Língua
República Checa: Entrega do Prémio Hieronymitae Pragenses de Tradução Literária
Extratos traduzidos de O Conto da ilha desconhecida, de José Saramago, A mulher que escreveu a Bíblia, de Moacir Scliar e O cavaleiro da Dinamarca, de Sophia de Mello Breyner Andresen são os trabItália: Concertos de Mafalda Arnauth em Roma e Bolonha
A fadista Mafalda Arnauth atua em Itália nos dias 15 e 16 de fevereiro de 2014, realizando concertos, respetivamente, nas cidades de Roma e Bolonha, ambos inseridos na promoção do seu novo disco, “TerOfélia Paiva Monteiro vence Prémio Vergílio Ferreira 2014
A professora catedrática de literatura portuguesa Ofélia Paiva Monteiro, uma das especialistas em Almeida Garrett, foi galardoada com o Prémio Vergílio Ferreira 2014, atribuído pela Universidade de ÉvEUA: Filme “A Gaiola Dourada” exibido no MoMa em Nova Iorque
O filme “A Gaiola Dourada”, do lusodescendente Ruben Alves, vai ser projetado no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque (MoMA) a 12 de abril de 2014, na presença do realizador e dos atores Joaquim de AlPrémio Eleições Europeias 2014 distingue melhor ensaio
Estão abertas as candidaturas ao Prémio Eleições Europeias 2014 – Melhor Ensaio, até 31 de março de 2014.República Checa: Contos de Branquinho da Fonseca traduzidos para checo
A tradução de cinco contos e novelas do escritor português Branquinho da Fonseca acaba de ser lançada no mercado livreiro checo, integrada num volume da coleção "Biblioteca Luso-brasileira", com o apoFrança: Casa de Portugal - André de Gouveia notabiliza-se por vasta oferta cultural
A Casa de Portugal - André de Gouveia, situada na Cidade Internacional Universitária de Paris e que acolhe cerca de 320 estudantes de várias nacionalidades, destacou-se em 2013 pela sua programação cuEspanha: Abertas candidaturas ao Prémio de Tradução Giovanni Pontiero
As candidaturas ao Prémio de Tradução Literária Giovanni Pontiero, organizado pelo Centro de Língua Portuguesa em Barcelona e pela Facultat de Traducció i d’Interpretació da Universitat Autònoma de BaBrasil: Exposição de fotografia “Anónimos do Rossio”, em Brasília
A exposição “Anónimos do Rossio”, resultado de um ensaio fotográfico feito pelo brasileiro Luis Jungmann Girafa na praça do Rossio, em Lisboa, inaugura a 31 de janeiro de 2014 no Museu Nacional dos CoRússia: Exposição sobre arquiteto Souto de Moura no Museu Schusev de Moscovo
Cerca de meia centena de trabalhos realizados nos últimos 31 anos integram a exposição “Eduardo Souto de Moura – Concursos 1979 – 2010”, que inaugura a 6 de fevereiro de 2014 no Museu Schusev de ArquiTexto vencedor do Prémio ‘António José da Silva’ de 2011 publicado pela Tinta da China
O texto vencedor do Prémio de Dramaturgia Luso-Brasileiro ‘António José da Silva’ de 2011, da autoria de Luís Mário Lopes, vai ser publicado numa versão revista pela editora Tinta da China, com o títuRepública Checa: Adaptação de "Auto da Barca do Inferno" em Praga
Uma adaptação da peça “Auto da Barca do Inferno", de Gil Vicente, apresenta-se no teatro Potrva, em Praga, no dia 1 de fevereiro de 2014, pelas 18h00, encenada pelo português Emanuel Rodrigues.Concurso Lusófono da Trofa - Conto Infantil 2014
As candidaturas aos Prémios Matilde Rosa Araújo, Lusofonia e Ilustração deverão ser entregues até dia 2 de maio de 2014, no âmbito do Concurso Literário da Trofa, organizado pela Câmara Municipal da TRevista Granta procura “Melhores Jovens Escritores de Língua Portuguesa”
A revista Granta inicia em fevereiro um concurso internacional para escolher “os mais talentosos e promissores escritores de língua portuguesa”, com menos de 40 anos, disse à agência Lusa Bárbara BulhGuiné-Equatorial: Katia Guerreiro em concerto em Malabo
A fadista Katia Guerreiro deu um concerto no Centro Cultural Equatoguineense em Malabo, por ocasião da visita do Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, Luís Campos FerreMorreu o professor José Terra, referência dos Estudos de Língua Portuguesa em França
José Terra, professor jubilado da Universidade Sorbonne Paris IV, filólogo, poeta, ensaísta e figura de referência dos Estudos de Língua Portuguesa em França, faleceu a 17 de janeiro de 2014 em Paris,Vencedores do Prémio Ibero-americano de trabalhos académicos
