada em 2012, está integrada na Faculdade de Artes e Humanidades. As linhas de investigação iniciais da Cátedra são: Literatura Portuguesa Moderna e Contemporânea, Literatura Brasileira Contemporânea, Teoria Literária e Crítica Textual. Trata-se de uma Cátedra que pretende apoiar a docência e a investigação, assim como cooperar com as outras Cátedras do Camões, I.P., no mundo e, nomeadamente, na América.

Semana de Portugal: http://semanadeportugal.uniandes.edu.co/

http://www.uniandes.edu.co/component/content/article/494-semana-de-portugal

Seminário Inaugural da Cátedra de Estudos Portugueses Fernando Pessoa

Seminário Internacional sobre Jorge de Sena

 

Bolonha - Cátedra Eduardo Lourenço

Nome Cátedra Eduardo Lourenço
Cidade Bolonha
Universidade Universidade de Bolonha
Criação 2005
Diretores
Roberto Vecchi, Margarida Calafate
Docente Filipa Matos
Morada
Cátedra Eduardo Lourenço
Università di Bologna
Facoltà di Lingue e Letterature Moderne Straniere
Sezione di Iberistica - Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne
Via Cartoleria, 5 - Stanza 82 - Piano 3 - Scala D
40124 Bologna
Contactos
Tel: (+) 39 051 209 7145
Fax: (+) 39 051 264 722
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. ; Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. ; Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.
 

catd eduardo bolonha

   
A Cátedra Eduardo Lourenço

A Cátedra Eduardo Lourenço, do Camões, I.P. na Universidade de Bolonha, foi inaugurada em dezembro de 2007 por ocasião do doutoramento honoris causa em Literaturas e Filologias Europeias pela Universidade de Bolonha do seu epónimo, Eduardo Lourenço.

A grandeza intelectual de Eduardo Lourenço e os estudos transversais e seminais, que o conjunto da sua obra hoje representa no panorama cultural português e europeu, condicionaram o perfil da Cátedra: um lugar de trânsito de saberes transdisciplinares nas suas reflexões sobre Portugal e as culturas de língua portuguesa a partir de uma perspectiva que combina os estudos culturais e os estudos pós-coloniais; um lugar de expressão universitária que combina docência, investigação e divulgação científica, seja pela organização de conferências e cursos, seja por publicações.

A Cátedra é coordenada pelo Prof. Doutor Roberto Vecchi, da Universidade de Bolonha, e a sua responsável é a Prof. Doutora Margarida Calafate Ribeiro, do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra.

A Cátedra deu início às suas atividades com a aula magistral do Professor Eduardo Lourenço “O Nosso Tempo e o Tempo dos Outros”, e a aula inaugural de Margarida Calafate Ribeiro, “Uma Outra História de Regressos: Eduardo Lourenço e a Cultura Portuguesa”.

 

Brasília e Uberlândia - Cátedra Agostinho da Silva

Nome Cátedra Agostinho da Silva 
Cidade Brasília e Uberlândia
Universidade Universidade de Brasília (UnB) e Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
Criação 2006
Diretores Augusto Rodrigues (UnB) e Amon Pinho (UFU)
Morada
Cátedra Agostinho da Silva
 

Universidade de Brasília
Departamento de Teoria Literária e Literaturas
Campus Universitário Darcy Ribeiro
Brasília DF - CEP 70910-900

Universidade Federal de Uberlândia
Avenida João Naves de Ávila, 2121
Bloco 1A, sala 6, Campus Santa Mônica
Uberlândia MG – CEP 38400-902 

Contactos
Universidade de Brasília
Tel: (+) 55 61 3307 2756

Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Universidade Federal de Uberlândia
Tel: (+) 55 34 3239 4130
Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Website

Núcleo UnB http://www.catedraagostinhodasilva.unb.br

Núcleo UFU http://www.catedraagostinho.propp.ufu.br/
  agostinhodasilva