Perito para Docência da Língua Portuguesa

Perito para as funções de docente no âmbito do projeto: FOCO.UNTL – FORMAR, ORIENTAR, CERTIFICAR E OTIMIZAR a realizar em conjunto com a UNTL – Universidade de Timor Lorosae

Prazo limite de candidatura: 28/11/2019

 (M/F) 

- PERFIL PROFISSIONAL -

País: Timor Lorosae
Referência da posição: Perito para Docência da Língua Portuguesa
Duração da Missão: 12 meses

Descrição do Projeto

O Projeto FOCO.UNTL (2019-2022) visa conferir uma nova dinâmica ao Centro de Língua Portuguesa da UNTL, com o intuito de “contribuir para a melhoria da qualidade do ensino em Timor-Leste e consolidação da língua portuguesa como instrumento para aquisição e acesso ao conhecimento”. O Projeto articula-se num conjunto de atividades destinadas a contribuir para o reforço das competências do Centro de Língua Portuguesa da UNTL, apostando, por um lado, na melhoria do nível de proficiência em língua portuguesa dos professores e dos alunos da UNTL, assim como dos funcionários da administração pública e público em geral e, por outro, na componente de certificação do nível de proficiência em língua portuguesa. Pretende-se, assim, otimizar e consolidar o Centro de Língua Portuguesa da UNTL como centro de excelência no ensino da língua portuguesa a nível local e regional.

Os cursos de LP das UAP/PLP integram-se no objetivo da intervenção do Camões I.P. para melhorar a proficiência de LP e competências pedagógicas dos professores do ensino Básico e Secundário público e comunitário.

 

Descrição da Função 

A atividade do/a docente visa cumprir os seguintes objetivos:

  1. No quadro das responsabilidades da Universidade Nacional Timor Lorosa’ e, incrementar a qualidade do ensino nacional em Timor‐Leste, visando essencialmente a formação qualificada dos professores para todos os níveis de ensino/ do ensino pré-escolar, básico e secundário;
  2. Reforçar a utilização da língua portuguesa como veículo de ensino, por meio da ampliação do corpo docente internacional em língua portuguesa e da capacitação do quadro docente nacional no referido idioma;
  3. Apoiar a formulação e implementação de novas diretrizes curriculares, apoiados pela necessária produção de materiais pedagógicos e de manuais de estudo de apoio ao processo ensino/aprendizagem, na perspetiva do professor e do estudante, bem como a orientação das monografias/dissertações dos estudantes.
  4. Contribuir para o cumprimento e monitorização das metas definidas nos indicadores do projeto, de acordo com o sistema de Monitoria e Avaliação com base em Resultados;
  5. Executar todas as tarefas relevantes das suas competências atribuídas pelos Camões, I.P O docente reporta ao/à Coordenador/a Científico-Pedagógico/a e ao Coordenador-Geral do projeto, funcionando de acordo com os procedimentos em vigor no Camões, I.P.

Principais Funções

  1. Executar funções de docência e respetiva programação anual, funcionamento e monitorização dos objetivos, atividades e resultados, previstos no Documento de Projeto e respetivo Quadro Lógico;
  2. Lecionar unidades curriculares e/ou cursos no âmbito das atribuições do Centro de Língua Portuguesa da Universidade Nacional Timor Lorosa’e;
  3.  Elaborar manuais e/ou outros materiais pedagógico-didáticos de suporte;
  4. Elaborar e aplicar exames e demais instrumentos de avaliação de proficiência linguística em língua portuguesa;
  5. Orientar estágios no Centro de Língua Portuguesa;
  6. Assumir a tutoria científico-pedagógica e linguística de estagiários e professores nacionais do Centro de Língua Portuguesa;
  7. Orientar monografias de licenciatura;
  8. Apoiar docentes e estudantes do Mestrado em Ensino de Português no Contexto de Timor-Leste;
  9. Apoiar e acompanhar estudantes e formandos, bem como desenvolver atividades de apoio educativo, enriquecimento e acompanhamento pedagógico-curricular;
  10. Dinamizar atividades de promoção e divulgação da língua portuguesa, dirigidas a diferentes públicos;
  11. Participar nas ações de formação e nas atividades dinamizadas pelo Centro de Língua Portuguesa;
  12. Realizar e publicar investigação científica, no âmbito do Centro de Língua Portuguesa;
  13. Garantir a recolha dos dados quantitativos e qualitativos do projeto, assim como os necessários à verificação dos indicadores constantes no quadro lógico;
  14. Todas as demais responsabilidades e atividades compatíveis com a natureza e âmbito do cargo.