O júri da XIX edição do Prémio Ibero-americano de trabalhos académicos atribuiu o primeiro lugar a Klára Kleňová, com o ensaio “Juan Valverde de Hamusco en el contexto de filosofia y medicina renacentBélgica: Inauguração da exposição “Lapso de Tempo”, do fotógrafo Luís Ramos
A exposição de fotografia “Lapso de Tempo”, que apresenta imagens da costa portuguesa da autoria de Luís Ramos, inaugura a 23 de janeiro de 2014, pelas 18h na sala de exposições da Casa do Brasil, emFrança: Agência da Curta-Metragem promove cinema luso em Clermont-Ferrand
A Agência portuguesa da Curta Metragem participa na 36ª edição do mais importante certame europeu deste género cinematográfico, o Festival de Clermont-Ferrand (França), que se realiza de 31 de janeiroConcurso para crianças “Vamos Ilustrar um Livro”: candidaturas até 28 de fevereiro
Encontra-se em fase de receção de candidaturas a 1ª edição do Concurso “Vamos Ilustrar um Livro”, dirigido a crianças da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), com idades compreendidas entFrança: Dulce Maria Cardoso apresenta edição francesa de “O Retorno” em Paris
A escritora portuguesa Dulce Maria Cardoso apresenta o livro “O Retorno”, na edição francesa “Le Retour”, a 22 de janeiro de 2014, pelas 18h30, na Fundação Calouste Gulbenkian - Delegação em França, cÍndia: Fadista Cuca Roseta encerra Semana da Cultura Indo-Portuguesa em Goa
Concertos de Cuca Roseta na Kala Academy e no restaurante Alfama do Hotel Cidade de Goa, respetivamente nos dias 15 e 16 de janeiro de 2014, fazem parte do programa de Encerramento da V Semana da CultCabo Verde: Projeto “Histórias Magnéticas” em digressão
O projeto português “Histórias Magnéticas”, que consiste na narração de contos infantis sob a forma de histórias-concerto para guitarra elétrica e voz, inicia a 9 de janeiro de 2014 uma digressão porBrasil: Portuguese Brass Quintet na 32ª Oficina de Música de Curitiba
O grupo musical Portuguese Brass Quintet representa Portugal na 32ª Oficina de Música de Curitiba, um dos mais importantes centros de formação e aperfeiçoamento musical da América Latina, que se realiBulgária: “Dias da Lusofonia” celebram “Felicidades à portuguesa”
A iniciativa “Dias da Lusofonia” decorre em janeiro de 2014 em Sófia, Bulgária, dedicada ao tema “Felicidades à portuguesa” e com um programa cultural que inclui conferências, conversas com o escritorRevista Camões: Edição temática dedicada à Arquitetura portuguesa
Sob o título “Da identidade da arquitetura portuguesa”, a edição de 2013 da “Camões – Revista de Letras e Culturas Lusófonas”, dada à estampa em dezembro, reúne ensaios de diversos especialistas e entFrança: “Bué Sabi” vence Prémio Camões para melhor curta-metragem lusófona
A curta-metragem “Bué Sabi”, de Patrícia Vidal Delgado, foi distinguida com o Prémio Camões atribuído pelo Festafilm 2013, Festival de Cinema Lusófono e Francófono de Montpellier, cuja 6ª edição decorRede EUNIC lança nova página eletrónica
A EUNIC, rede constituída pelos Institutos Nacionais de Cultura da União Europeia, lançou uma nova página eletrónica, disponível no endereço habitual (www.eunic-online.eu) mas que apresenta como novidExposição do artista VAN no Centro Cultural Português em Luanda
Uma exposição intitulada “Desenhos, Pau-a-Pique e outros Registos”, do artista plástico “VAN”, inaugura no dia 19 de dezembro de 2013, pelas 18h30, no Centro Cultural Português em Luanda, do Camões IPMorreu o pintor Nadir Afonso
O pintor Nadir Afonso, de 93 anos, faleceu hoje, 11 de dezembro de 2013, no Hospital de Cascais, disse à agência Lusa fonte da família.Espanha: Escritor Ruiz Zink nos “Caminhos da Literatura Portuguesa na Galiza”
O professor, escritor e cronista português Rui Zink irá participar em diversos encontros com os leitores galegos, no âmbito da iniciativa “Caminhos da Literatura Portuguesa na Galiza”, nos dias 10 e 1Morreu o poeta moçambicano Virgílio de Lemos
O poeta moçambicano Virgílio de Lemos, de 84 anos, morreu na sexta-feira, 6 de dezembro de 2013, perto de Paris, disse à agência Lusa fonte familiar.Cabo Verde: Mário Laginha atua na Cidade da Praia
O pianista português Mário Laginha é o próximo convidado do ciclo “Pianistas Portugueses”, atuando a 13 de dezembro de 2013 na Cidade da Praia, numa iniciativa do Centro Cultural Português do Camões -EUA: UMass-Boston inaugura cadeira de Estudos Lusófonos em 2014
A partir de setembro de 2014, o departamento de Estudos Ibéricos e Latino-Americanos da Universidade do Massachusetts-Boston vai contar com uma nova cadeira de Estudos Lusófonos.José Luiz Passos vence Grande Prémio Portugal Telecom
Professor de literatura luso-brasileira José Luiz Passos foi o vencedor do Grande Prémio Portugal Telecom de Literatura, com o livro "O sonâmbulo amador" (Alfaguara), divulgado no dia 4 de dezembro deMacau: IPOR recebe medalha de mérito cultural da RAEM
O Instituto Português do Oriente (IPOR) vai ser agraciado a 13 de dezembro com a medalha de mérito cultural da Região Administrativa e Especial de Macau (RAEM).Moçambique: Mestrado prepara para carreira em organizações internacionais
As organizações africanas e internacionais necessitam de intérpretes de língua portuguesa e o Mestrado em Interpretação de Conferência da Universidade Pedagógica de Moçambique (UPM), com sede em MaputÍndia: V Festival do Cinema Lusófono em Goa
Oito películas de Brasil e Portugal, documentários e ficção, dão corpo entre 6 e 10 de dezembro, ao V Festival de Cinema Lusófono, em Pangim e Margão, no Estado indiano de Goa.‘Identidades’ em debate com portugueses e alemães na Universidade de Leipzig
Um debate sobre os conceitos de identidade cultural, nacional e linguística na Europa no ano de 2013 vai reunir de 9 a 11 de dezembro, em Leipzig, docentes de duas universidades do norte de Portugal (Camões, IP lança 1.ª edição de Concurso Internacional de Leitura
O Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, em associação com o concurso do Plano Nacional de Leitura, vai lançar, pela primeira vez, um Concurso Internacional de Leitura pela rede de Ensino PortuFrança: Retrospetiva de César Monteiro na Cinemateca Francesa
Uma retrospetiva da obra de João César Monteiro (n. 1939), desaparecido há 10 anos, vai ser apresentada de 11 a 30 de dezembro na Cinemateca Francesa, em Paris.Conto de Sofia Azevedo Meireles Pinto venceu Concurso Lusófono da Trofa 2013
O conto “A Menina que queria consertar corações” de Sofia Azevedo Meireles Pinto foi o grande vencedor da edição 2013 do Concurso Lusófono da Trofa - Prémio Matilde Rosa Araújo, tendo recebido um prémCoreia do Sul: Exposições portuguesas em museu desenhado por Siza Vieira
Três exposições portuguesas - de arquitetura, escultura, pintura, tapeçaria, vídeo e desenho - foram inauguradas no fim de semana num museu de Seul desenhado por Siza Vieira, numa das maiores ações doFrança: Duas gerações de cineastas portugueses no festival de Belfort
Obras de dois cineastas portugueses – um veterano, Manoel de Oliveira, e um recém-chegado, José Magro – estão presentes no 28º festival internacional do Filme EntreVues de Belfort, em França, que decoExposição e exibição de cinema português em Vigo
Uma mostra de filmes vai acompanhar a exibição da exposição ‘Cinema Português’, que entre 2 e 13 de dezembro vai estar patente no polo de Vigo do Centro Cultural Português em Espanha.Reino Unido: Festival Utopia apresenta filmes de Portugal, Angola, Brasil e Guiné-Bissau
A 4ª edição do festival de cinema português Utopia, subordinada ao tema “Cinema, Memória e Paisagem”, irá apresentar filmes portugueses, angolanos, brasileiros e guineenses ao público londrino, de 27Isabel Pires de Lima nos “Dias da Lusofonia” em Sófia
A professora universitária e ex-Ministra da Cultura Isabel Pires de Lima participará nas comemorações dos Dias da Lusofonia, na Universidade de Sófia, com diversas palestras dedicadas à cultura e arteEscritores Paulina Chiziane e Ungulani Ba Ka Khosa condecorados
O Presidente português Cavaco Silva condecorou os escritores moçambicanos Paulina Chiziane e Ungulani Ba Ka Khosa com o grau de Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, anunciou hoje a EmbaixadExposição monográfica sobre Siza Vieira em Berlim
A primeira exposição monográfica em Berlim sobre a obra do arquiteto português Álvaro Siza Vieira poderá ser vista entre 6 de dezembro e 31 de janeiro de 2014, no Orangelab, um espaço central dedicadoMoçambique: Exposição 30 Anos da Escola Nacional de Artes Visuais
Uma mostra de trabalhos de cerâmica, grafismo, têxteis e artes visuais, inaugurada a 25 de novembro de 2013 no Centro Cultural Português/Camões, IP, de Maputo, assinala os 30 anos de ensino artísticoPág. 38 de 51