 

Requisitos Exigidos

A. Habilitações e competências:

  • Grau Académico de Mestrado em Ensino de Português, preferencialmente como Língua Não Materna / Língua Estrangeira / Língua Segunda;
  • Licenciatura em área científica relevante E pós-graduação na área da Didática do Português como Língua Não Materna OU experiência, devidamente comprovada por instituição oficialmente reconhecida, em ensino de Português Língua Não Materna (PLE ou PL2);
  • Fluência da Língua Portuguesa, falada e escrita (Língua Materna);
  • Excelentes conhecimentos de informática na ótica do utilizador;
  • Conhecimento e domínio dos documentos orientadores para o ensino de línguas não maternas;
  • Conhecimentos na área dos recursos digitais e das novas tecnologias de informação e comunicação;
  • Doutoramento em área relevante (preferencial)
  • Bons conhecimentos de Inglês e Francês (preferencial);
  • Conhecimentos de Tétum (preferencial).

B. Experiência profissional:

  • Mínimo de três anos de experiência docente comprovada na área da Língua Portuguesa no ensino superior, e, cumulativamente, mínimo de dois anos de trabalho num país em desenvolvimento, preferencialmente em Timor-Leste.

C. Outras aptidões

  • Experiência em ensino em países onde o Português é Língua Não Materna;
  • Experiência na elaboração e publicação de materiais didáticos para o ensino do Português Língua Não Materna;
  • Dormação complementar profissional ou de pós-graduação na área do ensino do Português Língua Não Materna;
  • Publicações científicas ou científico-pedagógicas no âmbito do ensino da língua portuguesa e/ou das culturas lusófonas;
  • Experiência comprovada de trabalho com grupos heterogéneos de aprendentes, nomeadamente em contexto multilingue e multicultural;
  • Experiência comprovada na formação inicial de professores;
  • Experiência comprovada de orientação de estágios;
  • Capacidade para trabalhar em contexto internacional e intercultural e em contexto de países em desenvolvimento;
  • Excelente capacidade de comunicação e relacionamento interpessoal;
  • Capacidade de organização e de gestão do tempo;
  • Orientação para a obtenção quotidiana de resultados;
  • Capacidade de Auto motivação e autoaprendizagem;
  • Capacidade de trabalho em equipa e de mediação;
  • Flexibilidade no desempenho das suas funções e fácil adaptação em contextos de mudança permanente;
  • Seriedade e ritmo de trabalho forte com postura e comportamento pessoal exemplares, adequados à posição oferecida;
  • Capacidade para aceitar e cumprir instruções superiores, bem como para partilhar e transmitir conhecimentos a outros colaboradores locais, visando sua capacitação técnica e profissional com autonomia;
  • Estado de saúde adequado e cadastro criminal limpo;
  • Aptidão psicológica e física para trabalhar num clima semitropical;
  • Disponibilidade para residir em Timor-Leste e adaptar-se à cultura local

Local de Trabalho
A função estará sediada em Díli - Timor.

 

Condições

Contrato de cooperação, ao abrigo do Decreto-Lei n.º 49/2018 de 21 de junho, que procedeu à primeira alteração à Lei n.º 13/2004, de 14 de abril, que estabeleceu o enquadramento jurídico do agente da cooperação portuguesa e definiu os princípios e as normas integrantes do seu estatuto, pelo período de 12 meses, renovável.
Data de início: Janeiro de 2020

 

Processo de Candidatura:

  • O período de candidatura será de 18 a 28 de novembro de 2019.
  • É necessário a apresentação dos seguintes documentos:

Currículo atualizado e detalhado; 
Carta de motivação; 
Cópia do documento de identificação (Bilhete de Identidade ou Cartão do Cidadão, Autorização de Residência ou Passaporte);
Declaração de consentimento de partilha de dados (ver modelo anexo)
Indicar dois contactos de referência profissional com nome, instituição e e-mail para contacto. 

  • Os processos de candidaturas poderão ser enviadas por correio eletrónico ou correio normal, indicando apenas a referência da função à qual se candidata. Deverão dar entrada para os seguintes endereços:
  • Correio eletrónico: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. ou Endereço Mundi Consulting: Rua José Dias Coelho, n.º 36 B – 1300 – 329 Lisboa - Portugal